Ukraine : oublier la guerre dans la station de ski de Bukovel

⛷️ Loin du front de la guerre, rien ne rompt le calme de Bukovel, la plus grande station de ski de l'ouest ukrainien, à l'abri des bombes.

Transcript

00:00 Loin du front de la guerre, rien ne rend le calme de Bukovel, la plus grande station de ski de l'ouest ukrainien.

00:09 Depuis le début de l'invasion russe, ce lieu à l'abri des bombes et ses 75 km de pistes sont devenus un refuge pour beaucoup d'habitants.

00:19 Je veux être en paix pour mon enfant, et je vous souhaite que vous soyez en paix pour vos enfants et votre famille.

00:30 Lorsque la guerre a éclaté, la directrice de l'hôtel Baza Smart a transformé le hall du bâtiment en espace de travail pour des entreprises.

00:39 L'hôtel accueille également des réfugiés et des soldats blessés.

00:44 Nous voulions être d'utile pour quelque chose.

00:48 Quand beaucoup d'hôtels ont été fermés, nous voulions être d'utile pour notre pays, notre pays.

00:55 Nous avons donc décidé d'accueillir des réfugiés qui partaient de points de combat.

01:01 Les touristes étrangers sont disparus à Bukovel.

01:06 La plupart des skieurs sont des femmes, des enfants et parfois des hommes ukrainiens, trop jeunes pour intégrer l'armée.

01:13 Seules quelques remontées mécaniques fonctionnent, mais cette activité hivernale permet à beaucoup d'oublier la guerre en cours.

01:19 - C'est bien. - C'est bien.

01:20 [Générique]