Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 12/07/2023
Transcription
00:00 Je ne vous ai jamais parlé de Jimmy LeSein.
00:02 Je m'appelle Jimmy et il y a une question que je me sens obligé de vous poser.
00:06 Êtes-vous amoureuse ?
00:07 Si vous me répondez qu'en ce moment votre coeur est libre, je me permettrai de vous faire la cour car il faut que je vous le dise.
00:12 Vous êtes vraiment une créature de rêve.
00:14 Salut les gars.
00:17 Il veut te voir Jimmy.
00:19 Non, sans blague. Pourquoi ? Qu'est-ce qu'il me veut encore ?
00:21 Ah ben tout ce que je sais c'est qu'il m'a dit "je veux voir Jimmy LeSein".
00:23 Qu'est-ce que tu veux ?
00:26 Rien de sérieux. Un petit service.
00:28 Pourquoi moi ?
00:29 Tu me vois bien ça, non ?
00:31 Fais-le ! Au nom du passé.
00:33 C'est pas compliqué. On y va, on règle ça, on y va.
00:35 Si c'est si facile, pourquoi t'as besoin de nous ?
00:37 Pas de plusieurs, c'est plus sûr.
00:39 Regardez ça ! Tous les vieux frères de l'hôtel des jours heureux.
00:42 On arrête le gamin sur la nationale, on lui fait peur et c'est réglé.
00:46 On garde son calme, c'est compris ?
00:48 Bon, dites-moi comment ça se présente.
00:50 Pas trop mal.
00:50 Vous allez descendre de votre véhicule, jeune homme.
00:52 Je peux voir votre carte, s'il vous plaît ?
00:54 Montrez-moi votre carte.
00:55 Tu veux voir ma carte ? Je vais te la montrer, ma gloire !
00:57 Vous avez 24 heures pour quitter Denver.
01:00 Pas de questions que je me tire.
01:01 Ici, un seul homme règne en maître absolu.
01:03 J'ai entendu dire que le patron avait fait appel à un gars d'El Paso, à certains me chouchoute.
01:07 Eh ben, qu'il vienne me voir. Je la tue.
01:09 Jimmy Le Saint va faire ce que personne n'avait jamais osé faire.
01:14 J'ai rencontré une fille, je veux pas qu'on y touche.
01:16 Je savais pas que tu pouvais être méchant, Jimmy.
01:18 Ça me plaît.
01:19 L'affrontée.
01:20 Jimmy !
01:23 Et la ville entière.
01:24 Devient un champ de mine.
01:25 C'est la peine !
01:27 Andy Garcia.
01:28 Christopher Lloyd.
01:29 Trit William.
01:30 William Forsythe.
01:31 Gabrielle Anwar.
01:32 Bill Nunn.
01:33 Jack Warden.
01:34 Et Christopher Walken.
01:36 Si on se tient pas les coudes, on est mort !
01:38 Dernières Heures à Denver.
01:40 Si on se tient pas les coudes, on est mort !
01:42 Dernières Heures à Denver.
01:45 Sous-titres par Jérémy Diaz.