Paris 2024 Olympics: Breakdancing to make its debut at next year's games

FRANCE 24 English

Visit our website: http://www.france24.com  Like us on Facebook: https://www.facebook.com/FRANCE24.English  Follow us on Twitter: https://twitter.com/France24_en

Transcript

00:00 Un couloir de danse, un DJ pour offrir la musique,

00:05 et deux danseurs pour battre en face d'un panel de juges.

00:09 Ce sont les principes de Breaking.

00:11 En Paris, il y aura un tournoi de hommes avec 16 B-boys

00:14 et une femme avec 16 B-girls.

00:16 Après chaque bataille, un gagnant sera choisi et le perdant éliminé.

00:20 C'est comme le boxe ou n'importe quel autre sport de combat.

00:25 On est face à face, on doit poser une question

00:27 et l'autre personne répond.

00:30 Omar Ramishi est le coach du équipe de Breaking française.

00:33 Pour ce sport, né sur les rues,

00:36 être un partenaire des Jeux Olympiques est une énorme opportunité.

00:40 L'exposition et l'introduction du Break dans un contexte sportif

00:45 est une reconnaissance.

00:47 Être dans les Jeux aujourd'hui est la reconnaissance

00:50 de 40 ou 50 ans d'existence.

00:53 Les Breakers doivent pouvoir danser dans un grand rang de styles musicaux,

00:57 de funk à hip-hop,

00:59 avec deux critères essentiels,

01:01 l'adaptabilité et l'improvisation.

01:04 Quand tu vas danser, quand tu te lèves sur scène,

01:09 tu ne sais pas ce que la musique va jouer ou le DJ,

01:12 donc c'est en partie l'improvisation.

01:14 C'est vraiment intuitif, tu dois t'adapter au moment.

01:17 C'est vraiment à propos d'être créatif.

01:19 On travaille vraiment sur des sets,

01:23 des petits modules que tu dois répéter, répéter, répéter

01:26 pour que tu ressentes ça dans ton corps

01:28 et que tu peux les exprimer à tout moment,

01:30 avec toute la musique, sur tout sol.

01:33 Parmi d'autres choses, les juges marquent sur la technique,

01:38 la personnalité et l'originalité du mouvement.

01:41 Chaque Breaker doit se défendre avec un style personnel.

01:44 C'est pourquoi la 15 ans B-Girl Sissy

01:47 a reçu la croix de championne de France.

01:50 Nous devons trouver notre identité,

01:54 nous devons savoir qui danse.

01:56 Pour moi, mes parents sont des danseurs africains,

01:59 donc j'ajoute un peu de danse africaine.

02:01 C'est mon touch personnel.

02:03 Les Etats-Unis, le Japon et plus récemment la Chine

02:07 sont entre les nations les plus dépassantes.

02:10 Mais B-Boy Le Gayet, l'un des membres les plus expérimentés

02:13 de l'équipe française, est clair sur ses ambitions.

02:16 La médaille d'or aux Jeux de Paris en 2024.

02:22 Je ne l'ai pas encore.

02:24 Chaque pays peut se défendre jusqu'à deux Breakers

02:28 dans les catégories hommes et femmes aux Jeux olympiques.

02:31 Mais pour le faire, les B-Boys et les B-Girls

02:34 devront gagner leur place dans les différents événements qualifiés

02:37 qui se dérouleront jusqu'en juin 2024.

02:40 - Ah !

Category

Transcript

Recommended