Les parents de Pietro décident de louer une maison à la montagne à Grana, dans la vallée d'Aoste. Sur place, le garçon fait la connaissance de Bruno, un jeune berger du même âge avec lequel il se lie d'amitié. Les deux enfants arpentent les magnifiques paysages de la région et passent leur temps libre ensemble. Des instants que Pietro, l'enfant de la ville, n'oubliera jamais. Cette amitié n'a pas de prix pour lui, et c'est logiquement qu'il décide de revenir dans ce village vingt ans plus tard. Il ressent la nécessité de s'y réfugier afin de fuir la ville, mais espère aussi retrouver son ami de toujours...