Twenty years after her start in the industry, Kathryn Bernardo is letting go of expectations, unafraid to experiment in uncharted territory—whether as an artist, or the woman behind the screen.