Cachez cette BD que je ne saurais voir !

Europe 1

Tous les matins après le journal de 8h30, Emmanuelle Ducros dévoile aux auditeurs son «Voyage en absurdie», du lundi au jeudi. Retrouvez "Voyage en absurdie" sur : http://www.europe1.fr/emissions/chronique-en-absurdie

Transcript

00:00 - What's new today ?

00:02 - C'est un lancement soleil !

00:04 - Emmanuel Ducrot du journal L'Opinion, vous allez nous raconter ce matin une histoire de décolleté caché,

00:08 ça se passe à Dieppe où va se tenir dès 22-23 juillet un festival de bandes dessinées sur le front de mer.

00:14 - Ah oui, un festival organisé par l'association Normande de Bandes Dessinées avec l'appui financier de la mairie de Dieppe.

00:19 Et pour l'occasion, l'association a demandé à un dessinateur qui s'appelle Jim de créer une affiche.

00:24 Et l'association l'a publiée sur sa page Facebook, elle n'y est pas restée longtemps.

00:29 - Qu'est-ce qui est arrivé à cette affiche ? Elle a été effacée ?

00:31 - Oui, avant de réapparaître un peu plus tard sous une forme modifiée.

00:35 Le jeu de cette erreur est assez vite fait.

00:37 La première affiche représente une jeune femme, Marie, c'est une des héroïnes des bandes dessinées de Jim.

00:43 Une jeune femme qui est souvent sexy dans ses ouvrages, mais qui là est installée un peu rêveuse devant la cathédrale de Dieppe.

00:49 Accoudée sur deux piles de livres, elle est vêtue d'une robe rouge à bretelles avec un très, mais alors vraiment très léger décolleté.

00:56 J'invite nos auditeurs à se rendre compte par eux-mêmes sur le site branchéculture.com qui c'est le premier fait l'écho de cette histoire.

01:03 Cette affiche peut être mise absolument sous tous les yeux.

01:06 - Donc ça c'est la première version de l'affiche, qu'est-ce qui change dans la seconde ?

01:10 - Ah bien, pudiquement, une pile de livres a été installée devant le torse de la jeune femme qui cache le très léger décolleté.

01:17 Les cheveux ont été rallongés pour masquer la forme d'un sein et les bretelles de sa robe ont été épaissies.

01:23 Marie, relookée façon rosière, cachait ce dessin que je ne saurais voir.

01:27 La mise en parallèle des deux images, avant, après, est ridicule.

01:31 L'association refuse de s'exprimer, le dessinateur atterré se borne à un commentaire.

01:36 Le monde est devenu le Gorafi, vous savez ce site de presse parodique qui ne publie que des infos absurdes.

01:41 - Mais alors est-ce qu'on a une explication à cette histoire ?

01:44 - Ah oui, on n'a pas été déçus, c'est la mairie de Dieppe, mairie communiste, qui a demandé le rabillage de la jeune femme de papier.

01:50 Voici les propos de l'adjointe en charge de la vie associative, des animations et de la lutte contre les discriminations,

01:55 citée dans la presse locale, Retour en 1950.

01:59 Quand nous avons vu l'affiche, nous avons alerté l'association sur le risque de polémiques qu'elle pouvait susciter.

02:04 Pour annoncer un événement qui touche tous les publics, nous avons pensé que la représentation d'une jeune femme en pose lassive,

02:09 avec un décolleté certes léger, n'entrait pas dans la vision que nous nous faisions de la lutte contre les discriminations.

02:15 Alors qu'est-ce qu'on peut répondre à ça ?

02:17 Voir de la lassivité dans une femme aux épaules nues à coudées sur des livres, c'est déjà fort.

02:22 Alors à Kaboul, peut-être que c'est lassif, mais à Dieppe, en bord de mer, un jour de juillet, vraiment, vraiment pas.

02:30 Qu'un dessin comme celui-ci suscite une polémique, ça aurait peut-être pu arriver, mais à Riyad, par en Seine-Maritime,

02:36 demander le cargardage de l'affiche, c'était l'assurance de la polémique.

02:39 Bravo, bravo, la mairie dieppoise est désormais plus connue pour sa pudibanderie que pour son amour du dessin.

02:44 Et qu'enfin on justifie ça par la lutte contre les discriminations, mais pince-moi, je rêve.

02:49 Voilà des décennies que les femmes demandent à ne plus être traitées comme des poupées que la société habille et déshabille,

02:54 et une mairie de gauche finit par reprocher à une héroïne de BD un débardeur qui serait une tenue inappropriée, mais quelle fatigue.

03:01 Alors moi j'ai un petit conseil pour la mairie de Dieppe pour l'année prochaine.

03:04 Exigez une affiche avec Milou ou Boul et Bill, ça évitera les polémiques.

03:09 Mais surtout pas les schtroumpfs, ils sont tous torse nu et la jupe de la schtroumpfette est quand même un peu courte.

03:14 Ça s'appelle l'effet Barbra Streisand ça ? Faites tout pour ne pas en parler et on ne parle que de ça.

03:19 Merci beaucoup Emmanuel Ducrox, on vous retrouve avec plaisir demain.

Catégorie

Transcription

Recommandations