L'Amie prodigieuse (France 2) : 3 choses à savoir sur l'adaptation du best-sellers d’Elena Ferrant

L'Amie prodigieuse (France 2) : 3 choses à savoir sur l'adaptation du best-sellers d’Elena Ferrant Thank buy now : https://melis-ann-store.myshopify.com/ 6 mois C'est le temps passé, avant de tourner, entre les deux comédiennes qui interprètent Lenù et Lila, pour s’imprégner de leurs rôles. Inconnues, Margherita Mazzucco et Gaia Girace n’avaient que 16 ans quand elles ont été choisies. Elles sont originaires de Naples et de sa région.1 langue spécifique Comme la série Gomorra, L’Amie prodigieuse a été tournée non pas en italien, mais en dialecte napolitain, pour lui donner un caractère plus authentique. Mais France 2 a préféré la faire doubler plutôt que de la diffuser en version originale sous-titrée. À lire également L'amie prodigieuse (France 2) : qui se cache derrière Elena Ferrante, l'autrice de la saga dont est inspirée la série ? 4 auteurs Elena Ferrante (un pseudo !) tient à conserver son anonymat et n’a travaillé que par e-mails avec ses coauteur