The Curious Case of Natalia Grace Saison 1 - Trailer (EN) - Vidéo Dailymotion

BetaSeries

Regardez The Curious Case of Natalia Grace Saison 1 - Trailer (EN) - BetaSeries sur Dailymotion

Transcript

00:00 -You're gonna get the truth.

00:02 I will pre-warn you,

00:04 you might not like the truth.

00:06 ♪♪

00:10 -We were in a very tight-knit family.

00:12 -April 26, 2010,

00:14 that's the day that we adopted Natalia.

00:17 -We had no idea what we were dealing with.

00:19 She's not six.

00:21 -She was an adult! You could just tell!

00:24 -I'm like, "Whoa!"

00:25 -Natalia was told her new birthday

00:28 at the orphanage in Ukraine.

00:30 -She threatened to stab my sons.

00:32 -I definitely didn't feel safe around Natalia.

00:34 -You've adopted a kid, and now they're trying to kill you.

00:37 I mean, it's the stuff of a horror movie.

00:39 -She tried to poison and kill my wife.

00:42 One night, I opened my eyes,

00:44 and Natalia's standing at the foot of the bed

00:46 with a knife in her hand.

00:48 ♪♪

00:50 -She's tiny.

00:51 These stories don't make sense.

00:53 -You just don't know, it's your brain that's...

00:55 -The prosecutors went to Ukraine.

00:58 -To track down Natalia's biological mother...

01:01 -I'm charged with two counts of child neglect.

01:04 Is that correct?

01:05 -Maybe there's more than one villain in this story.

01:09 Michael accuses Christine of beating Natalia.

01:12 -My mom is definitely not 100% innocent.

01:15 -Bye-bye!

01:17 -You lie because she told you to lie.

01:19 -Yes.

01:20 -It's like a Rubik's Cube.

01:22 Just when you think you have it solved,

01:23 you find out you don't.

01:24 -We want to know!

01:25 -We want to know!

01:26 -You lie because she told you to lie.

01:28 -Yes.

01:29 -It's like a Rubik's Cube.

01:30 Just when you think you have it solved,

01:31 you find out you don't.

01:32 -We were all abused!

01:34 -I hate this.

01:36 -Did you want to hurt him?

01:37 -It's all gonna come to light.

01:39 -It'd be very good if you just quit talking.

01:41 We're in deep, deep trouble.

01:43 -While kicking down the stairs,

01:44 we said we're not going to say "right."

01:47 Oh, [bleep] I still have my microphone on.

01:49 -You got a seatbelt?

01:50 ♪♪

01:53 Buckle up.

01:54 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

The Curious Case of Natalia Grace Saison 1 - Trailer (EN)

Catégorie

Transcription

Recommandations