Dynamique et mobilité, recherche d’un niveau qui magnifie entre semblables et dissemblables. Ces quelques mots illustrent l’œuvre de l'artiste taïwanaise Yi-Ling Lu. Sa collection exceptionnelle est intitulée “rêve”. Un rêve n’a pas de forme claire et détaillée, les situations irréelles et les sentiments peuvent être interprétés différemment. On peut observer l’intérêt que l’artiste porte au changement des nuances d’encre dans un espace à deux dimensions. L’artiste joue avec différents degrés d’absorption de la couleur et de l’encre ainsi qu'avec des techniques différentes dans son utilisation des pinceaux afin de créer des contrastes. L’œuvre dégage une vision panoramique pleine de profondeur avec une prise de vue parfois plongeante ou prise du bas. Ces prises de vue démontrent le respect et les connaissances de l’artiste vis-à-vis de la peinture traditionnelle. Elle décrit la culture chinoise et trouve un point de dialogue avec la culture occidentale à travers de nouvelles idées et de nouveaux moyens. Sa sensibilité et sa curiosité lui permettent de dépasser ses prédécesseurs pour ouvrir un vaste espace visuel et renouveler l’énergie et l'expressivité de la peinture à l’encre. L
