Oppenheimer: Trailer #2 HD VO st FR

cinebel

Biopic sur Julius Robert Oppenheimer, brillant chercheur épris de culture et d'humanisme, connu pour avoir dirigé, aux États-Unis, la mise au point de la bombe atomique pendant la Seconde Guerre mondiale.

Transcript

00:00 (Bruit de clavier)

00:02 (Bruit de clavier)

00:05 C'est une emergency nationale.

00:08 Dénéte de charge !

00:10 Nous sommes en course contre les nazis.

00:25 Et je sais ce que ça veut dire.

00:30 Si les nazis ont une bombe...

00:32 Nous avons un début de 12 mois.

00:37 Comment pouvez-vous le savoir ?

00:39 Nous avons une seule espérance.

00:42 Toutes les innovations industrielles et scientifiques américaines sont connectées ici.

00:47 Un laboratoire secret.

00:49 Gardez tout le monde là jusqu'à ce que c'est fini.

00:53 Allons recruter des scientifiques.

00:57 (Bruit de clavier)

00:58 Réussir à construire une ville, c'est plus rapide.

01:02 Si nous ne laissons pas les scientifiques amener leurs familles, nous ne pourrons jamais le faire.

01:05 Pourquoi allons-nous aller au milieu de nulle part ?

01:09 Pour qui sait combien de temps ?

01:12 Pourquoi ? Pourquoi ?

01:15 Parce que c'est la chose la plus importante qui a jamais eu lieu dans l'histoire du monde !

01:20 Vous êtes un grand improvisateur, mais ça...

01:26 Vous ne pouvez pas faire en tête.

01:27 Est-ce que nous disons qu'il y a une chance que quand nous appuyerons sur ce bouton, nous détruirons le monde ?

01:34 Les chances sont de ne pas y arriver.

01:36 De ne pas y arriver.

01:39 Qu'est-ce que vous voulez de la théorie de l'homme ?

01:40 "Zéro" serait bien.

01:42 C'est une question de vie et de mort.

01:49 Je peux réaliser ce miracle.

01:54 La guerre de la guerre 2 finirait, nos garçons reviendraient à la maison.

01:57 Ça se passe, n'est-ce pas ?

02:01 Le monde...

02:06 ...se souviendra de ce jour.

02:09 Notre travail ici...

02:13 ...va assurer la paix que la humanité n'a jamais vue.

02:16 Jusqu'à ce que la guerre 2 ne se termine.

02:24 Jusqu'à ce que quelqu'un se rende compte de son pouvoir.

02:25 Vous êtes les hommes qui leur ont donné le pouvoir de se détruire.

02:34 Et le monde n'est pas préparé.

02:36 8...

02:46 7...

02:48 6...

02:50 5...

02:52 4...

02:53 3...

02:55 Truman a besoin de savoir ce qui vient après.

02:56 2...

02:57 - Qu'est-ce qui vient après ? - 1...

02:58 1...

03:00 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

03:03 "La guerre 2" marche en arrière-plan.

Catégorie

Transcription

Recommandations