Héros malgré lui

Bernie LaPlante fait route vers New York, après une journée de petits trafics, de cynisme affligeant et de chagrin à la pensée de sa rupture avec sa femme. Gale Gayley, une brillante journaliste qui vient à peine d'empocher un prix pour la qualité de son travail, rentre elle aussi à New York, mais en avion. L'appareil s'écrase précisément devant la voiture de Bernie, qui sauve quelques passagers sans trop y réfléchir, abandonne une chaussure sur les lieux puis s'esquive. L'automobiliste qui l'a pris en stop, un certain John Bubber, écoute attentivement son histoire et lui demande, à la grande surprise de Bernie, de lui faire cadeau de son autre chaussure...