Directo Al Corazón | Capítulos by El 13 - Dailymotion

El 13

Directo al Corazón es un programa que te sumerge en el mundo de los romances y dramas reales. Cada capítulo es una historia inolvidable que te hará reír, llorar y reflexionar sobre la vida misma.

Transcript

00:30Why did it take you so long to get here?

00:33Well, because I just finished taking all the exams at the university.

00:37I know, I miss you, but I feel like I haven't seen you in months.

00:43What do you mean months? I just spent a week taking exams at the university.

00:48And if you want me to get there fast, you better stop talking to me, so I can focus on the road.

00:53Hey, are you hungry?

00:56Yeah, I'm starving, but don't starve, don't be ridiculous.

01:01Hey, I'm leaving.

01:05Okay, kisses, bye.

01:19I'm hungry.

01:25I'm hungry.

01:39Hi, excuse me, do you have anything good to eat? I'm starving.

01:43Yes, I have tortillas de rescoldo, pan amasado, and...

01:50Oh, sorry.

01:52What? Do you feel sick?

01:53No, you know what? Come here, come.

01:56Lean on me.

01:59Do you feel okay?

02:01I don't know, my head hurts a little.

02:03I imagine, you've been under the sun all the time, and you should put on some shade, you're exhausted.

02:08You don't know, if I'm used to it, what's the point?

02:11I don't know, you haven't finished telling me what's wrong.

02:14Oh, yeah.

02:16I have...

02:19Don't worry, don't worry.

02:21Oh, my head.

02:24No, no, no.

02:29Don't worry, relax.

02:31Miss.

02:35Just leave me here.

02:37Yes, are you okay?

02:39Yes, thank you.

02:41You're welcome.

02:44I can't get this out.

02:47Bye.

02:49Bye.

02:51Bye, I mean...

02:53Bye.

02:56Sara, wait a minute.

02:59Here, you've done a lot for me.

03:01I'm really grateful that you came to pick me up.

03:04I don't want to make you waste more time.

03:06No, no, no, I'm not wasting time.

03:08I just want to make sure that you're okay, and...

03:11And, well, that you listen to me.

03:13When you work on the road, put on some shade.

03:15Yes, yes, I'll listen to you.

03:17And, obviously, I don't want to be embarrassed like this again.

03:20You don't have to be embarrassed.

03:22Tomás, go away, really.

03:24I'm really grateful that you brought me here.

03:27Yes, but...

03:29Well, it's not a nuisance.

03:31Besides, unintentionally, you became my first patient.

03:35And I didn't even take your side.

03:37I have to go.

03:40Bye.

03:42Bye.

03:51Sara!

03:53Hey, what are you doing there?

03:55Sara, Sara, hey.

03:57Get in, I'll shoot you.

04:03Sara, Sara, hey.

04:05Hey, Sara, look.

04:07I'm not going to tell you the truth yet.

04:09And you know that I don't like you to lie to me, Sara.

04:11I don't like you to lie to me.

04:13Hey, dad, I already told you.

04:15If the only thing that man did was help me.

04:17If I felt bad, dad.

04:18I'm a medical student.

04:20What student?

04:22Do you think I didn't realize how I would pay you?

04:24Look, and you know what?

04:26What you say to me is the same.

04:28But you can't be bringing anyone to this house.

04:30Less people than you are just meeting, Sara.

04:32Hey, dad, you're a pain in the ass.

04:34If the only thing that happened to me was that I felt bad.

04:36Well, sit down.

04:38You know what?

04:40You have to eat more.

04:42Because that question of not eating has a half like that.

04:44You know what it is for us.

04:46Don't sell.

04:48Yes, I know, dad.

04:50It's never going to happen again.

04:52I'm sorry.

04:54Well, I hope this doesn't happen again.

04:58Mom would feel proud, you know, Timo.

05:00She must be there on the street selling.

05:03But she's not there anymore, son.

05:05And now go make me lunch.

05:07Look, I'm hungry with this matter.

05:09Enough, Sara, but how are you?

05:11My love.

05:13Slow with everything.

05:15What the hell is this?

05:19Hey.

05:21My love.

05:23I'm talking to you.

05:25What's up?

05:27Sorry.

05:29Sorry, I disconnected.

05:31I wasn't fishing for you.

05:33Sorry.

05:35Did you miss me?

05:37It seems you didn't miss me as much as you said.

05:39Besides, you've been very strange since you arrived.

05:41Look, like you don't fish.

05:43You're making it up.

05:45It was a long trip.

05:46It was a long trip.

05:48It was many hours.

05:50And sure that was it?

05:52Or maybe something happened to you on the way?

05:55Because you took a lot longer than you told me.

05:58Let's see, Cote.

06:00Let it go.

06:02I'm just tired.

06:04It was a difficult week, full of exams.

06:06The last exams of the university.

06:08And well, excuse me.

06:10Sorry if I haven't fished for you much.

06:12But I don't want you to think badly either.

06:14Right?

06:17Sorry.

06:19You forgive me.

06:22You know what?

06:24I'm going to give you a nice massage.

06:31So that all the bad things that happen to you at the university are gone.

06:46Bye.

07:04Hi, Sara.

07:06Hi.

07:08Hey, what are you doing here? You shouldn't have come back.

07:10No, yes.

07:12The thing is that the other day I was worried and I wanted to know how you were.

07:14I'm fine, but now go away, please.

07:17No, no.

07:19No, Sara, I can't leave without telling you something.

07:23You know my dad is here and I don't want to have problems with him.

07:27Please go away.

07:29No, no, no. I don't want you to have problems with your dad either.

07:31But I really need to talk to you.

07:33Well, follow me.

07:45Do you know what, Sara?

07:47I loved this place.

07:49It's too beautiful.

07:51It's like time stopped here.

07:53You know my mom really liked coming here.

07:56My mom, may she rest in peace.

07:59She said she felt calm, happy.

08:03Yes.

08:05You know, your mom was right.

08:07Because that's what I feel.

08:10Yes.

08:11You know what, Sara?

08:13I know it's going to be a little hard to believe what I'm going to tell you.

08:16Because I don't even understand it myself.

08:19But since I met you a few days ago,

08:22I couldn't stop thinking about you.

08:25Tomas knows I have to go home, okay?

08:28No, no, no.

08:30Sara, please.

08:32Don't go.

08:34This is wrong.

08:36What?

08:38What's wrong?

08:39What?

08:41What's wrong? We're not doing anything.

08:43I'm just telling you what I feel.

08:45And it's true.

08:47I'm not going to get you out of my head.

08:49Tomas, I...

08:52You...

08:54I...

08:56You what? Are you shaking?

08:58Because of what I feel and I see, it's not because of fear.

09:09No, Tomas.

09:27Tomas, this is really wrong.

09:40Sara!

09:43Sara!

09:45Where did she go?

09:47What's wrong, dad? Where am I?

09:49What do you mean, what's wrong?

09:51What's wrong is that I need you here.

09:54What are you doing over there?

09:58Nothing special, dad.

10:01Do you think I'm stupid?

10:03Look, since that thing happened to you yesterday on the road,

10:06you've been acting weird.

10:08So I didn't get involved, Sara.

10:10Do you know what?

10:12If for you to have a little freedom means you're weird, I'm weird.

10:15You're funny on top of that.

10:17Now, get inside.

10:19I'm not funny, dad.

10:21Until when are you going to treat me like a slave?

10:23Be careful.

10:25Be careful with that thing.

10:27Do you think I'm a piece of shit?

10:29If you want to keep treating me like this, you're going to have a very bad time.

10:31You're going to have a very bad time with me.

10:33Get inside.

10:34I don't think so.

10:36Get inside, Sara. Get inside!

10:45There's something going on.

10:48There's something going on.

10:53Cote, Cote, listen to me.

10:55I didn't want you to get like this.

10:57Don't get like this, please.

10:59And how do you want me to get?

11:01How do you want me to get if you just broke up with me?

11:02Tomas, what happened? We loved each other.

11:04We had plans together.

11:06I know, I know. I'm sorry.

11:08But what do you want me to do?

11:10I felt like I was in love with you, but I don't feel the same anymore.

11:12How did you realize?

11:14Tell me. Tell me the truth.

11:16Okay, okay.

11:18You know what? Do you want me to be honest with you?

11:20The thing is, a few days ago, I met a girl by accident and...

11:24And? You lied to me.

11:26You lied to me, right?

11:28But you know what?

11:30I'm willing to forgive you.

11:32What are you talking about?

11:34Cote, no. I don't need you to forgive me.

11:36What I need you to understand is that I don't feel the same for you anymore.

11:39I... I don't love you anymore.

11:42This can't go on like this.

11:46Sorry.

12:02What's wrong, Sara? Are you like this because of your dad?

12:05No, no. He's not at home.

12:07Well, then?

12:09You know what, Tomás?

12:11I'm still scared.

12:13I've never felt anything like this before.

12:15I don't know what could happen.

12:17Look, Sara, the last thing you have to have is fear.

12:19Because all I want is to make you happy.

12:21To share with you.

12:23I don't want to hurt you.

12:25I don't want to hurt you.

12:27I don't want to hurt you.

12:29I don't want to hurt you.

12:30I just want to make you happy.

12:32To share with you. To see you every day.

12:34In fact,

12:36you are one of the most beautiful things that have ever happened to me.

12:39Look, Tomás.

12:41I may be a bit stupid, maybe a bit silly,

12:43but I know that men say nice things to make you happy.

12:49Yes.

12:51You may be right,

12:53but I assure you that this is not the case.

12:57In fact, I'm going to prove it to you.

12:58Look.

13:00No, Tomás. Wait. Where are you going?

13:03I'm going to your house.

13:05I'm going to wait at the door of your house.

13:07I'm going to talk to your dad and I'm going to tell him everything I feel for you.

13:09No, no, no. Because he is capable of killing him.

13:11Don't go, please.

13:13Well, then, what do you want me to do?

13:15To show you that what I feel is really sincere.

13:19I know what you can do.

13:23Stay here with me.

13:29Come here.

13:32You know what, Sara?

13:36You don't have to leave me here.

13:38But he's going to have to go.

13:40My dad is coming.

13:42Sara.

13:44Sooner or later, we're going to have to face your dad.

13:46We're going to have to tell him what we feel.

13:48I...

13:52I don't want to lose you.

13:58I don't want to lose you.

14:07So you changed me for this girl?

14:10Cote.

14:12Cote, what are you doing here? How did you get here?

14:14What do you think?

14:16I followed you when you left my house.

14:19You know that Tomás and I don't understand anything. Who is she?

14:21Let's see, girl.

14:23Tomás is my Pololo.

14:25And you are just an entertainer.

14:29Tomás, tell me that's not true.

14:31No, no.

14:33It's not true. It's not true, Sara.

14:35What I told you and what I feel for you is sincere.

14:37Really. Seriously.

14:39Ah, but let's see.

14:41Among all the wonderful and romantic things you told him,

14:43I guess you told him that we're Pololing.

14:45With me.

14:47Sara, don't listen to her.

14:49I can explain...

14:51No, Tomás.

14:53You didn't tell me you were Pololing.

14:55You lied to me.

14:56No, no. I didn't lie to you.

14:59Well, if I didn't tell you I was with Cote,

15:01it's because...

15:03because I didn't feel it was that important, but...

15:05Well, anyway, I was going to talk to her.

15:07But you didn't, my dear.

15:09Oh, Cote, please.

15:11Can you shut up and leave?

15:13No.

15:15No, Tomás.

15:17I'm the one who's leaving.

15:19I don't want to see you again.

15:27Are you happy now?

15:29Are you happy, Cote?

15:31You know what?

15:33You crossed the line.

15:35And the worst of all

15:37is that the little affection I had for you,

15:39that little affection I had for you,

15:41is gone to hell!

15:43But I swear,

15:45I swear I won't leave Sara.

15:47Because I love her.

15:49Really.

15:51And she loves me.

15:57Sara.

15:59Sara, please listen to me.

16:01You don't have to believe anything Cote said.

16:03What he said, he did it just to hurt you.

16:06But he got it.

16:08I knew you were going to lie to me.

16:10No, no.

16:12No, I didn't mean to lie to you.

16:14I...

16:16Well, if I didn't tell you about Cote,

16:18I don't know how I'm going to live.

16:20I don't know how I'm going to live.

16:22I don't know how I'm going to live.

16:24I don't know how I'm going to live.

16:26I didn't tell Cote because I didn't feel it was so important.

16:29But in fact, before I came here,

16:31I was at his house, I was finishing with that polo.

16:34That's why I told him I had met the most wonderful person in the world.

16:38And that person is you.

16:40Sara.

16:42I fell in love with you.

16:44And what I feel is real.

16:46I don't want to lose you.

16:57Let go of my daughter, you bastard.

17:02Dad, what are you doing here?

17:04What am I doing here? This is my house.

17:06And stay quiet, because I know you're up to something weird.

17:08And look how I'm here to catch you.

17:10No, sir, please let me explain.

17:12No, you have nothing to explain to me.

17:14Because I'm clear about what you wanted to do with this stupid girl.

17:17No, sir, please don't get it wrong.

17:19Your daughter is not stupid.

17:21In fact, she is the most wonderful person I've ever met in my life.

17:23And I'm in love with her.

17:24Are you going to tell me that you want to marry her now too, dad?

17:27Well, if it's what you need to leave us alone, yes.

17:31Yes, I can marry her.

17:33Dad, I've always done what you wanted.

17:35Please let me take her.

17:37Sara, please, why don't you shut up?

17:39Look, I'm not going to allow it.

17:41Listen to me carefully.

17:43I'm not going to allow you to mess with this son of a bitch.

17:45So leave right now.

17:47No, I'm staying with him.

17:49What are you saying?

17:51I told you to go inside.

17:54No, I'm going to stay with him, dad.

17:58Did you see what you did?

18:00This is all your fault.

18:02No, no, no, dad.

18:04Sara, Sara, Sara.

18:06Sara, Sara, Sara.

18:08Sara!

18:19Hey, what a terrible scare we had.

18:21My dad was super angry.

18:22Don't worry.

18:24But from now on everything will be fine.

18:26No one will ever hurt us.

18:28Are you sure?

Directo Al Corazón | Capítulo 87 | Cambio De Destino

Category

Transcript

Directo Al Corazón | Capítulos

Recommended