Cinta atau Uang?
Cinta atau Keluarga?
Cinta atau Kemenangan?
“Cinta” adalah pilihan… yang setiap orang berhak tentukan sendiri.
Bersiaplah untuk menyaksikan kisah hubungan yang akan membuat jantungmu berdegup kencang
#rabbitonthemoon #supassra_sp #brighton #series #thailand #viral #fyp #rabbitonthemoonep10
Cinta atau Keluarga?
Cinta atau Kemenangan?
“Cinta” adalah pilihan… yang setiap orang berhak tentukan sendiri.
Bersiaplah untuk menyaksikan kisah hubungan yang akan membuat jantungmu berdegup kencang
#rabbitonthemoon #supassra_sp #brighton #series #thailand #viral #fyp #rabbitonthemoonep10
Kategori
🎥
Film pendekTranskrip
00:00...
01:00Berhenti!
01:01Kamu tidak berhak berkata apa-apa.
01:03Ini hal saya!
01:04Saya mengambilnya!
01:06Kamu tidak bisa melakukannya.
01:07Berhenti!
01:10Tunggu!
01:11Ibu masih belum selesai!
01:12Ibu...
01:13Ibu masih belum selesai!
01:14Maafkan saya.
01:16Berhenti sekarang!
01:30Dia sangat khawatir dengan perasaanmu.
01:32Dia tidak tahu apa yang harus dilakukan.
01:35Kamu mencintai nama-nama keluarga kamu
01:36bukan salahnya. Saya faham.
01:39Tapi kamu juga seharusnya mencintai orang-orang di sekitarmu.
01:41Kamu menjaga seseorang,
01:44itu tidak bermaksud kamu bisa melakukan apa saja dengan mereka.
02:00Berhenti!
02:05Piu!
02:06Piu!
02:09Berhenti berbicara dengan kami, Piu!
02:10Piu!
02:12Berhenti berbicara dengan kami!
02:15Jangan pergi!
02:23Apa yang kamu lakukan?
02:24Pergi!
02:25Berhenti berbicara dengan kami!
02:31Kamu yang membuat hidup saya sepah.
02:33Kamu yakin itu saya?
02:37Piu!
02:38Piu!
02:39Ay!
02:40Ay!
02:41Ay!
02:42Ay!
02:43Ay!
02:44Ay!
02:45Ay!
02:46Jangan bergerak.
02:48Ay!
02:48Jangan bergerak.
02:50Ay!
02:53Ay!
03:30selamat menikmati
04:00selamat menikmati
04:30selamat menikmati
04:55kawan kawan
05:01Apa yang akan kamu lakukan?
05:04Tolong hubungi Tine sekarang.
05:09Aku tak peduli tentang hal sebelumnya.
05:13Kamu harus memahami hal ibu.
05:15Apa yang aku lakukan tak pernah baik.
05:19Jangan berpikir begitu, Pew.
05:23Tolong hubungi sekarang.
05:25Kalau aku tahu kenapa, aku akan cepat memperbaikinya.
05:28Aku ingin terus berjalan.
05:31Aku ingin memperbaiki sesuatu dalam hidupku.
05:36Jangan berpikir seperti itu.
05:38Dulu kamu bisa menghentikan deal-nya.
05:41Dan kamu juga merupakan Agen yang bertanggung jawab untuk Anitta.
05:45Tapi sekarang bukan lagi begitu.
05:47Aku ingin tahu apa yang terjadi.
05:59Halo?
06:01Halo, Ann.
06:03Aku ingin bertanya sesuatu.
06:05Kamu bilang akan kembali berbual.
06:08Ini hal yang aku ingin tahu segera.
06:12Apakah kamu sudah menunjukkan Agen di Thailand untuk memotong rambut?
06:17Ya, aku sudah menunjukkannya.
06:20Apa yang akan kamu lakukan?
06:23Aku ingin tahu apa yang terjadi.
06:25Apakah kamu sudah menunjukkan Agen di Thailand untuk memotong rambut?
06:29Rambut? Siapa itu?
06:34Maksudku, Pitcha.
06:37Oh.
06:43Apa? Kamu sudah menunjukkannya?
06:45Ya.
06:47Aku sudah menunjukkan Agen baru kepada temanku.
06:51Kenapa?
06:52Kenapa kamu melakukannya?
06:55Sebelum aku menjelaskan kenapa aku melakukannya,
06:58kamu harus memahami bahwa ini hal yang biasa.
07:02Pembeli yang memiliki kemampuan untuk berubah jiwa setiap detik.
07:06Semakin besar, semakin mudah untuk berubah jiwa.
07:10Harga juga berpengaruh.
07:12Hubungan juga berpengaruh.
07:15Dan Pitcha tidak kuat dalam hal ini.
07:19Jika dia tidak kuat,
07:20kenapa kamu menunjukkannya kepada pelanggan lain?
07:24Aku sudah bilang, hubungan itu penting, bukan?
07:26Pitcha juga seorang yang mempertahankan kamu.
07:29Karena dia tidak hanya menjaga aku.
07:32Tapi dia juga menjaga kamu.
07:35Sehingga kamu mencintai dia.
07:40Kenapa kamu menjelaskannya?
07:42Aku menyebabkan dia menghilangkan pelanggan.
07:47Karena kamu mencintai dia.
07:51Kamu tidak bisa melakukannya, Ann.
07:53Aku bisa melakukannya lebih dari ini.
07:55Jika kamu melakukannya,
07:57kembali berbicara seperti yang kamu katakan.
08:01Dan setuju dengan aku dengan baik.
08:03Jika tidak,
08:05Pitcha akan tidak ada di dunia ini.
08:12Kamu tidak bicara apa-apa dengan dia?
08:17Aku tidak bicara apa-apa tentang kamu.
08:22Kenapa dia berhubungan dengan aku?
08:27Dia bilang bahwa dia mencintai aku.
08:31Dan dia berbicara banyak hal.
08:35Aku tidak bisa melakukannya.
08:37Aku tidak bisa melakukannya.
08:39Dan dia berbicara banyak hal.
08:42Aku berkata, aku mengerti perasaanmu.
08:45Karena aku juga merasakan perasaanmu dengan orang lain.
08:49Tapi dia bertanya, apakah itu kamu?
08:51Apa yang kamu jawab?
08:54Aku bilang, aku tidak bicara apa-apa tentang kamu.
08:56Tapi dia bertanya, apakah itu kamu?
08:59Apakah itu Pitcha?
09:02Kenapa kamu tidak menjawab?
09:05Bagaimana aku bisa bicara seperti itu?
09:07Tidak. Aku benar-benar merasakan perasaanmu.
09:33Aku minta maaf.
09:35Kamu minta maaf?
09:37Ya.
09:38Seperti yang kamu katakan dengan ibu kamu.
09:41Kamu mengatakannya karena kamu tidak merasakan apa yang telah kamu lakukan.
09:43Aku juga sama.
09:45Aku tidak melakukan apa-apa yang salah.
09:46Benar?
09:49Kalau yang salah hanyalah aku mencintai kamu.
09:54Dan jika aku bisa memaksa diriku untuk berhenti,
09:56aku akan memaksa dia untuk berhenti merasakan perasaan ini.
10:06Aku ingin kamu mencintai dirimu sendiri, Pew.
10:11Kamu adalah orang yang baik.
10:12Kamu memiliki hati yang baik.
10:15Walaupun kadang-kadang kamu sangat bodoh.
10:19Tapi kamu tidak seperti orang lain.
10:23Selain dariku.
10:35Selain dariku.
11:05Selain dariku.
11:36Terima kasih.
11:42Ya, kakak.
11:43Koi, hubungi jururawat Anitta.
11:46Beritahu dia bahwa saya ingin berbincang tentang pekerjaan.
11:49Dan pelanggan yang menolak janji kemarin,
11:52beritahu dia bahwa kami mempunyai saran baru.
11:54Maksudnya menurunkan harganya,
11:56dan menurunkan harganya.
11:58Kami akan menolak harganya.
12:00Kami akan menolak harganya.
12:02Beritahu dia bahwa kami mempunyai saran baru.
12:04Maksudnya menurunkan harganya 15 persen.
12:06Kamu akan menolak harganya?
12:09Ya.
12:10Dan beritahu dia bahwa jika kita membelinya,
12:12kita akan menurunkan harganya 120 persen.
12:14Apa? Benarkah?
12:16Terima kasih.
12:17Dan hubungi Anitta.
12:32Terima kasih.
12:44Bos,
12:45Pitcha ingin berbincang dengan bos.
12:51Pitcha.
12:52Ya.
12:55Beritahu dia bahwa saya tidak akan berbincang.
12:57Bukan karena tidak ada waktu,
12:59tapi beritahu dia bahwa saya tidak akan berbincang.
13:03Baik.
13:05Bila kamu akan kembali?
13:07Besok.
13:11Kalau begitu, saya tidak akan datang besok.
13:13Jika ada hal-hal, beritahu saya.
13:15Baik.
13:17Apakah saya akan menghantarnya ke sana?
13:21Tidak perlu.
13:24Baik.
13:29Jangan lupa.
13:47Halo, Ger.
13:48Kamu ada di rumahku?
13:50Aku minta kamu pergi.
13:52Bila kamu akan pergi?
13:53Besok.
13:54Ya, datanglah.
13:56Pak Pang ingin berbincang denganmu.
13:59Baik.
14:00Sampai jumpa.
14:14Selamat!
14:18Apa yang kamu selamatkan?
14:20Selamatkan semuanya.
14:23Selamatkan aku tidak perlu bekerja hari ini.
14:25Selamatkan aku dapat teman baik.
14:27Kamu juga bisa memakannya.
14:31Kamu tidak membutuhkan bill?
14:39Aku mengerti.
14:46Aku sedang berpikir.
14:48Tapi aku tidak bisa.
14:50Aku akan mencoba.
14:52Apa yang akan kamu lakukan?
14:58Aku pernah membantu dia selama 4-5 bulan.
15:00Itu sangat menyenangkan.
15:02Dia memakai pakaian untuk penonton.
15:05Tapi aku tidak ingin menjadi pembantunya selama ini.
15:08Aku ingin membuatnya.
15:11Dan ada beberapa anak-anak.
15:13Mereka membuat pakaian ini untuk kamera.
15:15Bagus tidak?
15:16Bagus.
15:17Keren.
15:19Aku rasa kamu sudah bisa melakukannya.
15:21Percayalah.
15:23Bila kamu akan berhenti menjadi pembantunya?
15:27Aku baru menemukan jalan yang benar.
15:29Apa yang harus aku lakukan?
15:31Aku akan mencari uang.
15:32Mencari uang selama 1-2 tahun.
15:34Setelah itu, aku sudah tua.
15:36Aku harus berpikir.
15:38Aku menunggu.
15:40Siapa yang akan membantu aku?
15:43Kamu harus berhati-hati.
16:14Aku sudah berpikir.
16:16Aku tidak tahu bagaimana caranya.
16:21Bagaimana?
16:22Kelihatan bagus, bukan?
16:23Keren, bukan?
16:26Orang yang baik.
16:28Baguslah kamu melakukannya.
16:30Ya, itu benar.
16:32Hal seperti ini sukar dibilangkan.
16:35Untuk perempuan.
16:37Jika kita terlalu banyak tidur bersama seseorang,
16:40itu akan menyebabkan penipuan.
16:43Tidak kira bagaimana kita mulai.
16:45Atau bagaimana kita berpikir.
16:47Jika kita tidak kuat,
16:49itu akan menyebabkan penipuan.
16:51Teman-temanku adalah semua orang.
16:54Mereka tidak ingin memiliki teman selalu.
16:59Karena hal ini,
17:01kenapa kamu tidak menikmatinya lagi?
17:06Apa yang kamu katakan?
17:10Apa lagi yang kamu katakan?
17:13Tidak ada apa-apa.
17:14Kamu mengatakan,
17:16waktunya berapa menit?
17:18Jangan berbohong.
17:20Tidak.
17:21Berhenti.
17:22Kamu hanya berbohong sekali.
17:24Tidak ada apa-apa.
17:26Tidak ada apa-apa.
17:27Jangan berbohong.
17:38Ji.
17:40Kamu kelihatan
17:42terlalu diam-diam.
17:46Sedikit saja.
17:52Jika ada apa-apa,
17:54kamu bisa beritahu saya.
17:56Meskipun saya kelihatan dungu,
17:58tapi saya berhati-hati.
18:01Terima kasih.
18:03Jangan.
18:08Kenapa kamu menghampiri mobil ini?
18:10Ini sudah ada.
18:12Saya menempatkan mobil di tempat lain
18:13sejak malam ini.
18:14Saya ingin mengemukainya.
18:18Liger.
18:23Jangan berbohong.
18:25Jangan menipu dia.
18:27Dia adalah adik saya.
18:29Aku tak akan menipu dia.
18:31Kau beritahu dia, jangan menipu aku.
18:35Aku serius.
18:39Aku senang juga.
18:43Aku senang juga.
18:46Ada orang yang memahami dan menerima kita dalam segalanya.
18:53Sangat bagus.
18:59Aku akan pergi dulu.
19:01Selamat tinggal.
19:29Selamat tinggal.
20:00Aku akan berbicara dengan Anne sendiri.
20:02Aku tidak tahu bagaimana hasilnya.
20:05Tapi aku berjanji...
20:06...kamu tidak akan terlibat dengan apa-apa lagi.
20:09Setelah ini, aku akan pergi ke sana.
20:11Jika ada hal yang membuatmu sedih...
20:13...atau kamu ingin memberitahu sesuatu kepada seseorang...
20:15...kamu bisa pergi ke sana.
20:19Aku akan berbicara dengan Anne sendiri.
20:21Aku tidak tahu bagaimana hasilnya.
20:23Tapi aku berjanji...
20:25...kamu tidak akan terlibat dengan apa-apa lagi.
20:27Baiklah.
20:57Kenapa ini begitu sulit?
21:28Kamu masih belum tidur?
21:36Aku ada cerita tentang anak perempuan kamu.
21:41Pitcha membawa lelaki itu tidur di ruangan.
21:45Lelaki itu bekerja pada waktu malam.
21:47Dia seorang anak perempuan.
21:49Dia tidak tahu apa yang dia lakukan.
21:51Dia tidak tahu apa yang dia lakukan.
21:54Lelaki itu bekerja pada waktu malam.
21:56Dia seorang anak perempuan.
21:59Dia seorang anak perempuan.
22:01Kamu ingat lelaki yang datang bersama Anne pada waktu malam itu?
22:08Apa mereka teman?
22:12Kamu pandang dunia dengan baik sekali, Giti.
22:16Alaya mengajarkan kamu untuk melakukan hal ini.
22:20Atau...
22:22...kamu seorang anak perempuan dan aku tidak tahu apa yang kamu lakukan?
22:32Mereka bukan teman.
22:34Karena jika mereka seorang teman...
22:36...mereka tidak akan bersembunyi di dapur.
22:39Mereka tidak akan bersembunyi di dapur.
22:41Mereka tidak akan bersembunyi di dapur.
22:42Mereka tidak akan bersembunyi di dapur.
22:44Baiklah.
22:46Bagaimana kamu ingin saya membantu?
22:48Bagaimana kamu ingin saya membantu?
22:52Ya.
22:54Bagaimana kamu ingin saya membantu?
22:56Kamu menolak mereka?
22:58Kamu menolak mereka?
23:00Kamu juga tahu bahwa...
23:02...saya tidak bisa menolak sesiapa.
23:04Karena saya tidak benar.
23:06Kamu juga tahu.
23:08Jadi bagaimana?
23:10Jadi bagaimana?
23:12Kamu tidak akan melakukan apa-apa?
23:14Kamu tidak akan melakukan apa-apa?
23:16Kamu memiliki istri kecil...
23:18...karena kamu adalah suami yang jahat.
23:20Dan kamu masih menggambarkan hal ini.
23:22Dan kamu masih menggambarkan hal ini.
23:24Kamu tidak akan melakukan apa-apa?
23:26Kenapa kamu begitu marah?
23:28Kenapa kamu begitu marah?
23:30Semua yang kamu katakan...
23:32...semua yang kamu pikirkan...
23:34...membuat orang-orang di sekitarmu sangat penat.
23:36Orang-orang yang marah...
23:38...dari kecewaan dan kekecewaan.
23:40...dari kecewaan dan kekecewaan.
23:42Jangan biarkan saya memberitahu kamu...
23:44...apa yang telah kamu lakukan.
23:51Aku juga tidak bisa memberitahu anak kamu.
23:54Karena anakmu tidak akan mendengarkan aku.
23:57Tapi anakmu bisa mendengarkan kamu.
24:00Jika kamu akan memberitahu anakmu...
24:03...kamu harus memberitahu dia...
24:06...jika dia akan berhubungan dengan lelaki kamu.
24:08Jika dia akan berhubungan dengan lelaki kamu.
24:10Dia akan merasa tidak baik.
24:12Kalau aku bertanya padamu,
24:16jika kamu berhubung dengan lelaki itu,
24:19kamu akan menerima, bukan?
24:43Halo.
24:44Ya, ayah.
24:45Kamu mau makan malam ini dengan ayah?
24:48Saya tak ada masa hari ini, ayah.
24:50Saya ada janji temu dengan beberapa pelanggan.
24:52Tidak tahu jam berapa.
24:53Nanti saja.
24:55Jika kamu ada masa, janji temulah.
24:56Ayah ingin berbual dengan kamu.
24:58Baik.
24:59Saya juga ingin berbual dengan ayah.
25:02Selamat tinggal.
25:12KALAU KAMU TIDAK ADA MASA
25:43Kamu pulang dari Thailand,
25:44dan kamu bawa barang ini saja?
25:46Saya tidak bawa apa-apa.
25:49Bagus.
25:50Jadi, kamu tidak terlalu sibuk.
25:52Ada banyak barang dan pakaian kamu di sini.
25:57Kamu lapar?
25:58Saya belum makan apa-apa.
26:00Lapar.
26:02KAMU TIDAK ADA MASA
26:10Saya ingin berbual dengan kamu.
26:12Tidak bagus untuk berbual saat kamu lapar.
26:14Pergi.
26:18Kita makan sesuatu yang lebih mudah dulu.
26:20Ketika malam kamu keluar, kamu makan di luar.
26:23Saya beli banyak barang untuk kamu.
26:25Lihatlah.
26:29Saya tahu kamu tidak boleh.
26:30Tapi, kamu tidak boleh menyesal.
26:32Saya ingin menghilangkan perjanjian.
26:36Saya ingin pulang ke Thailand.
26:46Ketika saya pulang, ibu saya tidak kuat.
26:48Ibu saya membutuhkan bantuan.
26:49Jika kamu memiliki uang, semuanya akan berakhir.
26:52Jika ibu tidak kuat,
26:53kamu akan mengambil orang untuk menjaga dia.
26:55Jika ibu ingin bantuan,
26:56kamu akan mengambil orang untuk bekerja.
26:58Jika kamu terus begini,
27:00kamu akan memisahkan segalanya yang kamu lakukan?
27:05Yang terbaik untuk kamu sekarang
27:07adalah untuk mencari uang.
27:09Bukan untuk pergi ke hotel
27:10dan melakukan sesuatu.
27:12Saya tidak ingin menjadi
27:13seseorang yang menghantar uang seperti kamu.
27:17Menghantar uang adalah suatu hal.
27:19Tapi, saya juga harus menjaga dia.
27:22Ibu saya sudah sangat tua.
27:24Dia akan tidak lama lagi.
27:25Di rumah saya,
27:26ada orang yang akan membantu.
27:27Yang penting,
27:28saya tidak ingin bekerja di sini lagi.
27:40Anne.
27:55Anne.
28:25Saya tahu ini bukan karena hal itu.
28:35Saya tidak ingin dia
28:36terlibat dalam hal saya lagi.
28:38Saya yang menyebabkan dia bergaduh.
28:40Hal yang kamu lakukan
28:41membuat dia membenci saya.
28:45Kita tidak pernah berhubung, Anne.
28:47Hal kita hanyalah kerjaan.
28:55Anne.
29:25Anne.
29:35Anne.
29:38Saya sangat berterima kasih
29:39atas perasaanmu terhadap saya.
29:43Tapi, saya tidak ingin menilai kamu.
29:47Jika kita berhubung karena hal uang,
29:48saya rasa itu sudah jelas.
29:50Lebih baik
29:52jika kita berhubung lagi
29:53setelah mengetahui
29:54bahwa kamu mencintai saya.
30:08Anne.
30:11Saya tidak ingin kamu merasa
30:12lebih daripada yang kamu rasakan sekarang.
30:24Saya terluka.
30:30Tapi, sekarang...
30:34Sekarang...
30:37Saya tidak ingin kamu pergi.
30:40Saya tidak ingin kamu pergi.
30:53Anne.
31:24Saya pernah mencintai seorang lelaki di desa.
31:30Dia seorang lelaki yang sedikit murah
31:33dan keras.
31:37Tapi, dia sudah memiliki istri.
31:45Saya sangat menyukainya.
31:48Saya menyukainya
31:49setiap kali dia bekerja.
31:54Saya menyukainya
31:56setiap kali dia makan di bawah pokok.
32:02Saya menyukainya
32:05sehingga saya berpikir
32:06bahwa saya akan menjadi istri dia.
32:12Tapi,
32:13saya akan menjadi istri dia.
32:19Saya akan terkejut dengan pikiran itu.
32:25Saya tidak ingin menjadi kedua.
32:28Tidak kira dia
32:30atau siapa.
32:39Pada suatu hari,
32:41ibu menurut saya
32:43bahwa saya telah menyembunyikan uang.
32:49Ibu menuduh saya
32:53dan memukul saya di sekitar rumah.
32:58Pada waktu malam itu,
33:00saya berlari.
33:07Saya memutuskan untuk pergi.
33:10Saya memutuskan untuk pergi
33:12dari negara yang membuat saya merasa rendah.
33:17Tidak ada yang mencintai saya.
33:21Tidak ada yang mencintai saya.
33:40Pada waktu malam
33:43ketika kamu tidur,
33:47saya melihatmu
33:50seperti ketika saya melihat lelaki itu.
33:56Ketika kamu makan,
34:00ketika kamu belajar bahasa,
34:04saya melihatmu setiap hari.
34:08Saya tidak tahu
34:11sejak berapa lama itu berlaku.
34:22Jika kamu pergi dari saya,
34:27saya bisa mengatakan
34:29bahwa
34:33saya tidak akan
34:36bahagia lagi.
35:00Jack,
35:01bawa Frye ke Bangkok esok.
35:04Segera.
35:06Berapa kali?
35:08Satu kali.
35:23Halo?
35:25Apa yang terjadi?
35:27Halo?
35:28Hai, Anand.
35:30Ini saya, Anita.
35:33Apa khabar?
35:35Maaf, saya telefon terlambat.
35:39Bagaimana dengan agen yang saya hantar?
35:42Baik?
35:44Sudah selesai.
35:46Bagus.
35:47Menarik.
35:48Tapi saya masih tertarik dengan Rintan Kudwishan.
35:51Dia sangat cantik.
35:53Bertenang dulu.
35:54Jangan terburu-buru untuk memutuskan sesuatu.
35:57Apa kata kita berjumpa?
35:59Saya harus bekerja di Bangkok selama 2-3 hari.
36:02Saya memiliki penumpang yang cantik.
36:04Saya akan bergaduh dengan dia.
36:06Bagus.
36:25An...
36:29An...
36:55Piu, sudah 2 jam.
36:59Tapi dia sudah berjanji akan berjumpa dengan saya.
37:03Apa kata kita telefon dia?
37:05Mungkin Anand sedang berjalan.
37:07Biar saya telefon.
37:14Jangan risau.
37:16Saya akan berjumpa dengan dia.
37:17Jangan risau.
37:18Saya akan berjumpa dengan dia.
37:19Jangan risau.
37:20Saya akan berjumpa dengan dia.
37:21Jangan risau.
37:22Jangan risau.
37:23Saya akan berjumpa dengan dia.
37:24Jangan risau.
37:31Dia tidak menjawab?
37:34Dia menghantar.
37:40Tidak apa-apa.
37:41Saya akan menunggu Joy.
37:42Mungkin dia akan tersayang.
37:44Saya terima berapa jam?
37:47Segitu juga, sekitar setengah jam.
37:49Kalau begitu, saya akan buat panggilan untuk dikonfirmasikan.
37:57Baik, Khun Joy.
37:59Hari ini kita ada janji temu.
38:02Dan saya sudah mengirim lokasi.
38:05Khun Goy, saya akan cek dengan cepat bagaimana Anda melakukannya.
38:08Baik.
38:13Khun Kat, pembantu Khun Pitcha telpon untuk mengkonfirmasikan janji temu.
38:18Baik.
38:19Cancel dia.
38:20Beritahu dia bahwa kita tidak tertarik.
38:22Jadi kita tidak perlu mencoba.
38:24Baik.
38:27Terima kasih banyak atas janji temu Anda.
38:30Meskipun saya sudah mengadakan janji temu.
38:32Tidak apa-apa, Khun Anne.
38:33Saya, Khun Kat, senang dapat bertemu dengan Anda.
38:37Dua-dua hari lagi, saya akan mengirim lokasi.
38:41Saya akan memilih orang yang terbaik.
38:43Baik.
38:44Mari kita selfie.
38:46Baik.
38:55Bagaimana kalau kita pulang ke ofis?
39:17Siapa itu?
39:18Piu!
39:19Tunggu!
39:21Kamu pergi ke mana?
39:36Halo, Jack.
39:37Pukul berapa Anitta akan berhenti kerja hari ini?
39:41Dia tidak memberitahu kamu bahwa dia pergi ke Thailand?
39:44Hah?
39:45Bila dia pergi?
39:46Pukul berapa pagi?
39:48Kenapa dia pergi? Berapa hari?
39:52Saya tidak yakin kenapa dia pergi.
39:54Tapi saya pikir itu berkaitan dengan kamu.
40:00Jack.
40:02Saya pikir kita harus berbicara.
40:04Tentang penjaga saya.
40:15Piu.
40:16Kamu pergi ke mana?
40:18Saya pergi mencari Anitta.
40:22Piu.
40:23Bagaimana kalau kamu pergi?
40:25Apa yang akan kamu lakukan?
40:27Saya tidak tahu.
40:28Saya hanya ingin bertemu Anitta.
40:30Saya ingin bertanya kepadanya.
40:32Kenapa kamu melakukan hal ini?
40:39Kamu tidak boleh memberitahu Anitta yang saya datang untuk berbicara dengan kamu.
40:43Ya.
40:49Saya pikir...
40:51...Anitta mencintai kamu.
40:54Bolehkah kamu berbicara tentang hal ini yang saya belum tahu?
40:59Baiklah.
41:01Kalau begitu, saya akan berkata seperti ini.
41:05Dia tidak pernah mencintai saya sebelum ini.
41:07Kamu faham?
41:10Sebelum ini, dia tidak mempunyai hati.
41:13Dia tidak pernah terlalu lemah.
41:16Pada suatu hari...
41:18...dia mengirimkan pakaian untuk saya untuk saya pilih.
41:20Dan dia bertanya kepada saya, apakah saya akan mencintai dia?
41:23Dia sangat mencintai saya.
41:30Saya merasa senang bahwa dia mencintai saya.
41:36Sebenarnya, saya juga mencintai dia.
41:38Sebagai seorang teman...
41:41...dia adalah orang yang baik hati.
41:43Dia memiliki hati yang luar biasa.
41:49Dia baik dengan segalanya.
41:52Tapi...
41:53...saya tidak mencintai dia.
41:57Beri dia kesempatan.
42:00Sesetengah orang harus berkahwin.
42:02Meskipun mereka tidak pernah berbicara sebelum ini.
42:04Suatu hari nanti, mereka masih bisa mencintai.
42:07Saya akan ceritakan sesuatu.
42:10Dalam diri saya...
42:12...saya tidak seperti mereka.
42:15Mereka tidak seperti mereka.
42:23Malam ini...
42:25...saya minta mereka untuk menghilangkan perjanjian.
42:31Saya tidak ingin menurunkannya.
42:33Saya tidak ingin menurunkannya.
42:38Jack, kamu harus bantu saya...
42:40...berbicara dengan Ann tentang hal ini.
42:43Kamu sedang membuat Ann malu.
42:47Hal yang tidak bisa diatasi oleh orang seperti Anita...
42:50...adalah kehilangan wajah.
42:54Dia akan menjadi orang yang sangat menakutkan...
42:56...jika dia merasa begitu.
43:03Ann pergi ke Bangkok untuk mencari Pitcha, bukan?
43:08Jika Pitcha adalah orang yang kamu cintai...
43:11...ya.
43:33Terima kasih atas dukungan Anda.
43:36Terima kasih atas dukungan Anda.
44:04Akhirnya...
44:10Saya mencintai seorang lelaki.
44:12Lelaki yang tidak sepatutnya dipercayai.
44:14Jangan bilang...
44:16...yang kamu akan mencintai lelaki itu.
44:19Ya, ibu.
44:22Jika Pern mencintai saya, biarkan saya pergi.
44:27Saya mempunyai saran yang harus kamu dengar.
44:33Jika Jay tidak bersalah...
44:35...dia mungkin akan mengambil keuntungan yang saya berikan kepadanya.
45:03Ayah.
45:33Terima kasih atas dukungan Anda.