Zum Hauptinhalt springenZur Fußzeile springen
  • 27.5.2025
Wir Jagen Verbrecher mit dem Auto was zu einigen Explosionen und sogar zu mehr als schwerverletzten führt.
Transkript
00:00I think we'll take the drunken guests, the gangsters.
00:14So I think we'll take something from the wish list because we want to go on patrol.
00:21We have solved a lot so far and we are taking project for night security.
00:26Ensure the safety of revelers and partygoers at night and watch out for drunk drivers.
00:33I like that. Morning start time.
00:39What's the problem? We're working a long shift.
00:43We want to drive here for 24 hours and hunt criminals.
00:47I'm curious to see if we...
00:50Go out.
00:56What do you mean, go out?
01:01Oh right.
01:03Go out.
01:07Yes.
01:10The walking mode should be on or off.
01:13Understand.
01:13We're going on patrol. We're doing a 24-hour shift for one simple reason.
01:21Let's go.
01:23We hunt the criminals.
01:25For 24 hours.
01:26We want a lot of EP.
01:28We want to hunt them all.
01:30Also the fruit seller next door.
01:31Let’s take a quick look at what’s going on.
01:33Oh, we can honk too.
01:42So.
01:44We are supposed to control partygoers.
01:50Oh, that's how he parks.
01:54Somewhere someone will be driving here.
01:57We want to check people who are moving, not people who are standing.
01:59There.
02:03The.
02:04We did that right away.
02:12He's driving too fast.
02:21Oh.
02:22Oh, we didn't mean that.
02:24We didn't want to jump out.
02:25He landed there like a sack of potatoes.
02:36But we actually want the one right at the front.
02:39He was going too fast.
02:40We saw that.
02:43We just didn't wail the siren.
02:48We already drive almost 100 ourselves.
02:50Now.
02:50Now.
02:55Yes, he wants to leave.
02:56Here, we'll arrest him.
03:04Good tracking.
03:05We need a second patrol car.
03:07They should come thundering again.
03:09Like crazy people.
03:12Uh.
03:14But now here.
03:22No.
03:22No.
03:25That was the wrong button.
03:45Yes.
03:47We're almost there.
03:51We'll get it.
03:52We're taking shortcuts.
03:55We saw him again.
03:58Get out of the way.
04:02Where is he going?
04:07Oh, I was just looking at the map.
04:09I'm sorry about that.
04:11Now he should come to meet us here.
04:15No.
04:17What's going on here?
04:19One of the worst chases ever.
04:22Um.
04:27Yes, there.
04:28Zack.
04:29He has it.
04:33We're going this way now.
04:35And that's where we should get it.
04:39I'm sure.
04:42Is that him?
04:42That was him.
04:47There he was.
04:52He drove past us in freezing cold.
04:55Yes, sorry.
05:01There he is driving.
05:02I see him.
05:04We're taking shortcuts.
05:06Where does he want to go?
05:07Now we have him.
05:09Now.
05:11Difficult birth.
05:17What is he doing to us?
05:20Non-lethal force.
05:21But we are allowed to use violence.
05:23Now we have him.
05:25Now we have him.
05:26Now.
05:28There.
05:29Oh.
05:29Oh.
05:29Was that an arrest?
05:35Where did he go?
05:38Is he lying under there now?
05:44Where did he go?
05:47Does he count as a prisoner now?
05:49Kelly, wait a minute.
05:50I want to clean up.
05:53There he is.
05:53Oh.
05:54Oh.
05:54Oh.
05:59Cover the body.
06:01There's also another EP.
06:03Unfortunately, we can't have them taken away.
06:06Can we get out of here?
06:09Yes.
06:10Perfect.
06:111A patrol car.
06:13Moment.
06:15We'll take that one.
06:17It's much nicer.
06:19And faster too.
06:25Uh.
06:26Let's assume.
06:28We should.
06:29Yes.
06:29Where is he?
06:34Up ahead.
06:42Shoot.
06:48So what is that?
06:49He just hits us here.
06:50Uuuuh.
06:54I'd rather disappear.
06:55Yes, exactly.
06:55Get out of here.
06:57Are you coming with me?
06:58Super.
06:59But don't attack me.
07:02Why do they always attack me?
07:04Where did he go?
07:09Where is he?
07:11Down there.
07:15Zack.
07:16Uh-oh.
07:19Shoot him down.
07:20Oh.
07:21Excuse me.
07:21What is he doing here?
07:31It's about to start burning.
07:32I'm curious to see which of us will burn first.
07:34We need some reinforcements.
07:35We need some reinforcements.
07:48Our car is so dead.
07:49That's a bad follower in general.
08:01I think our car, that's it.
08:05But be it too.
08:06Now we have him.
08:08Get out of there.
08:09Get out of here.
08:09Now we just have to get him out.
08:17So, we have that.
08:22Why did our colleague shoot us?
08:30Stop.
08:31Reinforcement.
08:36Perfect.
08:38Has on us.
08:41Heard.
08:43So, let's take a look here.
08:46Maureen Locklear.
08:49We should concentrate a little more, I think.
08:52That was a...
08:53Such bad tracking.
08:55Because of a plagiarized cassette.
08:57Oh right.
08:59I thought so.
09:01OK.
09:04OK.
09:05Uh, yeah.
09:08Yes.
09:09And get out of here.
09:13Collect evidence.
09:14Wow.
09:17Almost left lying there.
09:21Um, I have no idea where we are right now.
09:24Is this our new patrol?
09:32Or does it belong to someone?
09:34Now it belongs to us.
09:39Phew.
09:39But we are far from our territory.
09:41Then we drive back again.
09:46Good thing we have 24 hours.
09:48I think we've only collected 500 XP in the first 6 hours.
09:52We still won't get to number 1.
09:55Get out of my way.
09:56Where is my territory?
10:01You crazy people.
10:04Now I'm going to take them out and then they're going to block the roads here.
10:06Uuuh.
10:07Exactly, here.
10:10We have to control everything.
10:16It's all ok.
10:17I think it's better if we control someone in our territory.
10:29Behave yourself.
10:35Cheese lover.
10:38Which of them is drunker?
10:41I think he's drunk.
10:43Yes, exactly.
10:50The one behind it also crashed.
10:59Did he just run away now?
11:02Come on, Kelly.
11:04I just wanted to do a breathalyzer test.
11:07What is he doing?
11:08They're all completely drunk, I think.
11:09In Averno everyone was completely drunk from 10 p.m.
11:12Where is he going?
11:13Zack.
11:14We have it.
11:17Come out.
11:19No, don't do that.
11:21Kelly, shoot.
11:26Sorry.
11:29There is always a little loss.
11:34But it goes through here.
11:36Abbreviate.
11:37But it is stable.
11:38Oh, not lethal force.
11:40Can I shoot?
11:41Oh, we shouldn't do that.
11:48Really now?
11:50Oh.
11:51Hello.
11:52Colleague.
12:00Where did he go?
12:02Excuse me.
12:02Where did he go?
12:13Uh, helicopter.
12:15He can tell us where it is.
12:19Naturally.
12:19It was a good idea to go by helicopter because I think we would have gone completely the wrong way.
12:27We could have taken our cue from the other police officer.
12:30Attention, we're coming.
12:33Please move out of the way.
12:40We'll get it.
12:41We're taking shortcuts.
12:42Uh.
12:43Nope.
12:44We can't go through houses.
12:55Now he has stopped.
13:01No, wrong button.
13:02Pull the handbrake.
13:07I think he did it now.
13:12Now.
13:13Now.
13:15He has almost no...
13:16Almost no damage at all.
13:22Oh, what is that?
13:24What have we picked up here?
13:25Yes, that's good.
13:30We'll be there soon.
13:33He turned off.
13:39He's no better here either.
13:44Got his driver's license at the same driving school as me.
13:47Attention, I'm coming.
13:49Oh.
13:51Movie-worthy.
13:55Cut off the path.
14:00Well done.
14:03Yes, I'm in.
14:05We have it now.
14:07Can't he race through the park here?
14:09Doesn't that agree with you?
14:11Now we're arresting him.
14:13Now we're arresting him.
14:17I'm completely against it.
14:18Now he's fooled us.
14:21But really.
14:24Where is he?
14:25We'll add it.
14:28Oh, no.
14:29We freed him.
14:32Let's do this one.
14:35Now we have him.
14:38Well, if he doesn't stop now.
14:45Hey.
14:46Are we allowed to use lethal force now?
14:51I need a new patrol car.
14:52Wow.
14:55Wow.
14:55Oh, oh, oh.
14:59I just want to get him out of there.
15:06I'm going to get a patrol car now.
15:07I'm going to run him over now.
15:08He did the same to me.
15:12He did the same to me.
15:17Sorry, Kelly.
15:20Now stop.
15:22Wow.
15:23We are the worst police officers ever.
15:26That can't be true.
15:27Such a jumping jack here.
15:31Come here.
15:34Yes.
15:39At some point it's enough now.
15:41Now we have him.
15:46Oh.
15:46With a split.
15:52What was that cramp?
15:57The sun smells like alcohol.
15:59I think that's all.
16:03We need to get them out and...
16:05Arrest warrant for...
16:08OK.
16:09But a serious criminal.
16:12And drugs too.
16:13Okay, he has everything.
16:14I can understand why he ran away.
16:16And now he's completely drunk.
16:17Sensation.
16:20That's something.
16:23That must be right...
16:25give EP.
16:26400.
16:31Nothing at all.
16:35Hello.
16:36Go and take a look.
16:38We'll take your car.
16:39Kelly.
16:46Casual patrol called.
16:4750 EPs.
16:48I just thought for a moment that this wouldn't do us any good.
16:51In contrast to 250.
16:54Of course there is a difference.
16:55400 XP.
16:56We can take two with us.
16:58Actually three.
16:59Leave Kelly there.
17:08Danger.
17:11I'm coming.
17:14Yes, that's what I thought too.
17:17So.
17:18Police officers check.
17:20Him here.
17:21Is a Rauti.
17:22I wanted to brake.
17:30And check the license plate at the same time.
17:32That didn't work.
17:36You are free.
17:37Go ahead.
17:38Exactly.
17:38farmers.
17:39Accident.
17:42Check all the party people in the sector.
17:46Wait a minute.
17:46I'd like to take a quick look at something.
17:49Sorry.
17:51I would like to present that.
17:52And do that.
17:54Oh.
17:54What is happening here?
17:55Everything will be whole again.
17:57Mega.
17:59I think that's great.
18:02Now we are pimped.
18:03H2, this is Kelly.
18:09I need a play check.
18:10Received.
18:11Checking now.
18:1484.
18:15Individual is a known felon.
18:17You hear that?
18:18Get after him.
18:19He's leaving now.
18:30So.
18:31In any case.
18:37I actually wanted to arrest him first.
18:42Who knows what else he has.
18:46We want to take the full EP with us.
18:47if we can get one so easily.
18:53Greetings.
18:57So it's clean.
19:00Yes.
19:01We already have that.
19:06And now I would like to follow the others in his car.
19:12We are not allowed to.
19:15Is the car still impounded?
19:17Further improve your skills.
19:21We should do that too.
19:24OK.
19:25We have to turn off the siren.
19:28Oh here.
19:29Vans are always dangerous.
19:38Did we accept it?
19:40No.
19:40We did not accept it.
19:51Dispatch.
19:52I need a vehicle registration check.
19:54Affirmative.
19:55Standby.
19:5784.
19:58No infraction.
19:59It's clean.
20:01But not the one up front.
20:03This one.
20:05The.
20:06But it drives so strangely.
20:30I have a suspicion.
20:31I want to control him.
20:59It does not work.
20:59It just doesn't work.
21:03That's funny.
21:06I would have liked to do that.
21:07Because he was actually my suspect.
21:09Uh.
21:10Uh.
21:10But now that has somehow taken the other one away.
21:14Where are we?
21:15We are no longer in our territory.
21:16We have to go back.
21:19Danger.
21:21I told you to be careful.
21:23We have individuals.
21:27We are in our location.
21:29Copy.
21:31Chase it up.
21:34Keep running forever.
21:41Now.
21:42We have it.
21:45Hook him and hook him, kid.
21:49Kelly, grab the other one.
21:50This one won't run away.
21:54Grab him.
22:04Oh man.
22:07Shit, Kelly.
22:08What do we do now?
22:08I hope they keep it now.
22:30The helicopter.
22:31They are following the car.
22:33Hopefully not us.
22:34Oh man.
22:43Kelly, come on.
22:47Why is the helicopter above us?
22:54Danger.
23:00Something explodes.
23:01Oh.
23:04That wasn't so cool.
23:08Somewhere here.
23:14We have it.
23:22We finally got him.
23:23I thought we weren't going to get him anymore.
23:25That was, that was once.
23:28Crazy.
23:28Drunk driving.
23:37No weapons, nothing.
23:40That's it.
23:40That's why they made such an upgrade.
23:51Uh.
23:53We'll take that one too.
23:54Let's take them both to the station.
23:55That's it.
23:57OK.
24:03Yes.

Empfohlen