At least 22 people were killed and dozens wounded when Russian missiles struck the central Ukrainian town and its railway station on the country's independence day, officials said.