Yousuf Zulekha Bangla 69 _ (ইউসুফ জুলেখা) পর্ব - ৬৯ _ SATV
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00بسم الله الرحمن الرحيم
00:08ألف لارا تلك آيات الكتاب المبين
00:19إنا أنزلناه قرآنا عربيا لعلكم تعقلون
00:26نحن نقص عليك أحسن القصص بما أوحينا إليك هذا القرآن
00:34وإن كنت من قبله لمن الغافلين
00:38إذ قال يوسف لأبيه يا أبت
00:45إني رأيت أحد عشر كوكبا
00:51من والشمس والقمر رأيتهم لسادي دين
01:03ألف لام رو
01:06أغل حدثي أكتشوش پشت گرونتر آيات
01:10نشن ده أمي أكي آربي قرآن حيشبه نازل كورا
01:15جن تُمرا تا اونا دھا بون کرتے پارو
01:17هیر نبی
01:18આમી તમાકે એ કોરાનેર મધધુમે એ ક્તિર શુંદોર કાહીની શુનતા જાચી જામી તમી તમાર કાછે ઓહી હી�
01:48કીંતુ તમાર ભાહઈદેર કાછે બોલે દીઓ ના તારા તમાર બિરુતે શાડ જંત્ર આરતે શુડુ ખુદે કે ક્ય�
02:18કીંદે તમાર ગામ જમાર આખુની તખુન કી હવે ગુદામ તો એરીઈ શોષૂત પાદુન આએકર જમાનેવાં એશબ તતા�
02:48આલા મોસિબત નેમે આશ્છે એક દીન ખાદ્દો શા મૂગ્રીર ભાંડાર લૂઠ હોલો આજાબાર રાજમ હોલેર ભેત
03:18દીગે દાથ્છે શુને છે એઉજારસી ફારમાન જારી કોરે છે કેઉં સોષ્ષો ખામારે કાચ કોરલે હોમાન ન�
03:48આમી શારબોદાઈ હેરે જાગી તોમ રેખોન થેકે આજાત આમી આમાં શકોલ ધન શમપત ઘમ પેપીરાસ ઓ કાતાને �
04:18આમાર એમોન કીછોને એઈ જાદારા તમાં દેર ઉદર પૂર્તી કરબો એઈ શોષ્ર ભૂમી ગોલોતે કાચ કરે નિજે
04:48આશે કેર તોયામોની હાઓ ઉચિત જેએ નિજેર માશુકેર રંગે રોંમીન હવે
04:54યુજાર સીવ જેદી નિજેકે બોંચીતો દેર ખાદેમ મોણે કરતે પાડે
04:58તાહોલે જુલે ખાગ્યાનો પાડ્પે ના
05:01જોદી શેએ નીજેર જુલો કિછુન નાં ચાય પહોણે જુલે ખાગો જઈગો
05:06બાનુ આપના શમ્પત બોતેએ જોમી ગુલોઈ છીલો કેનો દાણ કોરે દીલેન
05:18એએ જાએગા જોમી દીલે આમે કી કોર્બો જોદી પ્રોયજુન હોય એએ રાજ મહલો દાન કોરે દેબો
05:24આમી તોઈ ઈજાએગા જોમી દેખા શોના કોરે રાખતે પાર્બોના
05:27તા છારા એઈ ગોલામ દેર ભારુણ પુશન કરાર ખમુત આઓ નેઈ
05:30અંતો તારા નિજેરાઈ નિજેદેર ફાશોલ ચાશા બાત કરે ખાગ
05:33તાહલે તાહલે આમાદેર કી હવે આમ્રા તો નાખેએ મારા જબો
05:37આમાદે નીચેદેર જોનો જથેશ્ટરોએછે
05:39ભાય પેઓના નાખેએ મોળ બેના
05:42કી હોય છે તમ્રા શબાય એ ખાને
05:44કોથાય છીલે નબાનુ
05:46એક જોન ખેદ મદગાર તાર લેભાસેનીચી કીછો એક્ટે લુકીએ દ્રુતો રાજ મોલ્તે એક કર છીલો
05:50તાર પેછન પેછન ગેછેલા મ્બાનું કીંતુ શે પાલી ગીએ છે
05:53બૂચ્તે પારોની શેટા કી છીલો
05:55આમી ખેયાલ કોરે છીલા મ્બાનું આપણાર કીછુ લેબાસ છીલો
05:59તાહલે રૂદામુન
06:02રુદામુન્તા આમાર શાથે ઓઈ દિક્ટાતે ગીએ છીલો
06:23લેબાસ તીએ આમી આર કી કરબો
06:25ઓય શમાય લેબાસ કુલો ગુરુતો પૂનો છીલો ઈઉજાર સીફેર જનનો કારણ તાકે આમી આકરિષ્ટ કરતે છેએ છ
06:55જોદી અનુમોતી દાન કરેન બાનું આમી ઓભ્ભોતી છાય છી
07:00કાનો?
07:03એઈ રાજ મહલે આમાર કણો કાજ નીં આમાર ઉપસ્થીતેરો તમોં કણો ફાયદા નેં
07:11આમે એક જુન શોઈ નીક
07:15મી શોડેર શેના બહેનીતે જેકનો જાએગાય આમી કાજ કર્તે પારબો
07:20એખાને આમાર ઉપસ્થેતી જોડુરી મોને કર્છી ના કિન્તો આમાં દેત તોમાક એખાને પ્રજુન
07:27આમાર એખાનકાર પ્રુતી માયે રોય છે આમી પ્રુતી દીન આપનાદેર દેખતે આશબો
07:34આમાર તોમાકે કીછુઈ બલાન નેય તુમી જા જાઓ તાઈ કરો
08:04કામીઓં કામે કા નામાં કામએ કાઓ�ં કન્ત કામઉં કાંંદ કા કામ�ં કામાં કાપંમ�ં ક�ག ને કામાંં
08:34ખોદાર પઈગંબરેર કાછે એટા બેતી તાર કી પ્રત્તાશા કોરા જેતે પારે
08:40આમી જાંતામ તાર શકોલ ભવિશદ બાની પ્રતી ફોલી તહબે
08:45તોમાર એઈ પત્રેર વિશાય જાના આછે
08:51જી મહામાંનો ભાચા પાંચ બછોર પૂર્વે એઈ મિલોનાય તોને મહામાંનો ભાચા અખુણ આતુનેર ઉપોસ્થિત
09:21જનોગનેર અભોસોઈ દેખાઊચિત ખાદેમ ગંતાદેર કશ્ટેર ફસોલ કિ ભાવે નસ્ટો કોટ્છે
09:26જોદીત આરા ગમગુલો નસ્ટો કરે ફાલે તબે એહ ખેઆનત સંપરકે જનોગોનેર જાણાઓ છીત
09:31આમાદેર ઘોપોને નોજોર દારી કોરાઓ છી જાથે કોરે જાંતે પરી ઓરા કોણો ખોતી કોતી કોરતે ચાઈ છ�
10:01આકી કોત્રોએ છે આલે જનાપ શકોલ કોદામ પડી દર્શન કોરે છે તામ આમ ગોમ ધંશોએ ગીએ છે
10:31એકે બારે બેભહારે રજુગો
10:33કુદામ ગુલોર પ્રોતી નિધિગણ કી કોલા છેલો
10:36ક્યનો ખબર દેડી આમરા પ્રોતી રોધુગ બેભસ્થાની તામ
10:39એગુલો સંચાય કરા ખાત દ્ભાંડાર
10:42કોએક બચર પૂર્ભે એગુલો સીલ્ગાલા કરે છીલા
10:44સીદધાંતો છીલ દૂર્ભીક્કે શમોઈ એગુલો ખુલા હબે
10:49દૂરઘટના ઉનુમાન કોરે છીલે આમ
10:52દૂરભાગ્ગો બશતો જાંતામ ના ગોમ દીવચરેર બેશી શંરખુન કરા જાએ ના
10:59કીંતો આમારતો ગોમ ગ્લો દેખે મને હલો આરો ત્વિતેન મચરા આગેઈ ધંશો હોએછે
11:04તા હોલે કી એકે બારી બહારે જોગો નઓએ
11:06એકે બારી બહારે જોગો નઓએ
11:09માણુસ્તો ધુરેર ગથા એહોન કી કોનો જીબ જોંતુઓ તા ખેતે બાર્બી નાલી જણાવ
11:15સબ ગુલો નિલ નદે ફેલે દાં લોગ જંદેરે ઈગમ દેખાનો જાબે ના
11:21સુધુમત્ર નજર રેખો જાનો હુકુમ અતેર પ્રોતિની દીકણ બુચતે ના પારે
11:27જોદી યુજર સીવ જાનતે પારે તા હોલે આમાદેર કઠોર કઠા ખો કરબે રાતેર બેલાય ગોપોને સબ ગમ નિલન
11:57જામ નેક ખવને નેનહ ણા હહાઇં ખામેા ખારંદ ખાારં ખાાા ખારં ખાાા ખાાાંા ખાાબં ખ ખાાાાાાા�
12:27There is a lot of dust in the middle of the river, but we are going to have a lot of dust.
12:57এই সমায সবাই জখন গাম জমাকর্তে চাইছে তখনেরা ফেলে দিছে গানো
13:02সিপাহো সালার হরেন হব আপনা সানিদের অরুমতি চাইছে
13:10খাবার গ্রহনে সমায বিরক্তো কারা জনো খমাচাত্ছে
13:27বন্দরে জটির প্রতিনিদি খাবরেনেছে খাদেম গন নিল নদে গম নিখেপ করছে
13:33ভাবলা মেটাপনা জনো জরুরি খাবর হে জরুরি খোবে খোবে জরুরে খোবে খোবে
13:43প্রহোরি জনো যুজের সিফের সলা পরমোষো কারি ক্রি আমন নিকর দাকো
13:53খাদেম দেরেই পদোখের জনো গনের দেখাও চিত
14:01মুনে হযুজের সিফ আগেই জান্তে পেলে ছিলো
14:05আজি ছিলো গমগুলো খারা ফাবর দিন
14:09আপনার খেদ্মো তে রোইচি মহামান্নো বাদ্ছা
14:20হরেন হোপ খাবর এনেছে খাদেম গন ইবদত খানার গমগুলো নিয়ে নিল নদে ফেলে দিছে
14:25কিছু সংখক লোক নিয়ে জাও তেবোসের জেটির কাছে জানো তারা সাক খি হতে পারে
14:30এটি ই উত্তম সোমোয়
14:32আমি চাইছে জনো গন জানুক ইবাদত খানার খাদেম গন তাদের কষ্টার জিতো ফাসল নিয়ে কি কারে
14:38দেখুন ইউজার সিফের ভোভিশত বানি কতো দ্রুতো ঘোটে গালো
14:43মালে দ্রুতো কারো দেখো গিয়ে তারা কি করছে
15:08এই তম্রা ওখোনে কি করছ্য়ে
15:18তম্রা কি করছ্য়ে
15:32এই গামগুলো নিল্নাদে কানো ফেলছেন
15:35আপনার একি মানুষ নাকি আপনারা মানুষে দুশ্মন
15:38ছামনে দুর ভিখো আর আপনারা গমগুলো নিল নদে ফেলছেন
15:41আপনার একি মানুষ হাই হাই একি বিপার আমু নামতে রহুম করো
15:52এটা চিন্তাও করি নিয় জার সিফের ভুমিশদ বানি এতা দ্রুতো ঘর্বে
15:59চলো জাই কোদের দ্রিষ্টি আর সধ্য করতে পারছিনা চলো জাই চলো জাই কেটে পরি
16:29গমগুলো তো সব নস্ট হেগাছে এই সংকোটে সুমে মানশের কস্টের ফসল নস্ট করে ফেলো
16:45আয়ে রে সব গম পকাই খেয পেলেছে কালো হেগিয়েছে
16:49খাদেম গন সংক্লক খিতো সমস্ট গমগুলো নস্ট করে আখন বাদ দোয়ে ছেগলো পেলে দিতে
16:54তাই রাতের আধারে মানুশের ভয়ে এই পদোক খেপনিয়ে ছে ওরা
17:24এই গামগুলো দেখো এটকে উচেদ ছিলোনা হে বাদ হানার খাদেম দের জনকানের খাদেম হাদেমে
17:54এটাকি খেদ মতের নমুনা এই গামগুলো দুর্ভিকে সমাই কতো মানুসকে নাজাদ কর্তে বাড্তো
18:03এই গামগুলো কি অসংখো করিশকের কস্টের ফসল নায় এই গুলো ফলনের জনে কতো কস্টো হয়েছে
18:13আমনের খাদেম দের উচিত্ছিলো জনকনের কথা চিন্তা করা
18:19কি ভাবে দুর্ভিক্ছেকে মুক্তি দেবে
18:22কিন্তু তা না করে সাদরন মনোশে রক্ত নিয়ে তারা খালা করছে
18:26তারা ধাংশে মেতে উঠেছে
18:28তারা সাদরন মনোশে রক্তে নিয়ে দের হাত রন্জিত গর্ছে
18:38অরো একটি ভায়ে ভায়ো হপি পড্ছোয়
18:54খুআ ভিসলেশের খটোনার পার এটি দিতিয় ঘটোনা
18:58জার মধ্ধমে উজারসেফ পার পার আমনের ইবাদত খানার অপমান করলো
19:04এটাকি বুজে ছেন গাম সংক্রান্তো জে খেশারো তামরা দিলাম তাতে আমনের খুদারো পর জনগরের আস্থা কত কোমে জাবে
19:14এডেক্টে জুত্তো জদি ইউজের সিফ একি ধরনের কাজ করতো তাও লোকে পাস্তে দে দামনা
19:22সাবাশ সাবাশ দারো নেক্টি পিশোয়ের প্রতি ইশারা করেছো
19:28যুজের সিফ আম্রা জিভাবে খোতি সম্মুখিন হোয়ে ছি তুমারো তাই হাবে
19:36এতো সা হোজে হার মানবো নামে
19:43জনগন্দের বলো যোদি কুদাম জাদের কারোনে গমগুলো নস্টো হোয়ে জায়ে
19:50তাভে যোজার সিফের গমগুলো একে বারে নস্টো হোয়ে জাভে
19:54ক্যানোনা পাজ বছোরে যোদি গম নস্টো হোয়ে থাকে তাহলে সাদ বছোরে তো অবশোই তার গম নস্টো হোয়ে তাকে তাহলে যোজার সিফ�
20:24আমুন আমাদের দুশ্মন দুশ্মনের পরাজে আনন দিতা হটাই শাবাবে তিন হাজার বছোর ধরে মিশর বাশে আমুনের ইবাদাত করছে অনে কেই জে
20:54আমার যুজেষেয়েষেষে থামন নই হিকে কোখোলি আমা কেও করেনা ?
21:03আমি আমি আভার তাদার পিনে উকেতে চায়েয়ে ইন্তনা ?
21:10I'm waiting for you.