Camille est Française, Lucía Arnaiz est Espagnole, et toutes les deux souffrent d'endométriose. Cette maladie inflammatoire touche environ 10% des femmes dans le monde et se manifeste par de fortes douleurs notamment pendant les périodes de règles. Alors que l'Espagne étudie un projet de loi sur le congés menstruel qui permettrait de poser un arrêt maladie en cas de règles douloureuses, Camille et Lucía nous racontent l'impact de leur endométriose sur leur vie professionnelle.

Cette vidéo a été réalisée conjointement avec le média espagnol El Salto Diario dans le cadre de Sphera Network, un réseau auquel appartient StreetPress qui rassemble des médias européens !