Megan’s career is taking off! Here’s what rap fans should know about the woman behind the viral hit “Savage.”