Maria et Toni se promènent dans la rue et s'arrêtent pour prendre un café. (Musique : Melody Gardot – Your heart is as black as night)
Maria : Merci de m'avoir prise avec toi, tu as des amis charmants. Toni : Oui? Maria : La fête était super avec eux. Toni : Je..euh ..avec Kiel ça devient tout doucement sérieux. Je dois accepter ou pas? Maria : Et qu'est-ce que tu veux? Toni : Je ne peux pas faire autrement. Maria : Oui, c'est une énorme opportunité. Toni : Oui mais aussi très lointaine. Maria : Tu veux dire très loin de... moi? Toni : Non! Oui, aussi, enfin de Köln. Maria : Oui, il y a également des téléphones portables et Skype et des emails. Toni : Et des avions, des trains Maria : Des bateaux à vapeur et des barques, tout est une question d'organisation. Toni: Oui. Oui c'est vrai. Maria : On va danser? Toni : Non. Maria : Allez viens danser, plus fort s'il vous plaît plus fort. (Musique : Gry with FM Einheit - Princess crocodile)
Maria se lève et danse toute seule.
Maria : Allez viens tu n'as pas dansé une seule fois avec moi ce soir. Viens! Toni : Non! Vraiment je ne danserai pas.
