Paroles et musique de Kristen Anderson-Lopez et Robert Lopez Adaptation française de Houria Belhadji Direction musicale : Claude Lombard Interprétée par Magali Bonfils (Bulda) et les choeurs
(Bulda :) Que se passe-t-il mon ange ? Pourquoi refusez-vous les avances d'un si beau garçon ? Est-ce parce qu'il marche de travers ?
(Cliff :) Ou qu'il a mauvais caractère ?
(Troll chanteuse 1 :) Ou ces drôles de poires qui lui servent de pieds ?
(Troll chanteur 1 :) Pour se laver il attend la pluie Il a son odeur bien à lui
(Bulda :) Mais on ne connait personne d'aussi
(Bulda et Cliff :) Tendre et attentionné ! Il est peut-être un peu moins que parfait Il est peu raffiné
(Troll chanteuse 2 :) Son cerveau à l'envers...
(Troll chanteur 2 :) Sa passion pour les cerfs...
(Duo de trolls :) C'est vrai qu'il a l'air un peu perturbé !
(Petit groupe de trolls :) Il est peut-être un peu moins que parfait Mais on est sûr qu'un jour Il pourra devenir presque parfait Il suffit d'un peu d'amour !
(Kristoff :) S'il vous plaît, est-ce qu'on pourrait changer de sujet ? Nous sommes là parce que nous avons un véritable problème !
(Bulda :) Ça se voit, alors dites-moi trésor...
Est-ce parce que c'est un gros peureux ?
(Troll chanteur 3 :) Que des amis il en a peu ?
(Troll chanteuse enfant :) Ou qu'il aime faire pipi dans l'herbe au fond des bois ?
Quoi ?
(Cliff :) Dites pas que vous le trouvez laid C'est un charmant petit blondinet
(Trolls chanteuses :) Son humilité cache l'âme et la bonté d'un roi
(Tous les trolls :) Il est peut-être un peu moins que parfait Les poux et les puces l'aiment bien Cette drôle d'attitude C'est la solitude Il n'a pas l'habitude des gros câlins ! Il est peut-être un peu moins que parfait Mais nous savons pourquoi Il faut que vous fassiez le premier pas Allez, on compte jusqu'à trois !
(Kristoff :) Ça suffit, elle a déjà quelqu'un, cette jeune fille est fiancée !