YANLIŞ ÇEVRİLEN AYETLERDEN AL-İ İMRAN SURESİ 26. AYETİ KERİME- A.METİN SARUHAN
- 2 yıl önce
Al-i İmran Suresi 26. ayeti kerime:
Yanlış çevrilmiş şekli: (Rasul’üm) De ki; Mülkün gerçek sahibi olan Allah’ım! Sen mülkü dilediğine verirsin ve mülkü dilediğinden geri alırsın, dilediğini yüceltir, dilediğini de alçaltırsın. Her türlü iyilik senin elindedir. Gerçekten sen herşeye Kâdirsin.
(Not: İnsanların dilemesi kaderleri içerisinde ki imtihanlarıdır.)
Doğru Çevrilmiş Şekli:- (Rasul’üm) De ki; Mülkün gerçek sahibi olan Allah’ım! Sen mülkü dileyene verirsin ve mülkü dileyenden geri alırsın, dileyeni yüceltir, dileyeni de alçaltırsın. Her türlü iyilik senin elindedir. Gerçekten sen her şeye Kâdirsin.
Yanlış çevrilmiş şekli: (Rasul’üm) De ki; Mülkün gerçek sahibi olan Allah’ım! Sen mülkü dilediğine verirsin ve mülkü dilediğinden geri alırsın, dilediğini yüceltir, dilediğini de alçaltırsın. Her türlü iyilik senin elindedir. Gerçekten sen herşeye Kâdirsin.
(Not: İnsanların dilemesi kaderleri içerisinde ki imtihanlarıdır.)
Doğru Çevrilmiş Şekli:- (Rasul’üm) De ki; Mülkün gerçek sahibi olan Allah’ım! Sen mülkü dileyene verirsin ve mülkü dileyenden geri alırsın, dileyeni yüceltir, dileyeni de alçaltırsın. Her türlü iyilik senin elindedir. Gerçekten sen her şeye Kâdirsin.