Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
Puremedias
  • 18/04/2023

Catégorie

📺
TV
Transcription
00:00 -Zoe, Isabelle, Lévi. 45 ans.
00:02 -Y a quoi, Ludo ?
00:04 -Sur cette plage qu'on a retrouvé sa femme.
00:06 -Tu déconnes ?
00:07 -Zone D.
00:10 -Je suis retourné dans la salle VR pour Zoé et Lévi.
00:13 -J'ai vu Mélanie.
00:15 On est en 2025.
00:17 -98.
00:18 Je vais vraiment mourir ?
00:23 -On peut peut-être empêcher, ça.
00:26 ...
00:30 Je connais cette bague.
00:31 C'était pas un accident.
00:33 -Le même tueur a 27 ans d'écart.
00:35 -Il faut que tu le retrouves.
00:37 -Tout ce qu'on a, c'est parce que Mélanie est morte.
00:42 -Police !
00:43 -Ce vortex, c'est ma seule chance de survivre.
00:46 -Elle est morte ! Pourquoi tu te mets ça dans le crâne ?
00:49 -Calmez-vous, les gars !
00:51 ...
00:54 ...
00:57 -Il me reste deux jours. On n'a pas de suspect. C'est foutu.
01:00 ...
01:04 -"Vortex", la série événement.
01:07 Bientôt sur France 2 et sur la plateforme France.tv.
01:10 [Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org]