Sherlock Holmes and the Case of the Personal Pronouns

This is mostly aimed at my fellow German sherlockians or language freaks like yours truly. But in case your language has more than one personal pronoun for the second person singular you might also have some fun with it.

(Languages included are (in order of appearance): English, Czech, Spanish, French, Russian, Ukranian, Italian and German. I hope I could catch what they said correctly, but if I misspelled anything - have mercy, I tried. :) )