Cannes 2023 - Jane Fonda : « Avec Brigitte Bardot, qui était mariée à Roger Vadim avant moi, nous étions amies » - Vidéo Dailymotion

ELLE

Quelques heures avant de remettre la Palme d’or de ce 76e Festival de Cannes, l’actrice, réalisatrice, militante et ambassadrice L’Oréal, Jane Fonda, nous a conté quelques-uns de ses souvenirs sur la Croisette. Rencontre avec une icône.

Transcript

00:00 ♪ ♪ ♪

00:06 I think the first time that I came to the Cannes Film Festival,

00:10 c'était en 1963.

00:13 J'étais mariée avec Roger Badim.

00:16 I don't remember why we were here.

00:18 I don't think...

00:19 I'm not sure that we were presenting a film.

00:22 But in those days,

00:24 it wasn't dans le Palais comme maintenant,

00:26 c'était dans un autre cinéma.

00:28 Ce qui m'a fait tellement marrer,

00:30 c'était tous ces photographes.

00:32 J'étais très jeune,

00:34 un peu jeune, pas tellement.

00:36 Vous savez, le foule, quoi.

00:38 Il y avait tellement de gens et des photographes.

00:41 Et puis les escaliers qui montaient au théâtre.

00:44 Et puis je me souviens...

00:46 Oui, Bardot était là, Brigitte Bardot,

00:49 qui avait été mariée à mon mari avant moi.

00:52 Donc c'était intéressant et on était des amis.

00:55 Mais je pense que la prochaine fois que je suis venue,

00:59 c'était avec mon propre film.

01:01 Il s'appelait "Le Retour", "Coming Home",

01:04 avec John Voight et Bruce Dern,

01:06 qui a été réalisé par Hal Ashby,

01:07 et qui a été réalisé par Jerry Hellman.

01:09 J'ai aussi réalisé avec mon partenaire.

01:11 Et je me souviens que...

01:14 Le film m'a tellement marquée.

01:15 C'était sur des vétérans qui revenaient de Vietnam.

01:18 C'était un film sur lequel j'avais travaillé dur

01:20 pendant un long temps, avec une histoire.

01:22 Donc c'était un moment très spécial pour moi,

01:25 que le film soit présenté ici.

01:27 D'autres choses mémorables...

01:28 J'ai présenté "Le Palme d'or" trois fois.

01:31 La première, c'était pour "Sex, Lies and Videotapes",

01:35 que Steven Soderbergh a gagné.

01:37 C'était son premier film, il était très jeune.

01:40 C'était très excitant.

01:41 Et puis, un directeur qui a gagné

01:45 pour le meilleur film pour un film sur l'abortion.

01:49 Il venait d'un pays d'Europe de l'Est.

01:51 Je ne me souviens pas que le nom du film

01:54 avait des numéros.

01:55 Je ne me souviens pas ce que c'était.

01:57 Mais il était très jeune et très excité.

02:00 Et ce soir, je présente "Le Palme d'or" encore.

02:02 Ce sera la troisième ou la quatrième fois que je le ferai.

02:06 C'est toujours excitant.

02:07 Je pense qu'une grande change, maintenant,

02:14 c'est que dans ces jours, en 60 et 70,

02:17 il n'y avait jamais eu de directeurs femmes dans la compétition.

02:21 Cette fois, il y en a sept. C'est historique.

02:24 C'est très important,

02:25 parce que nous vivons une vie différente.

02:29 La guerre, la pauvreté, la violence.

02:32 Les femmes vivent ça différemment.

02:34 Si nos histoires ne sont pas sur le grand scénario,

02:39 avec les hommes,

02:41 le monde perd la moitié de la photo.

02:43 On ne reçoit que la moitié de la histoire.

02:45 Je suis tellement excitée

02:48 que les femmes deviennent des directrices.

02:52 Je suis ici pour L'Oréal.

02:55 J'ai été ambassadeure de L'Oréal pendant 15 ans.

02:58 Depuis trois ans, ils ont commencé un programme

03:01 appelé "Lights on Women".

03:02 Je suis allée la dernière fois.

03:05 16 jeunes femmes filmmakers

03:08 font des courts films,

03:10 sept à dix minutes, plus ou moins.

03:13 C'est tellement dur de faire un film court.

03:15 C'est comme Haïku, c'est très dur.

03:18 Plus dur que faire un film entier.

03:20 Ils ont une chance de se lever,

03:22 de se voir et de se reconnaître.

03:24 C'est fabuleux, c'est merveilleux.

03:26 Je suis très optimiste et enthousiaste

03:29 de ce qui se passe avec les femmes dans les cinémas.

03:31 [Musique]

Cannes 2023 - Jane Fonda : « Avec Brigitte Bardot, qui était mariée à Roger Vadim avant moi, nous étions amies »

Catégorie

Transcription

Recommandations