Compte-rendu d'une télévision canadienne du séisme provoqué par Ségolène Royal qui avait parlé d'un Québec libre et souverain après la visite d' André Boisclair,homme politique québécois d'opposition indépendantiste. Le tollé a dépassé les clivages puisque le Parti Québécois qu'il dirige est mis en porte-à-faux et qu'un "putsch" viserait à le destituer.
