Ne dites plus "les Français" - Le Billet de Charline dans "C'est encore nous !" - Vidéo Dailymotion

Passer au player Passer au contenu principal Passer au pied de page

27/01/2023

L'agence de presse américaine AP déconseille à ses journalistes d'écrire "les Français" et d'éviter les étiquettes globales, "les pauvres", "les diplômés", "les handicapés", etc. car cette généralisation est déshumanisante...

Retrouvez toutes les chroniques de Charline Vanhœnacker sur https://www.franceinter.fr/emissions/le-billet-de-charline-vanhoenacker

Catégorie

Transcription

Afficher la transcription complète de la vidéo

00:00 Donc Juliette Arnault, vous ? Non, vous Charline, il est 17h43, donc c'est l'heure de votre

00:05 petit billet et j'ai pas votre lancement.

00:07 Ah bah attends, pardon.

00:08 Donnez-le moi, je vais le lire.

00:09 Il vaut mieux.

00:10 Vous êtes hyper préparée celui-là.

00:13 C'est décontracté ici, c'est bien.

00:15 On est détente, c'est une enfant.

00:17 L'agence de presse américaine, AP, déconseille à ses journalistes d'écrire "les français"

00:23 et d'éviter les étiquettes globales "les pauvres", "les diplômés", "les handicapés",

00:26 etc. car cette généralisation est déshumanisante.

00:30 Exactement.

00:31 Plusieurs journalistes américains ont donc proposé de remplacer "les français" par

00:36 "personnes en situation de francité".

00:38 C'est-à-dire que depuis hier soir, c'est concours de vannes sur Twitter aux Etats-Unis

00:43 et les français s'y sont mis aussi.

00:44 Enfin, non, du coup pas "les français", mais "les français".

00:47 Enfin, pas tous les français, je veux dire juste les français.

00:49 Oh, ça me gonfle déjà cette histoire.

00:51 C'est pour ça que j'ai hésité à vous en parler parce qu'aujourd'hui, il suffit

00:53 que t'arrives avec deux heures de retard sur une actu.

00:55 Toutes les blagues ont déjà été faites.

00:57 Et alors comme humoriste, évidemment, tu te sens vite désemparée, genre t'as l'impression

01:00 d'être Olivier Véran en pleine pandémie.

01:02 C'est désagréable.

01:03 Mais pas moi.

01:04 Pas moi, je me sens très à l'aise avec ce sujet.

01:07 Parce que pour ma part, j'ai jamais fait de généralité dans mes chroniques.

01:10 Je suis toujours nuancée et vigilante pour ne vexer personne.

01:17 Et surtout, je suis de bonne foi.

01:19 Je suis de bonne foi, c'est ça le plus important.

01:22 Donc je me sens aller sur le sujet.

01:23 En tant que Belge aussi, je sais que ce qui vous embête, vous les Français, enfin le

01:27 peuple de France, pardon, the French people.

01:30 Ce qui dérange chez vous, c'est l'apprendation du « the ». Pour moi, les Français, c'est

01:33 des gens qui ne savent pas dire « the ». Après, les Ricains, c'est pas mieux.

01:38 Quand un Américain dit « the French », deux fois sur trois, en fait, il veut parler d'un

01:41 truc qui se passe grossièrement.

01:43 Genre en Espagne, en Allemagne, ils ne savent pas trop où.

01:44 Mais donc, afin de ne pas généraliser et faire preuve de plus de considération, désormais,

01:49 on ne dira plus « les Français », mais « le peuple français », comme dans la

01:52 phrase « le peuple français est arrogant et ne se lave qu'une fois par mois ».

01:55 Ce qui est nettement le plus respectueux.

01:57 Je me suis lavée aujourd'hui pas du tout.

01:59 Pour venir, vous êtes bien.

02:00 Merci.

02:01 D'ailleurs, on ne dit plus « les sourds », mais « les malentendants ». En ce moment,

02:04 le gouvernement reste malentendant face à la contestation sociale.

02:07 Tout le monde comprend, vous avez vu.

02:08 Pourtant, j'avais l'impression qu'en France, on s'encombre moins de toutes ces

02:11 préoccupations.

02:12 Nous, dans cette émission, on est les islamo-gauchistes.

02:14 Et sur C8, c'est les fachos.

02:15 C'est plus simple.

02:16 Tout le monde comprend, personne n'est dans la nuance.

02:18 « Oh, c'est le tempérament latin, ça ! » Les latins, ils sont comme ça, j'ai l'impression.

02:22 Les généralités ne sont jamais une bonne chose.

02:24 Regardez, quand on dit « tous pourris », c'est pas bien.

02:26 Ça laisse croire que tous les élus piquent de l'argent public, alors qu'il y a des

02:29 élus qui utilisent l'argent public et qui ne font rien de mal.

02:31 Ni de bien.

02:33 Mais ça, c'est un autre débat.

02:35 Après, il n'est pas exclu que ces recommandations d'écriture créent un mouvement de panique.

02:38 Éric Ciotti va devoir arrêter de dire « les femmes voilées ». Et ça, c'est comme

02:41 enlever son savoir-faire à un artisan.

02:43 Et ça risque même de désorganiser pas mal de choses.

02:46 Entre l'écriture inclusive et l'interdiction des généralités, le journal de 20h finira

02:49 aux alentours de minuit.

02:50 Quant à moi, j'ai commencé la semaine avec une chronique sur les MNM's violets, supposément

02:55 LGBT.

02:56 Je la termine avec des recommandations pour pas déshumaniser certaines catégories de

02:59 personnes.

03:00 Alors, si être woke, ça permettait de partir à la retraite plus tôt, je pense que je

03:03 peux viser un départ vers 52 ans.

Recommandations

3:57

À suivre

Le boulot très privé des ex-ministres - Le Billet de Charline dans "C'est encore nous !"

18/01/2023

3:33

Par Jupiter ! C'est encore nous "Le Grand Dimanche Soir" - Le billet de Charline

02/06/2024

3:43

Grève générale partout, à Radio France nulle part - Le Billet de Charline dans "C'est encore nous !"

18/10/2022

2:44

PPDA, vous pouvez reprendre une activité normale - Le Billet de Charline dans "C'est encore nous !"

20/09/2022

2:53

"Je me mets en retrait" - Le Billet de Charline dans "C'est encore nous !"

23/09/2022

2:46

Le Billet de Charline : "Cellule web de l'Élysée : parler aux jeunes, c'est bien , mais si c'est pour leur raconter la même chose qu'aux vieux, quel l'intérêt ?"

04/09/2015

2:45

PS : Il faut refaire l'addition Le Billet de Charline dans "C'est encore nous !"

23/01/2023

2:26

Les soulèvements de l'Inter - Le Billet de Charline dans "C'est encore nous !"

21/06/2023

2:35

Le quite quiting - Le Billet de Charline dans "C'est encore nous !"

02/09/2022

3:11

Ras la chatte du mollah ! Le Billet de Charline dans "C'est encore nous !"

30/09/2022

2:52

"Après le périph plus de manif ?" - Le Billet de Charline dans "C'est encore nous !"

30/03/2023

2:19

Sommes-nous encore en bureaucratie ? Le Billet de Charline

22/03/2021

3:04

L'EPHAD du Monde Arabe - Le Billet de Charline dans "C'est encore nous !"

02/02/2023

2:24

Fin de France Ô : "N’oubliez pas les Créoles !" - Le Billet de Charline

25/08/2020

2:06

Cocoricommunautarisme, le communautarisme français - Le Billet de Charline

24/06/2020

2:25

La reine est morte, vive la dette ! - Le Billet de Charline dans "C'est encore nous !"

12/09/2022

2:44

Dussopt never stop - Le Billet de Charline dans "C'est encore nous !"

27/02/2023

2:31

Le natalisme « Faites des bébés, au nom de la France » - Le Billet de Charline dans C'est encore nous !

09/03/2023

2:58

En cendres, tout devient possible - Le Billet de Charline dans "C'est encore nous !"

02/11/2022

2:58

Calmons-nous, bordel ! - Le billet de Charline

22/10/2023

2:27

Députés sous protection - Le Billet de Charline dans "C'est encore nous !"

20/03/2023

2:38

Méloni décapite la culture - Le Billet de Charline dans "C'est encore nous !"

11/05/2023

2:02

La gifle : les royalistes se radicalisent ! Le Billet de Charline

09/06/2021

3:11

A 20 minutes de la fin du chemin démocratique... Le Billet de Charline dans "C'est encore nous !"

14/04/2023

3:09

Manif : Occurrence a compté les policiers - Le Billet de Charline dans "C'est encore nous !"

01/02/2023