Marcus poursuit son enquête. Mais il reçoit plusieurs messages menaçants. Travis, le chef de la police, le met en garde et lui demande de ne pas prendre ces avertissements à la légère. Retour en 1975. Nola présente Harry à son père, le révérend David Kellergan, et l'invite au spectacle de fin d'année du lycée...