Matou, chat des champs et Souriceau - Épisode 01 - Conseil de famille - Vidéo Dailymotion

Sylvain Deschamps

(1964-1966) Production : Hanna-Barbera   Distribution : Screen Gems  14 janvier 1964

Transcript

00:00 "Pumpkin Puss & Moosh Mousen, yamando a todos !" (Voici à tous les amis !)

00:07 C'est une région pleine de couleurs,

00:10 où les beaux paysages se passent les uns les autres,

00:14 où le passé favori est la poésie.

00:31 "Yahoo ! J'aime les objectifs mognes, Moosh Mouse !"

00:36 "Démons ! Je dégénère ! Je n'ai pas pu tirer sur cet insecte !"

00:48 "Tu serais capable de tirer sur un raton si drôle et déguisé, Pumpkin Puss ?"

00:54 "Ah ! Une question folle, une réponse folle !"

00:59 "Je suis de retour ! J'ai dû me réveiller avec des étoiles dans les yeux !"

01:04 "D'où es-tu allé, insecte ? Sors, cobarde, sors de là !"

01:10 "Démons ! Où es-tu allé ?"

01:13 "Mon cloche est en retard ! Je fais toujours sonner l'alarme comme ça !"

01:22 "Je ne sais pas pourquoi je me sens que tout le monde me tourne !"

01:29 "Mon père serait fier de moi si il pouvait me voir !"

01:33 "Ne me trompez pas, Moosh Mouse !"

01:39 "Je peux sortir de là, mes munitions ont fini de se dégager !"

01:55 "Merci, je n'ai pas de paquet !"

01:58 "Le problème de ce sujet est que je suis en complète dérapage !"

02:02 "Mais cette difficulté va être réparée immédiatement, si ce n'est pas avant !"

02:07 "Bonjour, Bertha ! Donne-moi la distance ! Je dois parler avec Jeremie, le Moosh Mouse !"

02:15 "Il est dans la rue, dans la raton, à la numéro 42, Tasco !"

02:24 "Bonjour, Jeremie ! Je suis Moosh Mouse en personne !"

02:27 "Operation combattre Punky & Boos ! Donnez un SOS à tous vos proches !"

02:34 "Sors de là, Moosh Mouse ! Tu ne peux pas rester là toute ta vie !"

02:41 "Et tu ne pourras pas le soutenir toute ta vie !"

02:46 "Mais comment tu... !"

02:48 "Ca fait mal à la poitrine !"

02:53 "Ce pauvre raton ne pourra jamais se moquer d'un gâteau si prudent que moi !"

02:58 "Mais ne crois pas que je vais te pardonner de ça, car j'ai déjà mis une poutre sur toi !"

03:04 "Et quand je suis comme ça, je ne me trompe jamais ! Tu es perdu !"

03:07 "C'est ce que tu penses, gâteau ? Je suis aussi très prudent !"

03:13 "Comment es-tu arrivé là ? Je te pulveriserai où que tu sois !"

03:19 "Ne bouge pas ! Je ne peux pas te battre si tu te mouilles ! Arrête !"

03:25 "Punky & Boos, ne sois pas en blanc ! "

03:28 "Je pense que oui, gâteau !"

03:30 "T'as failli, gâteau !"

03:34 "Tu as failli encore !"

03:37 "T'as fait mal à ta pointe, n'est-ce pas ?"

03:45 "Je te rassure que mon patience est à bout, mouche-mouche !"

03:50 "Ton patience n'est pas la seule chose qui est à bout, gâteau !"

03:56 "Tu es celui des surprises, mais tu verras quand je vais ouvrir ma caisse de surprises !"

04:07 "Qu'est-ce que tu penses, gâteau ?"

04:11 "Je vais t'atterrir et te faire devenir un purée de pommes !"

04:15 "Non, non, non ! Tu me fais trembler de pleure !"

04:18 "Punky & Boos, ce n'est pas l'heure de dormir ! Un gâteau comme toi ne perdra jamais !"

04:25 "Reste calme un instant, car si je t'attrape, tu vas te souvenir de la mort de gâteau !"

04:30 "Punky & Boos, tu ne te souviens pas de moi, Mouche-mouche, le raton de transistors ?"

04:39 "Ce raton doit avoir une moto pour courir si vite !"

04:42 "Punky & Boos, tu n'aimes pas une gâteau ? Elles sont délicieuses !"

04:47 "Je vais faire du fromage de ce raton !"

04:53 "Punky & Boos, tu n'as jamais vu un raton tirer un clavard sur un sac de lait à la 1h, à la 2h et à la 3h !"

05:03 "Il ne peut pas être qu'il n'ait qu'une moto, il doit en avoir une de ces Jeeps !"

05:08 "Punky & Boos, je suis à ta droite, non à ta gauche, je te disais à ta droite !"

05:13 "Je te disais à ta gauche, à ta droite, tu es devant, devant, devant !"

05:16 "En haut, en bas, gauche, droite, devant, devant, en haut, en bas, gauche, droite !"

05:20 "Qu'est-ce qui se passe ? Je dois être malade de Malzahoritis, j'ai déjà une hallucination !"

05:27 J'ai déjà une hallucination.

05:29 Un, deux, un, deux, un, deux, un...

05:32 Oh non!

05:34 Marchez, marchez, marchez, c'est bon, c'est bon.

05:36 Un, deux, un, deux, un, deux, un...

05:39 Qu'est-ce qui te prend? Tu n'as jamais vu un groupe d'oiseaux?

05:43 Je suis malade.

05:45 Où sont les alecinastidine?

05:48 J'imagine que Pumpkin Pulse ne souhaite pas voir aucun oiseau pour une longue température, n'est-ce pas?

05:55 Oui!

05:57 Merci, cousin Antolin.

06:00 Merci, cousin Ulises.

06:02 Merci, cousin Serapio.

06:04 Merci, Ramon.

06:05 Merci, Jaime.

06:07 Excusez-moi, Mushmouse.

06:09 Vu que les réunions de famille sont de mode,

06:12 j'aimerais que vous connaissiez certains de mes proches.

06:15 C'est mon cousin Rosito, mon cousin Gudelio, mon cousin Jorge,

06:19 mon cousin Petronio, mon cousin Isidro, mon cousin Toto, Tito et Tato.

06:25 Et maintenant que nous nous connaissons tous,

06:28 allez, à la fête!

06:30 [musique]

Matou, chat des champs et Souriceau - Épisode 01 - Conseil de famille

Catégorie

Transcription

Recommandations