A Paris, au port de l'Arsenal, pour les 170 plaisanciers dont l’embarcation est amarrée en contrebas de la place de la Bastille, la vie tourne au cauchemar depuis l’ouverture nocturne du jardin et des quais attenants. Les fêtards s’y retrouvent en nombre et les incivilités sont monnaie courante. Un bras de fer avec la Ville est engagé.