Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 02/08/2023
Transcription
00:00 ♪ ♪ ♪
00:03 - Nathalie était la petite fille de père.
00:05 - Je suis vraiment reconnaissante de tout ce que tu as fait avec cette chose.
00:07 - Tu vas bien.
00:08 - Merci, père.
00:09 - Bienvenue.
00:10 - Puis, au dessus de sa classe...
00:13 - Le résultat de l'élection très proche de ce jour,
00:15 le président de notre école,
00:18 Samuel K.
00:20 - Peut-être que le nouveau président a le temps et le scénario
00:22 pour se mettre sur le équipe de hockey ce soir.
00:24 - Ça a l'air amusant.
00:25 - Mais une nuit faite change tout.
00:28 - J'ai invité des gens, tu viens, Nath?
00:30 Tu peux monter dans mon voiture.
00:31 - OK.
00:32 - Ce cauchemar de père est juste en train de commencer.
00:36 - Nathalie, tu es en train de pleurer?
00:37 - OK.
00:40 - OK, je peux te donner un peu de soutien?
00:42 - Nous avons besoin d'un médecin.
00:43 - Elle va bien?
00:44 - Elle est inconsciente, mais stable.
00:47 - Qui a fait ça à elle?
00:48 - Tu connais un garçon nommé Sam Cahill?
00:50 - Oui.
00:51 - Quand les jeunes se mettent sur leurs têtes...
00:53 - Nous sommes tous vraiment ténés, non?
00:54 - On peut juste prétendre que ça n'a jamais arrivé?
00:56 - C'est leurs parents qui prennent le coup.
00:58 - Tu leur as acheté le liqueur?
00:59 - Ta fille ne peut pas tenir son alcool
01:01 et ça me fait un mauvais gars.
01:02 - Marvista Entertainment présente
01:04 Brady Smith.
01:06 - Hé! Reste là-bas! Tu m'entends?
01:08 - Qu'est-ce que tu fais?
01:09 - Je vais te mettre dans le truc.
01:10 - Non!
01:11 - Sadie Calvano.
01:12 - J'étais bête, père!
01:14 Tu es mort et je suis toujours ma mère!
01:16 - Riley McClendon.
01:17 - Qu'est-ce que tu lui as dit?
01:18 - Je ne lui ai rien dit.
01:19 - Tu devrais.
01:20 - Que veux-tu que je dise?
01:21 - La vérité.
01:22 - Et Parker Stevenson.
01:23 - Ne me touche pas,
01:24 car ta fille est une salope!
01:25 - J'ai passé tout l'hiver à la station de police
01:27 en question de la rape.
01:28 - Une histoire de laquelle une nuit...
01:30 - Où est-elle?
01:31 - ...peut changer ta vie.
01:33 - Je suis enceinte.
01:34 - Pour toujours.
01:35 - Tu es juste une enfant!
01:36 - Je ne suis plus ta fille,
01:38 alors arrête de me traiter comme ça!
01:39 La fille parfaite