"Coup de Chance", Woody Allen signe son premier film en français !

euronews (en français)

Pour son cinquantième film, Woody Allen a tourné à Paris, avec des acteurs français, dans la langue de Molière. "Coup de Chance" sera sur les écrans francophones à partir du 27 septembre.

Transcript

00:00 -Fanny ? Fanny Moreau ?

00:02 -Familier de l'Europe, Woody Allen a choisi Paris

00:05 pour situer l'intrigue de son nouveau film "Coup de chance"

00:10 qui sort cet automne sur les écrans de cinéma.

00:13 L'histoire d'une jeune femme qui va basculer dans le mensonge.

00:17 Grande nouveauté pour son 50e film,

00:19 il a été tourné entièrement en français.

00:22 Le cinéaste était de passage à Lyon pour montrer son film.

00:26 Pour lui, Paris et New York sont deux villes inspirantes.

00:31 New York et Paris sont très similaires.

00:34 C'est deux villes très excitantes,

00:37 pleines de culture,

00:39 pleines de musique,

00:42 de beaux endroits à voir,

00:44 de grands théâtres et de cinéma.

00:48 Donc, ce que vous pouvez filmer en New York,

00:52 vous pouvez aussi filmer en Paris

00:54 et trouver des endroits beaucoup plus beaux.

01:00 -Qu'est-ce que tu fais ? -Je culpabilise sa adresse.

01:03 -"Coup de chance" est un savant mélange de drame et de comédie.

01:07 Et à 87 ans, Woody Allen hésite encore à prendre sa retraite.

01:11 -Je commence à m'inquiéter.

01:14 Je suis tenté de filmer mon dernier film.

01:18 C'est mon 50e et c'est un bon nombre.

01:23 Je pense que c'est le bon moment de cesser.

01:26 D'autre part,

01:28 si quelqu'un me demande

01:31 de faire un film

01:34 et de le financer,

01:36 c'est difficile de dire non.

01:38 Je ne sais pas. Je n'aime pas la façon dont le cinéma est parti.

01:44 Je n'aime pas le fait d'être un an sur un film

01:48 et que ça dure 2 semaines dans un cinéma

01:51 et que c'est sur la télé.

01:55 -Le film sort sur les écrans en France, Belgique et Suisse le 27 septembre.

02:03 ...

02:06 [Roulement de tige]

Catégorie

Transcription

Recommandations