Pallavi: O SrI raghuvara! realising (telisi) my (nA) plight (jAli) of being unable (lEni) to behold (kana) Your (nI) smiling (nagu) face (mOmu), can’t (rAdA) You protect (brOva) me (nannu)?
Anupallavi: O Lord who bore (dhara) mandara - king (rAja) of mountains (naga) on His back!
Aren’t (kArE) all (ella) those in Your (nIDu) retinue (parivArulu) (parivArulella) the ones (vAralu) who render (jEsE) proper (ogi) advice (bOdhana) to You? would they remain (uNDudurE) (unconcerned) like that (aTulu) (kArEyaTuluNDudurE)?
O SrI raghuvara! realising my plight of being unable to behold Your (nI) smiling face, can’t You protect me?
Charanam: Didn’t (lEDO) garuDa – King (rAju) of birds (khaga) - proceed (cana) fast or quickly (vEga) hearing (vini) your (nI) command (Anati) (nIyAnati)? or, did he (garuDa) say (aninADO) that it is much (bahu) distance (dUrambu) (dUrambaninADO) from vaikuNTha (gagananiki) (literally sky) to the earth (ilaku) (gaganAnikilaku)?
O Supreme Lord (paramAtmA) who rules (ElE) the universe (jagamu) (jagamElE)! With whom else (evaritO) shall I (nE) complain (moralu iDudu) (moraliDudu)?
don’t cite (jUpaku) (literally show) pretexts (vaga); I can’t bear it (tALanu); please govern (ElukOrA) me (nannu) (nannElukOrA);
O Lord praised (nuta) by this tyAgarAja! O SrI raghuvara! realising my plight of being unable to behold Your (nI) smiling face, can’t You protect me?
ABOUT VEENA ARTIST N. KARTHIK:
THE HINDU: https://bit.ly/35v7X6w TIMES OF INDIA: https://bit.ly/2KRkPfe
FOLLOW THE ARTIST:
FACEBOOK: https://www.facebook.com/guinnesskarthik FACEBOOK PAGE: https://www.facebook.com/nkarthikveen... INSTAGRAM: https://www.instagram.com/guinnesskar... TWITTER: https://twitter.com/guinnesskarthik SOUNDCLOUD: https://soundcloud.com/veena-artist-n... GOOGLE PLAY MUSIC: https://play.google.com/music/listen#...
POPULAR VIDEOS:
raghupati raghav raja ram song lyrics - https://youtu.be/jUYv_f_-i00 ra ra venu gopa bala swarajathi - https://youtu.be/oi68rqOC0z4 Meditation Music Carnatic - https://youtu.be/4YgPoJqx3ws Brahmamokate - https://youtu.be/25_upHZpYpg Paluke bangaramayena - https://youtu.be/vKxdeoYZyTg Harivarasanam - https://youtu.be/a1goh63qQ5Q Vande mataram - https://youtu.be/dqO9CqXFCXw manavyalakinchara - https://youtu.be/mwXJZEQZqGM banigondu elle ellide - https://youtu.be/Uu_9dVYttis
