Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 20/10/2023
Transcription
00:00 Merci de choisir Pacific High Speed Rail, votre partenaire de voyage gratuit, sécuritaire et dégagé.
00:05 Mesdames et Messieurs,
00:07 je voudrais vous remercier de nous avoir accueillis sur cette journée inaugurale.
00:10 Le futur commence aujourd'hui.
00:12 Pour la société.
00:13 Magnifique.
00:14 C'est pour vous.
00:16 Il y a une bombe intégrée dans le système de puissance du train.
00:19 Si une partie du train tombe en dessous de 200 km/h, le train va exploser.
00:23 Comment sais-je que vous me dites la vérité ?
00:26 Tout le monde dans le train 6 va mourir en 60 secondes.
00:30 Un homme a l'intention de détruire le train si on tombe en dessous de 200 km/h.
00:41 J'appelle l'air force pour débloquer les jets immédiatement.
00:44 Visuel sur le train, 12 heures.
00:47 Nous avons eu un problème avec la garde de sécurité hier soir.
00:49 Je crois qu'il est connecté maintenant.
00:51 Nous pouvons trouver la bombe et la dénoncer.
00:55 Nous devons le faire.
00:56 Nous avons seulement environ une heure pour San Francisco.
00:58 Il y a un objet d'intérêt au dessus de cette fenêtre.
01:02 Je dois monter sur cette fenêtre.
01:05 C'est un suicide !
01:06 Elle a débloqué le freinage et les contrôles de navigation.
01:11 Que faites-vous ?
01:14 Vous êtes déjà perdus.
01:15 Nous allons débloquer la station de San Francisco.
01:21 La station de San Francisco est débloquée.
01:24 La station de San Francisco est débloquée.
01:27 La station de San Francisco est débloquée.
01:30 Sous-titrage Société Radio-Canada
01:35 Sous-titrage Société Radio-Canada