Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00 [Bruit de tirs]
00:02 [Bruit de coups de feu]
00:04 [Bruit de coups de feu]
00:06 [Bruit de coups de feu]
00:08 Ouvrez-moi pour la mort du ciel !
00:10 Empruntez le sentier vers l'ouest.
00:12 Vous rencontrerez la demeure du vieux Gorsha.
00:15 [Bruit de tirs]
00:17 Mes enfants, je pars.
00:20 Attendez-moi six jours.
00:23 Mais si jamais, ce dont Dieu vous garde...
00:26 - J'ai le respire !
00:27 - Je revenais après ces six jours révolus.
00:29 - Les choses du tombeau se doivent d'y rester.
00:32 - Je vous ordonne d'oublier que j'étais votre père
00:35 et de ne point me laisser entrer.
00:37 Car alors, je ne serai plus qu'un maudit Vourdalak.
00:41 - Qu'est-ce qu'un Vourdalak ?
00:42 [Bruit de tirs]
00:43 [Cri de bébé]
00:45 [Musique]
00:56 - Si un père n'est pas tout pour ses enfants,
01:00 il n'est rien.
01:02 [Musique]
01:06 - Non.
01:07 [Générique de fin]