Ils ont réussi une traversée inédite et express du massif de Belledonne en ski et en duo. C'est donc en duo qu'ils nous racontent cette aventure. Les skieurs-alpinistes Pierre Gignoux et Brice Filliard sont sur le plateau de Grand Air avec Blaise Agresti, ancien commandant du PGHM de Chamonix, qui revient dans son livre « In extremis » sur l'épopée du secours en montagne et ses drames fondateurs.