Cristovão sai de casa e vai morar com seu primo Julio depois que sua mãe ofendeu Marina. Julio diz que Isa lembra Jennifer, sua antiga namorada com quem teve uma filha. Começa a competição de natação no colégio e Isa se trona a capitã da equipe de Cristina. Alex pede Cristina em namoro e ela aceita. Rey se oferece para ajudar Linda com o dever de matemática e prova um de seus bolos. Alex chama Cristina e Vanessa para fazerem parte da banda.
