Bernard Tiphaine a doublé de nombreux personnages et acteurs emblématiques dans des blockbusters, séries et dessins animés.

EDIT : Une erreur s'est glissée dans notre montage. Dans l'extrait de "The Expendables 2", il ne s'agit pas de la voix de Bernard Tiphaine mais du doubleur québecois de Chuck Norris, Sébastien Dhavernas. Pour écouter la voix de Bernard Tiphaine dans la VF de "The Expendables 2", c'est par ici https://www.youtube.com/watch?v=XcA4Sz0elAI