Au Japon, tout est question de tradition… et de politesse, « Faut regarder la personne en face de toi bien dans les yeux quand tu dis bonjour Konitua. »
De modernité… et de politesse, « Konitua » (robot)
De cuisine… et de politesse « Le bruit que tu fais, c’est la preuve que le repas est bon / schlurp / Si ma mère me voit faire ça, elle va pas aimer. »
De mode et de politesse « J’ai choisi la crête de coq pour symboliser ta virilité »
Mais la politesse n’a jamais exclu le plaisir « aaah on n’est pas bien là » ?
Échappées belles au Japon, samedi 29 juin à 20h50 sur France5. Tous nos programmes à retrouver sur France.tv