Toni discute avec Maria par internet à l’aide d’une webcam.
Toni : Est-ce que tu ne voudrais pas encore venir faire un tour? Maria : Venir faire un tour? Comment je vais m'y prendre? Est-ce que je dois marcher à 4 pattes à travers les câbles. Toni : Si une personne peut le faire, c’est bien toi. Maria : Laisse tomber. Tu n'as pas besoin de moi si tôt. Toni : Tu peux te recoucher.
Maria lui montre les dents (tel un chien) à travers l'écran.
Toni : Tu sais, tu travailles vraiment trop.
Maria reste sans voix. Toni s'allonge dans son lit pour continuer leur conversation.
Toni : Qu'est-ce que c'est comme conférence? Maria : Ça t'intéresse vraiment? Toni : Est-ce que je le demanderais sinon? Maria : Construction mécanique lourde. Toni : Intéressant. Viens par ici.
Maria s'approche et Toni lui touche le nez avec son doigt sur l'écran.
