"La terre en train de s'ouvrir" : en Turquie et en Syrie, deux nouveaux séismes sèment la panique

euronews (en français)

Deux séismes de forte puissance (6,4 et 5,8) ont de nouveau secoué lundi soir le nord de la Syrie et la province turque de Hatay (sud), la plus éprouvée par le tremblement de terre du 6 février qui a fait plus de 45 000 morts dans les deux pays.

Transcript

00:00 Les pelleteuses étaient encore à l'oeuvre dans les décombres quand la terre s'est de nouveau mise à trembler en Turquie.

00:07 Une réplique très violente s'est produite lundi soir dans la province d'Atey, dévastée il y a deux semaines.

00:13 La secousse d'une magnitude de 6,4 a provoqué un mouvement de panique et fait au moins 6 morts et 3 sont blessés.

00:19 A Antakya, des bâtiments endommagés par le premier séisme se sont effondrés.

00:24 Au total, plus de 6000 répliques ont été enregistrées depuis le 6 février.

00:30 Les gens ont paniqué.

00:32 C'était un débris très fort.

00:34 Il y avait un bâtiment près de notre chambre.

00:38 C'est pour ça qu'il y a eu plus de panique.

00:40 Il y a eu des familles en danger.

00:44 Je n'ai jamais rencontré un débris si fort.

00:48 Je suis venue en Turquie en France avec le Parti de l'Action pour la Réconciliation.

00:51 Nous aidons les personnes qui sont blessées au centre de la coordination de la réconciliation.

00:56 Je comprends leur psychologie.

01:00 C'était vraiment un moment très effrayant.

01:03 Au même moment, au moins 150 personnes ont été blessées dans la région d'Alep, dans le nord-ouest de la Syrie.

01:10 La violence de la secousse a été ressentie dans plusieurs pays de la région, au Liban et à Chypre notamment.

01:16 Deux semaines après le séisme meurtrier, l'aide internationale arrive toujours au compte-gouttes dans les régions sinistrées de la Syrie.

01:23 Plus de 45 000 personnes ont été tuées en Turquie et en Syrie.

01:28 [Réalisé par Neo035]

Catégorie

Transcription

Recommandations