"Le vicomte de Bragelonne", grand roman de Dumas, arrive dans la Pléiade - L'édito culture - Vidéo Dailymotion

France Inter

Enfin, enfin, enfin "Le vicomte de Bragelonne" fait son entrée dans le saint des saints littéraire, La Bibliothèque de la Pléiade, chez Gallimard.  Retrouvez les éditos culture sur https://www.radiofrance.fr/franceinter/podcasts

Transcript

00:00 de l'édito culture avec vous Laurent Delmas, alors là on fait les choses en grand, quoi

00:04 de neuf ce matin ? Un Vicomte !

00:05 Enfin, enfin, enfin, le Vicomte de Bragelonne fait son entrée dans le sein des seins littéraires,

00:11 la bibliothèque de la Pléiade chez Gallimard.

00:14 Je glisse avec un peu de mal sur le fait que l'entrée du dit Vicomte dans la Pléiade

00:18 se sera ainsi passée quelques années après celle du petit marquis Jean d'Ormesson.

00:23 L'équilibre est désormais rétabli, n'en parlons plus.

00:25 Certains vont se demander pourquoi évoquer ce matin un roman qu'Alexandre Dumas a

00:29 fini de publier en 1850 et qui se déroule sous le règne de Louis XIV.

00:34 Facteur aggravant, il est le dernier volet d'une trilogie littéralement écrasée

00:38 sous le poids de son volume initial « Les trois mousquetaires ». Avec une injustice

00:42 définitive à la clé, il renferme une énigme universellement partagée, celle du masque

00:46 de fer.

00:47 Résultat, l'histoire de Raoul de Bragelonne passe au second plan et l'infinie mélancolie

00:52 du roman avec elle.

00:53 Or, l'intérêt du livre de Dumas n'est pas là, lui qui disait qu'on pouvait faire

00:58 des enfants à l'histoire à condition qu'ils soient beaux.

01:00 Et la beauté du Vicomte de Bragelonne, elle réside tout simplement dans ce romanesque

01:04 assumé.

01:05 Souffrez donc que je vous lise les premières lignes du roman.

01:09 « Vers le milieu du mois de mai de l'année 1660, à 9h du matin, lorsque le soleil déjà

01:15 chaud séchait la rosée sur les Ravenelles du château de Blois, une petite cavalcade

01:20 composée de trois hommes et deux pages rentra par le pont de la ville, sans produire d'autres

01:24 effets sur les promeneurs du quai qu'un premier mouvement de la tête à la main pour

01:28 saluer et un second mouvement de la langue pour exprimer cette idée dans le plus pur

01:33 français qui se parle en France.

01:35 Voici Monsieur qui revient de la chasse.

01:37 Et ce fut tout.

01:38 » Et ce fut tout, c'est une drôle de façon de commencer une histoire.

01:42 « C'est digne d'un Flaubert ou d'un Simnon Léa parce qu'il faut savoir que

01:46 dans cette belle édition de la Pléiade, 1960 pages suivent ce « Et ce fut tout ».

01:52 Onze lignes, donc pour commencer par « Il était une fois » aussi baroque qu'intriguant.

01:56 Onze lignes qui, soit dit en passant, nécessiteraient plusieurs minutes au cinéma pour en rendre

02:01 précisément compte.

02:02 Je vous dis cela car ma partie à moi, c'est plutôt le cinéma.

02:05 Enfin, c'est ce qui se dit, Nicolas.

02:07 Alors qu'en fait je serais plutôt Lièvre à la Royale et Vingt-Cornasses.

02:10 Mais c'est une autre histoire.

02:12 C'est une autre histoire.

02:13 Claude Chabrol qui s'y connaissait en cinéma, en littérature, en adaptation et en Lièvre

02:17 à la Royale aussi d'ailleurs, a expliqué un jour que pour rendre compte de la première

02:20 page du père Goriot de Balzac au cinéma, il faudrait un film d'une heure trente.

02:25 Et il resterait les deux cents pages suivantes à traiter.

02:27 C'est bien pareil avec ce vieux vie-compte de Brajlon.

02:30 Et bon courage pour faire passer ce « Et ce fut tout » sur grand écran.

02:35 Reste, reste qu'on aimerait voir le tumultueux destin de Raoul de Brajlon adapté vraiment

02:40 au cinéma.

02:41 Ça nous changerait des dizaines de versions des Trois Mosquetaires et autres Masques de

02:44 Fer.

02:45 Tiens, il faudrait en parler à Rebecca Zlotowski ou à Xavier Giannoli pour la réalisation.

02:49 Et proposer à Raphaël Canard de sortir de sa zone de confort déjantée pour incarner

02:54 Raoul.

02:55 En attendant, laissez-vous embarquer par Dumas.

02:58 Vers le milieu du mois de mai de l'année 1669 à 9h du matin, lorsque le soleil est

03:03 déjà chaud, séchée et arrosée sur les Ravenel du château de Blois, une petite cavalcade,

03:08 c'est parti.

03:09 Et c'est loin d'être tout.

Recommandations

"Le vicomte de Bragelonne", grand roman de Dumas, arrive dans la Pléiade - L'édito culture

Catégorie

Transcription

Recommandations