About 600 refugees, mostly from Iran, Afghanistan, Pakistan and Iraq, have barricaded themselves inside a recently closed Australian-run detention centre because they are worried about attacks from hostile locals.