After feminist author Li Ang complained on social media that young people refused to let her sit down on the metro, people are asking whether a lack of resources is spurring a generational divide.