Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
BetaSeries
  • 16/06/2023
Transcription
00:00 ♪ ♪ ♪
00:06 (gémissements)
00:08 ♪ ♪ ♪
00:10 - C'est Kurt OK?
00:12 (sonnerie)
00:14 (sonnerie)
00:16 ♪ ♪ ♪
00:22 Chaque sport a son terrain de prouve.
00:25 ♪ ♪ ♪
00:27 Pour la montagne, c'est Everest.
00:29 Pour le ski, c'est l'Alaska.
00:31 Pour le surf, les Jaws.
00:33 Pour nous, ce terrain de prouve a été l'Utah.
00:36 ♪ ♪ ♪
00:39 Mais le sport est toujours jeune,
00:41 et on ne le saura pas
00:42 jusqu'à ce que nous sortions de nos zones de confort
00:44 et de ce continent.
00:46 ♪ ♪ ♪
00:48 ♪ ♪ ♪
00:52 ♪ ♪ ♪
00:58 Je pense que c'est juste la nature humaine que je veux explorer.
01:01 Nous sommes sûrement très loin du monde.
01:04 Nous sommes au milieu du milieu de nulle part.
01:06 Si vous pouvez trouver le point centre de nulle part, c'est à l'intérieur du point centre.
01:11 Il faut être un type de gars pour venir ici,
01:15 se débrouiller dans un tenteau, ne pas avoir de douche pendant 2 semaines,
01:19 manger du porc ou... Dieu sait quelle sorte de poisson on mange.
01:22 Ouais.
01:26 Regarde ce lieu.
01:28 On ne peut pas juste choisir un endroit sur le map et dire "hé, je veux aller ici".
01:31 Il y a des éléments super uniques qui viennent en jeu, qui font partie de cette zone de course.
01:35 Je pense que ça va fonctionner.
01:37 -Ce truc ? -Ouais.
01:38 Il me semble que le sport est de plus en plus racé,
01:42 et très contesté.
01:44 Pour moi, le mountain biking a toujours été d'explorer,
01:47 chercher de nouveaux terrains,
01:49 trouver ces features naturelles pour conduire.
01:54 C'est ce qui rend ces vélos si cool,
01:56 et qui les sépare des BMX ou du cross-country.
01:59 Ces vélos peuvent conduire ce terrain que aucun autre vélo ne peut.
02:03 Pour moi, c'est ça.
02:06 [Musique]
02:10 [Musique]
02:14 [Musique]
02:17 [Musique]
02:35 [Cris]
02:43 Quand un gars comme Robbie Borden est blessé et qu'il ne peut pas marcher,
02:46 tu sais que c'est sérieux.
02:47 En me blessant ici, c'est pas comme en me blessant en Europe ou en Amérique du Nord.
02:51 Les hôpitaux ici ne sont pas aussi bons.
02:54 Personne ne veut prendre plus de risques,
02:56 mais en même temps, si tu vois quelque chose que tu veux faire,
02:59 tu ne vas pas laisser ça passer,
03:00 parce que tu es inquiet de te blesser,
03:02 quelque part, ce n'est pas idéal.
03:03 Tu sais, tu vas toujours y aller.
03:05 [Musique]
03:08 [Musique]
03:11 [Musique]
03:22 [Musique]
03:31 [Musique]
03:34 [Cris]
03:42 Quand les gens voient les endroits où nous nous trouvons maintenant,
03:45 il n'y a pas de comparaison.
03:47 Je ne peux pas vraiment expliquer.
03:49 C'est juste la liberté complète,
03:51 on peut partir où on veut.
03:52 [Musique]
03:56 [Musique]
03:59 Tu vas devoir t'y expérimenter pour savoir
04:05 ce que c'est que de monter sur une grande montagne.
04:07 Tu ne peux pas l'expliquer,
04:09 et il y a beaucoup de gens qui veulent jouer au jeu,
04:11 mais tu ne peux pas pleurer quand le jeu te joue.
04:13 [Musique]
04:16 [Musique]
04:20 [Musique]
04:23 [Bruit de l'espace]