Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 30/07/2023
Transcription
00:00 - Let's go back to the accident.
00:03 After tragedy...
00:04 - You keep talking about it like she's dead.
00:06 - Do you think she's still alive?
00:08 - I can see her.
00:11 And I'm the only one who knows where she is.
00:13 And I know this all sounds crazy...
00:15 - You're not crazy.
00:17 - Maybe I am.
00:18 But I'm gonna bring her home.
00:20 - You had a funeral.
00:22 - We did.
00:23 Still seeing that doctor?
00:25 - I see it too, you know.
00:27 I see her and she's in trouble.
00:31 - Do you think she's alive?
00:33 - I don't know.
00:34 - I see her so clearly.
00:35 She's in a room somewhere and there's an old woman.
00:38 My sister came to you and now she's locked in your house.
00:41 - Is she?
00:42 You came back.
00:46 Do you recognize me?
00:49 - We gotta go a little further.
00:52 - I'm Lareda.
00:54 Are you okay?
00:55 - This place is interesting.
00:57 - Hey!
00:58 - It's a good place.
00:59 Lots of friendly people.
01:00 - Not everyone's friendly.
01:02 - What did you put in me?
01:08 - Took a little blood drizzle.
01:09 - I need to see my sister!
01:11 - Do you resent your sister?
01:14 - What is this?
01:15 - Answer the question.
01:16 - They're making me do these tests.
01:18 - Just do whatever they're told you to do.
01:20 - What did they do to you?
01:22 - They took my baby.
01:23 They hurt me to get to her.
01:26 - I feel a nice team together.
01:28 - Yeah, like that.
01:30 - This is our secret hideaway.
01:39 - I found her.
01:41 As I said I would.
01:43 - I'll be here when you wake up, okay?
01:47 You won't feel a thing.
01:51 - I'm sorry.
01:54 To be continued...
01:58 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org