Passer au contenu principalPasser au pied de page
  • il y a 4 jours
📺 Regarde Magical Doremi en version française 🇫🇷 !
Doremi découvre un monde magique et devient apprentie sorcière 🧙‍♀️.
Entre rires, sorts et aventures, suis ses débuts dans la magie avec ses amies 💖✨
Un épisode plein de bonne humeur, d’amitié et d’enchantement ! 🌈
Transcription
00:00Aujourd'hui, aujourd'hui seulement, nous allons redevenir des filles ordinaires.
00:30Oh, Dorémy ! Dans des cas comme ça, on n'a plus qu'à effacer les souvenirs avec de la magie !
00:48Ça, c'est de la magie interdite ! Si tu l'utilises, je te dis pas l'air présente et que tu risques d'en courir !
00:53Mais pourquoi vous êtes venus ici ?
00:57Je vous ai vus cet après-midi !
00:59Je vous ai vus en train de chevaucher vos balais !
01:04C'était vous, les filles !
01:05On vous a reconnus !
01:08Les filles, je sens qu'on risque de finir toutes les quatre !
01:19Comme des grenouilles sorcières !
01:21Il n'en est pas question !
01:23Il reste une dernière chance, je vais la jouer !
01:32Une famille !
01:35Mais qu'est-ce que c'est que ça ?
01:39Que pour un jour, la mémoire de tous disparaisse !
01:42Maman, papa, tout le monde !
01:56Ils se sont simplement évanouis !
01:58Oh là là, t'as pas honte !
01:59Allez, vite, on va entrer !
02:00Qu'est-ce qui se passe ?
02:01Tout va bien, ne t'inquiète pas !
02:04On va fermer la porte et se changer tranquillement !
02:14Merci de nous avoir sauvé le coup !
02:17Hé, Doremi, le bracelet qui est au poignet de ta copine est en train de se désintégrer !
02:23Qu'est-ce qu'elle a ?
02:27Loulou, réveille-toi !
02:29Réveille-toi !
02:30Debout !
02:31Réveille-toi, je te supplie !
02:32Mais enfin, que lui est-il arrivé ?
02:34Réveille-toi, mais réveille-toi !
02:36Je vous conseille de mettre des vêtements normaux !
02:40Mais, on est où ici ?
02:44Oh, maman !
02:49Doremi !
02:50Bibi !
02:50Bibi, ma chérie !
02:52Oh, j'ai du mal à comprendre !
02:54Mais qu'est-ce que tu fais ici ?
02:55Oh là là, c'est comme si j'avais la mémoire qui flanche !
02:58Pourquoi tout à coup est-ce que vous vous retrouvez ici, les filles ?
03:03Oh, qu'est-ce qui se passe ?
03:05Maman !
03:07Notre copine est...
03:09Quoi ?
03:09Quoi ?
03:10Notre copine est...
03:13Oh, ma petite fille !
03:18Elle n'a aucune blessure, nous n'avons décelé aucune lésion.
03:22Alors, ça veut dire qu'elle n'a rien de grave ?
03:25Et pourtant, elle n'a toujours pas repris connaissance.
03:28Oh, alors qu'est-ce qu'elle a ?
03:31Apparemment, elle continue de dormir, c'est tout.
03:34Elle continue de dormir, vous dites ?
03:37Je crois qu'il faut laisser le médecin s'occuper d'elle et rentrer à la maison.
03:41Mais pourquoi ?
03:43Vous risquez plutôt de gêner si vous restez ici.
03:46Oui.
03:49Eh bien, dites-moi, les filles, ça a été une étrange journée.
03:52Ça, c'est vrai.
04:00Doremi !
04:01Oh, Émilie, Sophie ! Allez, on y va !
04:04Oh, puis-jeu.
04:09Alors ?
04:10À mon avis, elle a un peu trop forcé sur la magie interdite.
04:14Elle pourrait continuer de dormir pendant dix ans, pourquoi pas ?
04:18Ça veut dire que je vais rester une grenouille pendant tout ce temps-là ?
04:24C'est terrible, on ne peut plus rien faire pour notre copine.
04:30Oui, tu as raison, c'est vraiment terrible.
04:34Bon, très bien.
04:36Puisque c'est comme ça, on n'a plus qu'à intercéder auprès de la reine.
04:40Tu l'as dit !
04:45C'est comme ça.
04:46Si vous ne réveillez pas votre amie dans les 24 heures qui suivent,
04:50elle risque de dormir pendant au moins cent ans.
04:53Quoi ?
04:54Pendant cent ans ?
04:56Mais c'est long, ça !
04:58Oh oui, c'est beaucoup trop long.
05:00Mais ça, c'est inévitable quand on a recours à la magie interdite.
05:05Votre Majesté, nous vous appelerons de sauver notre amie.
05:09S'il vous plaît, Majesté.
05:14Votre Majesté.
05:16C'est impossible.
05:22Même une reine ne peut enfreindre les lois qui régissent le monde des sorciers.
05:27Votre Majesté, rappelez-vous quand elle a passé l'examen de niveau 5.
05:32Ça, c'est bien !
05:34Mais quoi ?
05:35Tu as évité d'utiliser la magie qui change jamais le cœur de quelqu'un, je me trompe ?
05:39Pas du tout.
05:40Et comment tu te sens, là ?
05:42Je me sens très bien.
05:45Vous voyez, elle n'a pas essayé d'utiliser la magie pour changer le cœur de quelqu'un.
05:55Oui, c'est vrai, elle ne l'a fait que pour nous aider.
05:57Je vous en supplie, Majesté.
05:59Si elle dort encore pendant 100 ans, elle ne reverra plus jamais son père et sa mère.
06:04Ils seront morts depuis longtemps.
06:06Je trouve que tout ça est repris.
06:07Je serai vraiment prête à faire n'importe quoi pour la sortir de là.
06:11S'il vous plaît, aidez-nous.
06:12Faites quelque chose.
06:14Oui, faites quelque chose.
06:18Il y a un seul moyen, Votre Majesté.
06:23Si vous obtenez un cercle magique avec votre boule de cristal, vous pourrez peut-être la sauver grâce à votre pouvoir.
06:31Oui, le cercle magique.
06:33Cependant, il est possible que le pouvoir de jeune sorcière débutante soit insuffisant.
06:38Dans ce cas, votre boule de cristal se brisera et ce sera l'échec définitif.
06:42Mais peut-être qu'on a une bonne chance de réussir.
06:47Oui, c'est vrai.
06:48Mais attention, que ce soit une réussite ou un échec, je devrais vous obliger à renoncer et à être des sorcières après ça.
06:58Si vous en acceptez ces conséquences, il ne vous reste plus qu'à amener votre amie et à utiliser le cercle magique.
07:06Il vous reste encore 18 heures pour le faire.
07:09Réfléchissez bien.
07:12Vous êtes sanglés ? Vous venez de suivre pendant un an un entraînement intensif pour devenir de vraies sorcières.
07:19Mais on n'a pas le choix.
07:21C'est quand même elle qui l'a cherchée, dites-vous qu'elle a eu la pédition qu'elle méritait et restez dans la...
07:25Mais c'est trop dur !
07:26Écoutez les filles, vous êtes sûres que c'est ce que vous voulez ?
07:31La reine nous a dit de prendre notre temps et de bien réfléchir.
07:38Bon, est-ce que je peux vous demander de commencer par me ramener à ma forme d'origine ?
07:43Oui, ce serait juste.
07:45Et une fois que je serai redevenue normale, ça me sera complètement égal de savoir si oui ou non vous n'êtes plus des sorcières.
07:50La seule chose qui t'intéresse, c'est ton avenir personnel !
07:52Arrête de grogner ! Ramène-moi vite fin à ma forme initiale !
07:55Oh mais oui, avec joie !
07:58Oh ! Quelle est petite faite boule ! Je me demande si ça va marcher.
08:03Si tu continues de te plaindre, je arrête tout de suite !
08:05Oh ! Excuse-moi ! Redonne-moi ma forme d'origine !
08:08Arrête de gigotter !
08:09Bon, d'accord !
08:11Très bien, je vais le faire.
08:13Pierricola, papurina, pépé-la-doue, pépé-la-doue !
08:17Que ma guigri-gris retrouve sa forme d'origine et tout de suite !
08:22Chuuu !
08:25Oh ! Qu'est-ce que je suis content !
08:40C'est ma guigri-gris, ça ?
08:41C'est génial de revoir son vrai visage !
08:43Mais qu'est-ce qui s'est passé ?
08:52La boule de cristal était finalement trop petite.
08:57C'est pas juste...
08:57Oh, je suis désolée, ma guigri-gris.
08:59C'est pas en disant ça que ça m'a changé les choses !
09:02Mais tu sais, je vais être franche avec toi.
09:04Je trouve que sous cette forme, tu es quand même beaucoup mieux.
09:06Ça, c'est vrai !
09:07Moi aussi, peut-être parce que j'y suis habituée.
09:09Vous allez vous dire !
09:12Il faut que tu t'arranges pour agrandir ta boule de cristal !
09:15Mais attends, comment je vais sauver ma copine ?
09:17Oh ! Je sais pas, et puis je veux pas le savoir !
09:19Ça ne me concerne pas !
09:21Sois une bonne sorcière, redonne-moi ma forme initiale !
09:23Et ça s'arrête là !
09:24Qu'est-ce qu'on va faire ?
09:27Tant pis !
09:31La seule façon de pouvoir sauver ma copine,
09:33c'est d'arrêter d'être une sorcière, et c'est tout.
09:36Dodo, dodo, dodo !
09:37Hein ?
09:38Dodo, dodo, dodo, dodo, dodo, dodo, dodo, dodo, dodo, dodo !
09:41Oh oui, c'est vrai !
09:43Si j'arrête d'être une sorcière,
09:44je vais devoir me séparer de toi, ma pauvre dodo !
09:47Dodo, dodo, dodo, dodo !
09:52Alors que j'ai pas envie de me séparer de toi, tu sais,
09:55je vais te rentrer !
09:57Mimie, mimie, mimie, mimie, mimie, mimie, mimie, mimie, arrête de pleurer, mimie !
10:04Je suis désolée !
10:09Il n'a pas envie d'aller à l'école aujourd'hui
10:18Moi non plus
10:19Je ne me souviens plus de la journée d'hier
10:21C'est bizarre ça, je ne sais plus où je suis
10:23Pourquoi on dormait tous dans un endroit ?
10:25Est-ce que tu te souviens de quelque chose ?
10:27Non de rien du tout
10:28Bonjour à tous
10:29Salut les amis
10:31Bonjour
10:32On ne se souvient plus de rien
10:37Ça va être dur pour moi de me séparer de Mimi
10:40Je le sens bien
10:41Quand les cours seront finis
10:44On ira à l'hôpital pour prendre des nouvelles de notre copine
10:46Oui
10:47Il y a beaucoup trop de monde
10:52N'oubliez pas que c'est une idole
10:54Je crois qu'on va avoir du mal à entrer
10:56Oui c'est vrai, on n'a plus qu'à se transformer
10:58Oui ça c'est une bonne idée
11:00Pamekilak, l'arilori, palou
11:03Qu'on devienne tout de suite trois papillons
11:06On y va, c'est parti
11:09Je sais que tout est ma faute
11:22Je t'ai poussé à réaliser mes rêves
11:24J'ai eu tort
11:24J'ai mis beaucoup trop de pression sur toi
11:26Oh je suis désolée ma petite chérie
11:29Je t'en supplie, réveille-toi
11:33Alors comme ça le loup serait devenu sorcière
11:42Pour réaliser les rêves de sa mère
11:44Et être à la hauteur des espoirs qu'elle avait mis en elle
11:46Ça je ne le savais pas
11:47Ça explique bien des choses
11:49Dites-moi les copines
11:50Est-ce que vous vous rappelez pourquoi vous vouliez devenir des sorcières ?
11:57Moi je voulais m'évader du quotidien et échapper aux choses ennuyeuses que voulaient m'imposer mon père et ma mère
12:03Oui
12:03Sophie, tu ne m'as pas dit que c'était pour essayer de réconcilier tes parents qui venaient de divorcer
12:08J'aurais été contente que ça puisse se faire
12:10Mais je voulais surtout rendre les choses plus agréables pour mon pauvre papa qui traversait une période difficile
12:15Et toi, c'était pour quoi Dorémy ?
12:17Je voulais avoir le courage de déclarer mes sentiments aux garçons que j'aimais depuis toujours
12:22Ça, ça ne m'étonne pas toi ?
12:26Mais vous savez
12:27Oui
12:27Quand j'y pense
12:28Oui
12:29Je crois qu'on pourrait faire tout ça sans avoir recours à la magie
12:33Ça c'est vrai, je crois que c'est surtout une affaire de volonté
12:37La magie, c'était surtout une solution de facilité
12:39Je ne suis pas toute seule après tout
12:41J'ai mes copines d'Orémy et Émilie à mes côtés
12:44Et là, il s'agit d'aller sauver une autre copine
12:47Oui, ça c'est vrai
12:48C'est réglé, on sait ce qu'on a à faire
12:50Oui, oui, tout à fait
12:51Allons sauver notre copine
12:54Je suis sûre que Magi Guigui comprendra très bien
12:57Pélé, pélé, poupalou, rat, poupalou
13:04Que le temps s'arrête et soucie
13:06Enfin, nous y voilà
13:25Magi Guigui
13:26Magi Guigui, tu es là ?
13:29Oh, criez pas comme ça, je suis là-haut
13:31Qu'est-ce que vous êtes venu faire ici ?
13:36Magi Guigui, on a réfléchi
13:37Oh là là, je crains le pire
13:39Écoute, Magi Guigui, il s'agit de notre copine
13:42Ben oui, ça je le sais
13:45Je me suis associé pendant un an avec vous, vilaine petite sorcière
13:50Alors que je savais très bien que ce genre de choses arriverait
13:53Et alors ?
13:56Bon alors, dépêchez-vous, le temps presse
13:58Merci Magi Guigui
14:08Pauvre petite sorcière
14:12Ces filles sont bien trop gentilles
14:16Elles sont parfaites pour être sorcières
14:18Mais c'est ce qui fait leur charme et je ne peux pas leur en vouloir
14:21Oh, tu sais bien que tu leur ressembles
14:23Oh, mon
14:24Votre idole à tous, qui avait été hospitalisé à la suite d'un mystérieux malaise
14:27N'est plus dans sa chambre d'hôpital
14:29Ça, c'est un coup de domménie et de ses copines
14:31Vous êtes bien consciente des conséquences
14:39Oui
14:39Allez, on y va les copines
14:41Oui, c'est notre dernier tour de magie, alors savourons-le
14:44Biricala, Paporina, Pékelato, Pépélato
14:47Salut, salut, Poupaloura, Poupalou
14:52Papi Kila, Clarudori, Pallou
14:56Cercle magique
15:03Que leur compigne sorte de son sommeil profond
15:07Ah, ça vient !
15:34Non !
15:36C'est ce qui fait, réveille-toi !
15:37Réveille-toi !
15:38Pékelato, Pékelato, Pékelato !
15:39Bibi !
15:40Bibi !
15:41Attendez, je vais vous aider !
15:44Mais tu sais, si tu nous aides, tu devras renoncer à l'idée d'être une apprentie sorcière
15:48Si tu te sers de ta boule de cristal, c'est terminé !
15:51Ça n'est pas grave, je l'aime trop, c'est ma copine !
15:54Tout le reste, ça m'est égal !
15:56Alors je tiens vraiment à vous aider !
15:59Oh, merci ! Surtout concentre-toi bien, Bibi !
16:03Oui !
16:04Sors Loulou de son profond sommeil !
16:08Arrêtez !
16:12Les boules de cristal !
16:14Arrêtez !
16:16Les boules de cristal !
16:18Arrêtez !
16:19Arrêtez !
16:37Les boules de cristal risquent d'éclater !
16:39Mais qu'est-ce que va devenir notre copine ?
16:42Oh non ! Je ne veux pas arrêter !
16:44Il faut absolument que j'ai la sorte de là !
16:46Ça ne fait rien ! Il n'est pas question d'arrêter !
16:49S'il te plaît, réveille-toi ! S'il te plaît, réveille-toi !
16:54Arrêtez !
16:58Arrêtez !
17:00Arrêtez !
17:04Arrêtez !
17:06Arrêtez !
17:08Arrêtez !