Comment évaluer un médicament ?

A l'image du Médiator, dont le procès au pénal est en cours, certains médicaments présentent des dangers, plus ou moins importants pour la santé du patient. Commercialisé par le laboratoire Servier, cet adjuvant au régime des antidiabétiques, a été à l’origine, à long terme, de plusieurs centaines de décès. Ce médicament finalement retiré de la vente en novembre 2009, après 33 ans de commercialisation. D’autres scandales sanitaires ont conduit à une érosion de la confiance entre laboratoires et patients.

Que signifie l'expression "rapport bénéfice/risque" lorsque l'on parle d'un médicament ?

Pr François Chast, pharmacien des Hôpitaux de Paris, préside le Comité des vigilances et risques sanitaires