• l’année dernière
ASTEROID CITY Bande Annonce VF (extraits), film au cinéma le 21 juin.
Plus d'informations : https://www.cineserie.com/movies/5006011/
ASTEROID CITY Trailer VF
© 2023 - Universal Pictures France

Vous n'êtes pas ici on n'est pas là la voiture a explosé venez chercher les fiches de rester ici avec Woodrow je suis pas le chauffeur je suis le grand-père où êtes-vous astéroïde 120 [Applaudissements] [Musique] chaque année nous fêtons la journée de la stéroïde commémorant le 23 septembre Jésus-Christ lorsque la météorite de la replace a percuté la terre [Applaudissements] vous étiez excellente dans le rôle de la traînée dans le bordel qui a une amnésie et qui demeure que signifie ces pulsations de nos informations sur l'espace ne sont plus tout à fait d'actualité mais en tout cas il y a toujours 9 planètes dans le Système solaire est-ce qu'on sache oui Billy mais maintenant il y a un alien que se passe-t-il encore je n'en sais rien j'aime pas la manière dont il nous a regardé l'alien comment il nous a regardé aussi c'était foutu d'avance c'est peut-être le cas ils peuvent nous garder à astéroïde City je veux dire légalement le monde sera plus jamais le même un alien qui fait des pompes un alien avec un haut de forme il y a quoi là-haut le sens de la vie peut-être qu'il y en a un cette mariée [Musique] est morte trois semaines disons qu'elle est au paradis qui n'existe pas pour moi bien sûr mais vous êtes épiscopanien dans ma solitude j'ai appris à offrir une fois totale et inconditionnelle à tous les gens que j'aime alors je ne sais pas si tu en fais partie mais ça inclus et ma fille et vos quatre enfants parfois je pense que je me sentirai plus six mois en dehors de l'atmosphère terrestre moi aussi ils sont étranges n'est-ce pas vos enfants comparé au gamin normaux c'est exact [Musique] j'ai une scène de niveau vous voulez la voir [Musique] je voulais dire oui mais ma bouche n'a pas parlé [Musique]

Category

🗞
News
Transcription
00:00 *Bruit de moteur*
00:02 *Bruit de moteur*
00:04 *Bruit de moteur*
00:06 Vous n'êtes pas ici. On n'est pas là, la voiture a explosé.
00:08 *Bruit de moteur*
00:10 Venez chercher les fiches, je dois rester ici avec Woodrow.
00:12 Je suis pas le chauffeur, je suis le grand-père.
00:14 Où êtes-vous ?
00:16 A Astéroïd City, Farm Route 6 au kilomètre 120.
00:18 *Musique*
00:20 *Musique*
00:22 Jeunes astronomes et cadets de l'espace,
00:24 chaque année nous fêtons la journée
00:26 de l'astéroïde, commémorant le 23 septembre
00:28 37 avant Jésus-Christ lorsque la météorite
00:30 de la Rick Plains a percuté la Terre.
00:32 *Musique*
00:34 *Musique*
00:36 *Musique*
00:38 Oh la la, mes aïeux, c'est Mitch Campbell.
00:40 Vous étiez excellente dans le rôle de
00:42 la traînée dans le bordel qui est l'amnésie
00:44 et qui devient séviâtre. Vous étiez vraiment au capit...
00:46 De tout le personnage que j'ai joué, c'est celui que je préfère.
00:48 Je sais pas pourquoi personne d'autre l'a aimé.
00:50 *Musique*
00:52 Que signifient ces pulsations ? Quoi ?
00:54 Oh, les bips et les points, on l'ignore.
00:56 Certaines de nos informations sur l'espace ne sont
00:58 plus tout à fait d'actualité mais en tout cas,
01:00 il y a toujours 9 planètes dans le système solaire
01:02 à ce qu'on sache, oui Billy ? Mais maintenant,
01:04 il y a un alien.
01:06 *Musique*
01:08 Que se passe-t-il encore ? Je n'en sais rien.
01:10 J'aime pas la manière dont il nous a regardé. L'alien ?
01:12 Comment il... Comment il nous a regardé ? Comme si c'était foutu
01:14 d'avance. C'est peut-être le cas.
01:16 Je viens d'informer le président.
01:18 Combien de temps ils peuvent nous garder à Astéroïde City,
01:20 je veux dire légalement ? Le monde sera plus jamais le même.
01:22 Un alien qui fait des pompes ?
01:24 Un alien avec un haut de forme ? Il y a quoi là-haut ?
01:26 Le sens de la vie ? Peut-être qu'il y en a un.
01:28 Vous êtes marié ? Non, je suis veuf.
01:30 Mais dites rien mes enfants. T'es en train de dire que notre mère
01:32 est morte il y a 3 semaines ? Disons qu'elle est au paradis.
01:34 Qui n'existe pas pour moi bien sûr, mais vous êtes épiscopaliens.
01:36 Dans ma solitude,
01:38 j'ai appris à offrir une foi totale
01:40 et inconditionnelle à tous les gens
01:42 que j'aime. Alors je ne sais pas si tu en fais
01:44 partie, mais ça a inclué ma fille
01:46 et vos 4 enfants. Parfois,
01:48 je pense que je me sentirais plus chez moi qu'en dehors
01:50 de l'atmosphère terrestre. Oh, moi...
01:52 Moi aussi. Ils sont étranges,
01:54 n'est-ce pas, vos enfants ?
01:56 Comparés aux gamins normaux ?
01:58 Ouais. C'est exact. Pas faux.
02:00 J'ai une scène de nuit, vous voulez la voir ?
02:10 Hein ? J'ai dit oui.
02:14 Vous n'avez rien dit du tout.
02:16 Je voulais dire oui, mais ma bouche n'a pas parlé.
02:18 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
02:21 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
02:24 ♪ ♪ ♪

Recommandations