Stahlnetz von Jannosch - Dailymotion

Jannosch

Die Wiedergabeliste Stahlnetz von Jannosch auf Dailymotion ansehen

Transcript

00:00:00Untertitel der Amara.org-Community

00:00:30Willkommen in Hamburg!

00:00:36Wir freuen uns, Sie im Hamburger Hafen begrüßen zu können.

00:00:40Willkommen in Hamburg!

00:00:44Willkommen in Hamburg.

00:00:46Eine schöne Stadt. Eine große Stadt.

00:00:49Eine schöne, große Stadt.

00:00:51So groß sogar, dass sie in 56 Polizeireviere zerlegt werden musste,

00:00:55um einen Überblick zu behalten.

00:00:57Uns genügt heute ein Revier.

00:00:59Es ist 1000 Meter lang und 500 Meter breit.

00:01:02Nichts Gewaltiges also, wenn man so will.

00:01:043000 Meter einmal herum, die wären in 7 Minuten 49,2 Sekunden zu laufen.

00:01:10Nur läuft eben niemand drumherum.

00:01:12Das ist der Haken an diesem Revier.

00:01:15Obwohl hier sonst viel gelaufen wird.

00:01:18Besonders beruflich gelaufen.

00:01:20Zwei Gruppen zeichnen sich vor allem dadurch aus, dass sie viel zu laufen haben.

00:01:24Beide werden wir heute näher kennenlernen.

00:01:27Eine ist die Polizei mit dem Stützpunkt Dafizwache, offiziell Revierwache 15 genannt.

00:01:33Knapp 100 Männer und 10 Frauen.

00:01:35Sie arbeiten in Schichten.

00:01:37Die anderen übrigens ebenfalls arbeiten auch in Schichten.

00:01:41Es sind freilich fast ausnahmslos Frauen und weit zahlreicher als die Polizisten.

00:01:45Rund 1500 sind registriert, etwa 4000 nicht.

00:01:50Arbeiten sozusagen frei beruflich.

00:01:53Natürlich laufen auch andere, Kellner, Gäste, sogar Pferde und Ese.

00:01:58Aber die spielen keine große Rolle.

00:02:00Herzlich willkommen also in St. Pauli.

00:02:03Jawohl, Angriffe gegen St. Pauli.

00:02:06Da wollen wir uns doch nichts vormachen, meine Damen und Herren.

00:02:08Sie sind nicht aus der Luft gegriffen und sie werden nicht nur in skandinavischen Zeitungen geführt.

00:02:13Ich habe hier verschiedene Zeitungen aus der Schweiz, aus Österreich und Frankreich.

00:02:18Ja, in einem südlichen Land ist man sogar so weit gegangen,

00:02:21unsere Sturmflutkatastrophe seiner Zeit mit den verroten Sitten auf St. Pauli in Verbindung zu bringen.

00:02:25Macaroni-Fresser!

00:02:27Ich habe den Namen des Landes nicht genannt.

00:02:29Ich auch nicht.

00:02:31Bezirksversammlung Hamburg Mitte.

00:02:33Wenn man so will, die amtliche Regierung von St. Pauli.

00:02:36Prominenz fast vollzählig persönlich anwesend.

00:02:39Unsere Prominenz, die von St. Pauli.

00:02:41Das sind übrigens Polizeibeamte, gehören zur Dafizwache.

00:02:45Hauptwachtmeister Schriever, Glanz und ihr Chef Ludwig Brünjes.

00:02:49Wir wissen auch, dass die Idylle von vor noch 30 Jahren vorbei ist.

00:02:53Die Reeperbahn mit den Familiencafés gibt es nicht mehr.

00:02:57Und die Postkartenreeperbahn aus Filmen und Schlagern hat es nie gegeben.

00:03:00Trotzdem, man braucht keinen Revolver, wenn man über die Reeperbahn oder die Große Freiheit gehen will.

00:03:05Aber schadet auch nichts, wenn man einen hat.

00:03:08Ich glaube, meine Damen, das genügt uns.

00:03:10Ruhe! Ruhe, Damen!

00:03:12Übrigens, nicht, dass Sie denken, der Mann, der da spricht, ist vielleicht Filmschauspieler.

00:03:16Er heisst Blötz, Dieter Blötz und ist Fraktionsvorsitzender der SPD und Sprecher des St. Pauli-Ausschusses.

00:03:23Und die Mädchen da gehen sonst wirklich in die Klosterschule.

00:03:26Gleich werden Sie auch wirklich die Reeperbahn sehen.

00:03:29Wirklich, die Dafizwache.

00:03:31Überall ein Stückchen Wirklichkeit.

00:03:33Das wollte ich Ihnen noch verpassen.

00:03:35Es geht ja auch gar nicht darum, nun festzustellen, ob die Vorwürfe stimmen oder erlogen sind.

00:03:40Wir wollen uns darüber im Klaren werden, wie man außerhalb St. Paulis diese Dinge sieht.

00:03:45So, das wär's eigentlich.

00:03:47Höchstens, dass Glanz, der ist ja immer noch da, dass er 41 Jahre alt ist.

00:03:5214 Jahre davon im Revier der Dafizwache.

00:03:55Vor 16 Jahren starb seine Frau bei der Geburt seiner Tochter Lilo.

00:03:59Glanz hat sie ins Internat gesteckt.

00:04:01Wir haben Nachtschicht, wir hauen ab.

00:04:03Oft Nachtschicht.

00:04:05Keine Mutter.

00:04:07Kostet Ihnen einen Haufen Geld.

00:04:09Übermorgen kommt sie nun nach Hause, die Lilo.

00:04:12War über ein Jahr nicht mehr in Hamburg, das ist eine lange Zeit für so ein junges Ding.

00:04:16Übermorgen früh will Glanz sie am Bahnhof in Empfang nehmen.

00:04:19Ihr Zug trifft genau um 4.20 Uhr Hamburg Hauptbahnhof ein.

00:04:23Um 4 Uhr endet die Schicht von Glanz.

00:04:25Er würde es also gerade noch schaffen, sich nicht zu verspäten.

00:04:29In Wirklichkeit wird seine Tochter zu spät kommen.

00:04:31Nur 12 Minuten zu spät, aber immerhin.

00:04:34Denn übermorgen, 8 Minuten nach 4, stirbt Hauptwachtmeister Glanz.

00:05:34Gib mal die Sachen raus, Zelle 1.

00:05:44Ich habe gefragt, wo ich Einspruch erheben kann.

00:05:46Ich habe es Ihnen gesagt, aber es ist ja sinnlos.

00:05:48Acht Mark haben wir Ihnen für die Übernachtung abgezogen.

00:05:51Übernachtung am Tage.

00:05:52Ein Mark für die Reinmache, Frau.

00:05:54Dann verlange ich meinen Anwalt.

00:05:55Dann wäre man ja kaum eine halbe Stunde hier gewesen.

00:05:58Da unten.

00:06:01Revierwache 15, Oberwachtmeister Lepke.

00:06:05Sie waren 5,5 Stunden hier.

00:06:08So? Und warum?

00:06:11Vermutlich waren Sie betrunken.

00:06:12Warum denn, um Himmels Willen in der Hintereingang?

00:06:15Na ja, meinetwegen.

00:06:17Quittieren Sie bitte hier.

00:06:20Nee, denke ich ja gar nicht dran.

00:06:23Immerhin besteht ein Manko von 8 Mark.

00:06:26Komm mal in.

00:06:27Was ist denn?

00:06:28Sie entschuldigen eine Sekunde.

00:06:29Na, ich sammle ja keine Autogramme.

00:06:31Wenn Sie nicht unterschreiben wollen,

00:06:32dann schreibe ich eben hin, Unterschrift verweigert.

00:06:34Ist mir doch wurscht.

00:06:35Schreiber, mach doch mal weiter.

00:06:38Da war eben Anruf, eine Dame.

00:06:40Frische Stimme, blond, wenn ich was davon verstehe.

00:06:42Plaudern Sie ruhig weiter.

00:06:44Von vorn bitte.

00:06:45Ich denke, du bist mal wieder verlobt.

00:06:47Sie wollte was von dir.

00:06:48Lilo?

00:06:49Ach, Quatsch.

00:06:50Ich denke, die kommt erst übermorgen.

00:06:52Ja, ja, das schon.

00:06:53Ich dachte nur, weil...

00:06:55Ganz schön arrogant und ruppig,

00:06:56die Herren von der berühmten Davidswache.

00:06:59Aber Sie werden sich noch mal an mich erinnern.

00:07:01Und es dürfte keine angenehme Erinnerung sein.

00:07:04Hauptsache, Sie denken überhaupt an uns.

00:07:06Wir sind bescheiden.

00:07:07Zufälliger eine Stellung, in der ich Ihnen schaden kann.

00:07:10Sehr schaden, meine Herren.

00:07:12Die Stellung, in der unsere Kollegen

00:07:13Sie heute Mittag gefunden haben, war auch nicht ohne.

00:07:16Übrigens, ich habe ja nicht gesagt, dass Sie hier bist.

00:07:19Sie wollte Ihren Namen nicht nennen, und da dachte ich...

00:07:21Hören Sie gut, ich höre erst mal zu.

00:07:23Sie tat so dramatisch.

00:07:24Sache auf Leben und Tod.

00:07:25Na, da weißt du ja Bescheid.

00:07:26Wenn ich in 10 Minuten zurück bin,

00:07:27wenn ich in 20 Minuten nicht zurück bin,

00:07:28dann kannst du schon für einen hübschen Kranz sammeln.

00:07:32Sind Sie das, der heute Mittag besinnungslos betrunken

00:07:34auf dem Bürgersteig von Landungsbrücken

00:07:36liegend aufgesammelt worden ist?

00:07:37Ist er.

00:07:38Dann möchte ich Sie bitten,

00:07:39Sie zu verabschieden,

00:07:40Sie zu verabschieden,

00:07:41Sie zu verabschieden,

00:07:42Sie zu verabschieden,

00:07:43Ist er.

00:07:44Dann möchte ich Ihnen doch mitteilen,

00:07:46dass ein paar Kinder mit Ihrem Hut Fußball gespielt haben.

00:07:49Das würde Ihnen doch mal leid tun.

00:07:51Wer hat denn gewonnen?

00:07:52Mit welcher vom HSV dabei waren die anderen.

00:07:54Dann gehen Sie mal schön nach Hause.

00:07:56Ihrer Frau haben Sie eine Menge zu erzählen.

00:07:58Dann schreib mal eine Karte.

00:07:59Aber mit Porto drauf.

00:08:01Sie werden noch an mich denken.

00:08:03Sicher.

00:08:04Mindestens, solange die von Ihnen vollgekotzte Zelle

00:08:06noch nicht wieder sauber ist.

00:08:07Hallo.

00:08:13Und hier kann uns auch wirklich niemand sehen?

00:08:36Hier im Zellengang.

00:08:37Glauben Sie nicht, dass ich hysterisch bin oder sowas,

00:08:41aber bei Ihnen, da gibt es doch einen Herrn Glanz.

00:08:44Mhm.

00:08:45Ja, ich hätte ihn lieber selber gesprochen,

00:08:49aber vielleicht können Sie ihm etwas ausrichten?

00:08:51Ich glaube, hier ist schon zwei Stunden rum,

00:08:53ich werde gar nicht weiterhin schauen.

00:08:54Ich werde verfolgt.

00:08:55Von wem denn?

00:08:56Von Pusch, so wie Sie.

00:08:57Nimm mal einen Anzeiger auf.

00:08:58Ich hole dir Fräulein Schmelz, unsere Polizistin.

00:08:59Fräulein Schmelz!

00:09:00Muss das sein?

00:09:01Was wird besser von Frau zu Frau gesprochen?

00:09:02Tut mir leid, ich spreche nur Deutsch.

00:09:17Dann musst du warten, bis der Dolmetscher kommt, du kleiner Schelm.

00:09:23Interpreter, du verstehst?

00:09:24Was will er denn?

00:09:25Er spricht doch Englisch, du Heini.

00:09:26Er wollte den Puff fotografieren,

00:09:27da haben sie ihm Pissbrot über den Kopf geschüttelt.

00:09:29Dann soll er zu Nasenpeter gehen.

00:09:30Dann kann er die Bilder gleichfertig kaufen.

00:09:31Da gibt es nichts mehr zu besprechen.

00:09:32Rechnen Sie nur alles ganz genau Herrn Glanz aus.

00:09:33Ne, eine Frage noch.

00:09:34Kennen Sie Hauptdachmeister Glanz?

00:09:35Nein.

00:09:36Dann müssen Sie die Sache schon ein bisschen näher erläutern.

00:09:37Sie kommen hierher und behaupten,

00:09:38Glanz wird von einem gewissen Bruno Kapp erschossen.

00:09:39Sie erzählen, dass Sie mit ihm verlobt sind,

00:09:40mit diesem Kapp, und nun fallen Sie ihm quasi in den Rücken.

00:09:41Ja, das ist so.

00:09:42Das ist so.

00:09:43Das ist so.

00:09:44Das ist so.

00:09:45Das ist so.

00:09:46Das ist so.

00:09:47Das ist so.

00:09:48Das ist so.

00:09:49Das ist so.

00:09:50Das ist so.

00:09:51Das ist so.

00:09:52Das ist so.

00:09:53Das ist so.

00:09:54Das ist so.

00:09:55Das ist so.

00:09:56Das ist so.

00:09:57Das ist so.

00:09:58Das ist so.

00:09:59Das ist so.

00:10:00Das ist so.

00:10:01Das ist so.

00:10:02Das ist so.

00:10:03Das ist so.

00:10:04Das ist so.

00:10:05Das ist so.

00:10:06Das ist so.

00:10:07Das ist so.

00:10:08Das ist so.

00:10:09Das ist so.

00:10:10Das ist so.

00:10:11Das ist so.

00:10:12Das ist so.

00:10:13Das ist so.

00:10:14Das ist so.

00:10:15Das ist so.

00:10:16Das ist so.

00:10:17Das ist so.

00:10:18Das ist so.

00:10:19Das ist so.

00:10:20Das ist so.

00:10:21Das ist so.

00:10:22Das ist so.

00:10:23Das ist so.

00:10:24Das ist so.

00:10:25Das ist so.

00:10:26Das ist so.

00:10:27Das ist so.

00:10:28Das ist so.

00:10:29Das ist so.

00:10:30Das ist so.

00:10:31Das ist so.

00:10:32Das ist so.

00:10:33Das ist so.

00:10:34Das ist so.

00:10:35Das ist so.

00:10:36Das ist so.

00:10:37Das ist so.

00:10:38Das ist so.

00:10:39Das ist so.

00:10:40Das ist so.

00:10:41Das ist so.

00:10:42Das ist so.

00:10:43Das ist so.

00:10:44Das ist so.

00:10:45Das ist so.

00:10:46Das ist so.

00:10:47Das ist so.

00:10:48Das ist so.

00:10:49Das ist so.

00:10:50Das ist so.

00:10:51Das ist so.

00:10:52Das ist so.

00:10:53Das ist so.

00:10:54Das ist so.

00:10:55Das ist so.

00:10:56Das ist so.

00:10:57Das ist so.

00:10:58Das ist so.

00:10:59Das ist so.

00:11:00Das ist so.

00:11:01Das ist so.

00:11:02Das ist so.

00:11:03Das ist so.

00:11:04Das ist so.

00:11:05Das ist so.

00:11:06Das ist so.

00:11:07Das ist so.

00:11:08Das ist so.

00:11:09Das ist so.

00:11:10Das ist so.

00:11:11Das ist so.

00:11:12Das ist so.

00:11:13Das ist so.

00:11:14Das ist so.

00:11:15Das ist so.

00:11:16Das ist so.

00:11:17Das ist so.

00:11:18Das ist so.

00:11:19Das ist so.

00:11:20Das ist so.

00:11:21Das ist so.

00:11:22Das ist so.

00:11:23Das ist so.

00:11:24Das ist so.

00:11:25Das ist so.

00:11:26Das ist so.

00:11:27Das ist so.

00:11:28Das ist so.

00:11:29Das ist so.

00:11:30Das ist so.

00:11:31Das ist so.

00:11:32Das ist so.

00:11:33Das ist so.

00:11:34Das ist so.

00:11:35Das ist so.

00:11:36Das ist so.

00:11:37Das ist so.

00:11:38Das ist so.

00:11:39Das ist so.

00:11:40Das ist so.

00:11:41Das ist so.

00:11:42Das ist so.

00:11:43Das ist so.

00:11:44Das ist so.

00:11:45Das ist so.

00:11:46Das ist so.

00:11:47Das ist so.

00:11:48Das ist so.

00:11:49Das ist so.

00:11:50Das ist so.

00:11:51Das ist so.

00:11:52Das ist so.

00:11:53Das ist so.

00:11:54Das ist so.

00:11:55Das ist so.

00:11:56Das ist so.

00:11:57Das ist so.

00:11:58Das ist so.

00:11:59Das ist so.

00:12:00Das ist so.

00:12:01Das ist so.

00:12:02Das ist so.

00:12:03Das ist so.

00:12:04Das ist so.

00:12:05Das ist so.

00:12:06Das ist so.

00:12:07Das ist so.

00:12:08Das ist so.

00:12:09Das ist so.

00:12:10Das ist so.

00:12:11Das ist so.

00:12:12Das ist so.

00:12:13Das ist so.

00:12:14Das ist so.

00:12:15Das ist so.

00:12:16Das ist so.

00:12:17Das ist so.

00:12:18Das ist so.

00:12:19Das ist so.

00:12:20Das ist so.

00:12:21Das ist so.

00:12:22Das ist so.

00:12:23Das ist so.

00:12:24Das ist so.

00:12:25Das ist so.

00:12:26Das ist so.

00:12:27Das ist so.

00:12:28Das ist so.

00:12:29Das ist so.

00:12:30Das ist so.

00:12:31Das ist so.

00:12:32Das ist so.

00:12:33Das ist so.

00:12:34Das ist so.

00:12:35Das ist so.

00:12:36Das ist so.

00:12:37Das ist so.

00:12:38Das ist so.

00:12:39Das ist so.

00:12:40Das ist so.

00:12:41Das ist so.

00:12:42Das ist so.

00:12:43Das ist so.

00:12:44Das ist so.

00:12:45Das ist so.

00:12:46Das ist so.

00:12:47Das ist so.

00:12:48Das ist so.

00:12:49Das ist so.

00:12:50verlangt zwei Mark. Und dann meine Zähne.

00:12:53Ja, was hast du denn mit deinen Zähnen?

00:12:55Alles neu. Die kriegst du auch nicht für einen Heiermann.

00:12:57Dann solltest du dich zur Ruhe setzen.

00:12:59Du bist doch bald 70 oder noch älter.

00:13:0169 Mensch.

00:13:02Na immerhin.

00:13:03Zur Ruhe setzen. Quatschköppe. Bin ich Beamter?

00:13:07Trotz allem, ich würde das nicht auf die leichte Schulter nehmen.

00:13:09Ach Quatsch, ich kenne doch Bruno. Und ich kenne die Reeperbahn.

00:13:11Du glaubst, du kennst sie. Ich bin seit 14 Jahren hier.

00:13:14Oh, ich bin erst zwei Jahre hier, aber ich bin gar nicht aus Externa gekommen.

00:13:18Die Sache ist doch ganz einfach. Diese, wie heisst sie, Margot,

00:13:22ist jetzt seit vier Jahren in St. Pauli in dieser Schnappsfabrik.

00:13:25Vielleicht glaubt sie wirklich, ihr Bruno habe unschuldig gesessen

00:13:28und ich hätte ihm das Ding eingebrockt.

00:13:30Aber Bruno weiß doch Bescheid.

00:13:32Wer weiß doch, wie es damals wirklich war.

00:13:34Oh, zwei rechts, zwei links.

00:13:44Aber die Pistole.

00:13:45Ich denke, sie hat dir erzählt, dass sie eine Pistole für ihn besorgen soll.

00:13:47Du hast recht. Wir werden Bruno ein bisschen im Auge behalten.

00:13:49Aber aus ganz anderen Gründen...

00:13:50Verwacht, Meister! Sie kommen mir gerade wie gerufen.

00:13:53Ich wollte gerade zur Wache. Sie ersparen mir den Weg.

00:13:56Und weshalb?

00:13:57Ja, hier. Gefunden. Die Tasche.

00:13:59Aber jetzt kann ich sie gleich bei Ihnen abgeben.

00:14:02Bitte, bitte sehr.

00:14:03Sie sehen ja kräftig genug aus, um sie zu schlagen, nicht wahr?

00:14:06Ja, ja. Gehen wir mal rein.

00:14:08Hey, hallo Sie, mein Herr. Kommen Sie mal rein.

00:14:11Das ist noch was für Sie.

00:14:12Zwölf frisch gewaschene Pastoren-Töchter,

00:14:14volkstümliche Preise, Flasche Wein 4,50.

00:14:16Das kann sich doch jeder leisten.

00:14:18Das ist ganz schön erwartend, mein Herr.

00:14:28Meine Herrschaften, kommen Sie herein.

00:14:30Das ist eine tolle Sache.

00:14:32Das ist eine tolle Sache.

00:14:34Das ist eine tolle Sache.

00:14:36Meine Herrschaften, kommen Sie herein.

00:14:38Das müssen Sie gesehen haben.

00:14:40Hier sehen Sie die Tensation von St. Pauli.

00:14:42Stimmt, wie es im höchsten Markt.

00:14:44Alles gut.

00:14:45Alles gut.

00:14:46Alles gut.

00:14:47Alles gut.

00:14:48Alles gut.

00:14:49Alles gut.

00:14:50Alles gut.

00:14:51Alles gut.

00:14:52Alles gut.

00:14:53Alles gut.

00:14:54Alles gut.

00:14:55Alles gut.

00:14:56Meine Herren, auch für Sie kleine Winke fürs Leben.

00:14:59Negerin, Japanerin, alles da, frisch gewaschen.

00:15:02Die Damen warten darauf, von Ihnen besucht zu werden.

00:15:04Sie sind doch sicher, selbst das Ordnungsamt nicht einzuwenden.

00:15:06Und das will doch was heißen, meine Herren.

00:15:08Da kommen Sie doch mal rein.

00:15:10Da sehen Sie sich das doch mal an.

00:15:12Na, interessiert dich das?

00:15:14Ja, ich weiß nicht.

00:15:15Arbeit suche ich schon.

00:15:20Was denn?

00:15:21Ist der beste Laden hier.

00:15:23Da kannst du dich in einem Jahr zur Ruhe setzen.

00:15:25Eigentlich wollte ich in der Fabrik anfangen.

00:15:26Aber Mädchen, mit solchen Märchenaugen geht man doch nicht in die Fabrik.

00:15:28Komm rein, ich stelle dich meinem Chef vor.

00:15:30Der wird begeistert sein, wenn er dich sieht.

00:15:32Na, dann geh und versuch's mal wieder.

00:15:51Bleib mal moment hier, ich hol den Chef.

00:16:03Ich heiße Lohhausen.

00:16:05Sie tragen sich mit dem Gedanken, bei uns anzufangen?

00:16:07Sie suchen eine Serbiererin? Ich hab das Schild gelesen.

00:16:09Ja, Sie sind nicht von hier, was?

00:16:11Ich bin aus Ingolstadt, gestern ist angekommen.

00:16:13Doch, war ich nicht von zu Hause ausgeruht?

00:16:15Wie kommen Sie denn darauf?

00:16:17Dann kommen Sie mal mit in mein Büro. Wie heißen Sie eigentlich?

00:16:19Helga.

00:16:21Helga.

00:16:23Helga.

00:16:25Helga.

00:16:27Helga.

00:16:29Helga.

00:16:32Helga.

00:16:34Helga.

00:16:40Helga.

00:16:48Ich wusste gar nicht, dass du dich

00:16:50so für Kommunalpolitik interessierst.

00:16:52Für was?

00:16:54Ich habe dich heute in der Bezirksversammlung gesehen.

00:16:56Ach so.

00:16:58Und gehört.

00:17:00Er hat doch eben gesagt, die Flasche Wein kostet 4,50. Ein ganz ziviler Preis übrigens.

00:17:044,50 dagegen ist wirklich nicht zu sagen. Da könnte ich sogar mal mit einer meiner Verlobten herkommen.

00:17:084,50 wäre das gesagt.

00:17:09Dann bist du verstanden, oder?

00:17:10Das habe ich auch gehört.

00:17:1154 Mark habe ich gesagt.

00:17:13Ach so.

00:17:1454.

00:17:15Dann sprich aber in Zukunft deutlicher.

00:17:17Immerhin ist ja freie Wirtschaft. Wir handeln hier nicht mit Eier und Mehl. Leider.

00:17:22So, jetzt wollen wir mal sehen, was mit dem jungen Mädchen da los ist.

00:17:24Wieso das?

00:17:25Das ist doch nicht unser Bier, Mensch.

00:17:26Bitte.

00:17:28Die Beine sind in Ordnung. Zieh mal das Ding da aus, ja?

00:17:33Trägst du ein BH?

00:17:34Ja, ich mein, als Serviererin...

00:17:37Was meinst du, was hier serviert wird?

00:17:47Das ist privat, das wisst Sie.

00:17:49Allerdings, deshalb will ich ja rein.

00:17:50Dazu haben Sie kein Recht, Tom. Lass das.

00:17:52Soll ich um dich rumgehen, du Funkturm?

00:17:54Ein Polizist sollte die Gesetze kennen.

00:17:55Eure?

00:17:56Du kriegst nur Ärger.

00:17:58Er hat selbst eine Tochter, die 16 ist. Das ist so seine Macke.

00:18:00Ich glaube nicht, dass der Chef sich das gefallen lässt.

00:18:02Gibt einen ganz schönen Terror.

00:18:05Seine Unverschämtheit.

00:18:06Jetzt habe ich aber wirklich bald die Nase voll.

00:18:08Ich auch.

00:18:09Zeigen Sie mir mal Ihren Ausweis.

00:18:10Muss ich den zeigen?

00:18:11Na, du bist doch 18.

00:18:12Allerdings, schon seit 14 Tagen.

00:18:14Denn Ausweis, bitte.

00:18:15Seine solche Unverschämtheit.

00:18:17Mischen Sie sich doch nicht in meine Privatangelegenheiten.

00:18:19Die Dame ist mein Gast.

00:18:20Sie haben meistens mit mir zu tun.

00:18:23Sie haben meistens eure Gäste.

00:18:25Und bei Ihrem Nachbarn, die 14-Jährige, die wir vorige Woche rausgeholt haben,

00:18:28davon haben Sie wohl nichts gehört, oder?

00:18:30Von was geht mich denn das ab?

00:18:31Ist die Polizei hier immer so unverschämt?

00:18:33Wollen wir wetten, in spätestens vier Wochen überbieten Sie uns.

00:18:36Aus Ingolstadt kommen Sie.

00:18:38Ist das verboten?

00:18:39Sie haben doch nun gesehen, dass er 18 ist.

00:18:41Also was wollen Sie noch hier?

00:18:42Wissen Ihre Eltern, dass Sie hier sind?

00:18:43Das ist doch ganz egal. Die junge Dame ist mein Gast.

00:18:45Ich kann doch tun und lassen, was ich will.

00:18:48Du fällst doch mal rein mit solchen Sachen.

00:18:50Lass Dich doch den Jugendschutz um sowas kümmern.

00:18:52Dafür ist er doch da.

00:18:53So lange kann ich nicht warten.

00:18:54Die Mädchen wissen doch auch, was sie sich da einlassen.

00:18:56Wirklich?

00:18:57Außerdem ist es nicht Deine Tochter.

00:18:59Sie könnte es sein.

00:19:18Herr Obermeister, Herr Obermeister,

00:19:20meine Brieftasche ist weg.

00:19:21Mitten auf der Straße.

00:19:22Die haben Sie vielleicht verloren.

00:19:23Verloren?

00:19:24Wo denn?

00:19:25Mir war nämlich ein bisschen übel,

00:19:26da musste ich mich mal anlehnen.

00:19:28Da habe ich sie aber bestimmt neu ab.

00:19:30Und auf einmal...

00:19:31Zauberei, was?

00:19:32Haben Sie sich übergeben?

00:19:33So ein bisschen schon, ja.

00:19:35Da hat sich jemand gestützt, nehme ich an.

00:19:37Ja, ja, stimmt, stimmt.

00:19:38Woher wissen Sie denn das?

00:19:40Ich weiß es nicht.

00:19:41Ich weiß es nicht.

00:19:42Ich weiß es nicht.

00:19:43Ich weiß es nicht.

00:19:44Ich weiß es nicht.

00:19:45Woher wissen Sie denn das?

00:19:46Es war so ein netter junger Mann.

00:19:48Wollen Sie ihn wiedererkennen?

00:19:49So genau habe ich mir den nicht angesehen.

00:19:51Wenn Sie ihn wiedersehen, dann bringen Sie ihn zu uns.

00:19:53Der hat Ihre Brieftasche.

00:19:54Ja?

00:19:55Ja.

00:19:56Selbst die Schatten des Todes, sie schrecken mich nicht.

00:20:00Seid Jesus, so fein in mein Herz.

00:20:04Oh, ihr Mut, so allen Bohren, wie glänzend ein Licht.

00:20:09Seid Jesus, so fein in mein Herz.

00:20:14Seid Jesus, so fein in mein Herz.

00:20:18Seid Jesus, so fein in mein Herz.

00:20:22Mit und Freude ich fand, alle Traurigkeit schlank.

00:20:30Kommst du mal in Hamburg an

00:20:34und gehst du zur Liebe Bahn,

00:20:38dann fühlst du dich wunderbar

00:20:43und dein Geld wird langsam dran.

00:20:48Wie wär's damit?

00:20:51Vielen Dank.

00:20:52Nicht so hastig, Mädel.

00:20:54Ober?

00:20:56Gleich noch zwei, aber doppelt.

00:20:58Sofort, Herr Herr.

00:20:59Und jetzt setzen Sie eine Sekunde zu mir

00:21:01und trinken Sie ein Gläschen mit mir.

00:21:03Nein, danke, ich trinke nichts.

00:21:05Aber Sie werden doch, liebe Gott, nicht um 5 Mark betrügen.

00:21:19Siehst du, Mädel,

00:21:21ein Schluck um der Liebe Gott wird heute Abend reich.

00:21:25Und jetzt der Nächste.

00:21:36Sie hast mir Geld geklaut.

00:21:38Du hörst von der Meise, du Sattel, he?

00:21:40Natürlich hat sie mir den Schein geklaut.

00:21:42Seit wann klau ich denn?

00:21:47Und das?

00:21:48Wem hauen Sie hier wohl aufs Maul,

00:21:50wenn ein Gast merkt, dass er geklaut worden ist?

00:21:52Wem wohl?

00:21:53Was? Dir?

00:21:54Ich als Gelder krieg die Schulden.

00:21:55Oder meinst du, ich geh für dich in Klasse?

00:21:57Zu mir!

00:22:06Au!

00:22:27Enrico aus Napoli.

00:22:29Lange nicht gesehen.

00:22:31Er ist eine Woche aus dem Knast und schon wieder mitten in der Arbeit.

00:22:34Was ist denn mit dem Räderklauen?

00:22:35Wer fährt denn sowas noch?

00:22:36Du solltest dich auf Autos umstellen.

00:22:38Los, pack ma's.

00:22:45Aber hier doch nicht.

00:22:46Sie ist heute aus Lüneburg hier angekommen.

00:22:48Sie dachte, sie findet hier Arbeit.

00:22:50Irgendwas, Kälterin vielleicht.

00:22:52Oder in einem Geschäft, oder am Buffet.

00:22:54Und? Hat man Ihnen gar keine Stellung angeboten?

00:22:56Schon.

00:22:57Aber nichts mit einem hübschen Arbeitskittelchen an?

00:22:59So ungefähr.

00:23:00Außerdem hab ich wohl auch nicht die Figur.

00:23:02Och, das war hier noch nie ein Hindernis.

00:23:03Wenn einer nicht aussieht wie Sophia Loren,

00:23:05die Kunden saufen sich ihre Mädchen schon schön.

00:23:07Das Mädchen hat nicht die Absicht, in einem Lokal zu arbeiten, Herr Glanz.

00:23:10Aber wenn Sie sich dazu überreden wollen...

00:23:12Aber nein, natürlich nicht.

00:23:14Polizei!

00:23:15Sie müssen sofort rüber.

00:23:16Unser Kellner Otto haut alles zusammen.

00:23:18Ich soll ihm 20 Mark geklaut haben.

00:23:20Da haut der mich zusammen, ihr Schwein.

00:23:22Halt du doch deinen Maul.

00:23:23Wer tut dir da eigentlich was, sag mal?

00:23:25Ihr alle, ihr Schweine.

00:23:26Erst kann euch die Zecke nicht groß genug sein,

00:23:28und dann haut ihr einen zusammen.

00:23:30Du halber Hahn.

00:23:31Du wachst dich hier noch her?

00:23:32Warum denn?

00:23:33Du kommst uns ja nicht wieder raus, du.

00:23:35Oh, du, Mr. Wolke, mein Gott, genügt dir das?

00:23:37Der Penner ist mit der Kanone auf mich losgegangen.

00:23:39Er hat sie entführt.

00:23:40Ich hatte die Emaille von der Bruder verdammt.

00:23:42Ihr Schweine, ihr Schweine.

00:23:45Los, bringt's in den Keller.

00:23:47Schluss jetzt.

00:23:49Schluss jetzt.

00:23:50Bringt's in den Keller.

00:23:51Aufhören.

00:23:56Enrico will sitzen.

00:23:57Stehen bleiben.

00:23:59Ruhe.

00:24:00Aufhören.

00:24:03Los, in den Keller.

00:24:05Schluss jetzt.

00:24:07Schluss jetzt.

00:24:08Bringt's in den Keller.

00:24:09Aufhören.

00:24:16Hat's doch jemand bedient, dort abgefertigt zu werden.

00:24:22Die Welt entkommen wieder,

00:24:26mein Schifflein ist in Not.

00:24:31Die Stürme blausend höher,

00:24:35ich glühte mich zu Gott.

00:24:39Er steht am Steuer, Bruder,

00:24:43er bietet Wind und Meer.

00:24:47Auf sein Wort wird es ruhig,

00:24:50er ist der Stürmer Herr.

00:24:54Das ist doch eine Frechheit.

00:24:55Ich komm aus Paris, ich sag aus Paris nach Hamburg,

00:24:58und das Erste, was passiert, ich muss mich nackt machen.

00:25:01Das wird Ihnen ja nicht so fremd sein, Madame.

00:25:04Herr Wachtmeister, sagen Sie doch mal selbst.

00:25:06Da kommt so ein Feier, keine Kohlen auf der Naht,

00:25:08kann nicht beschäumen und behauptet, wir haben ihm die Mäuse geklaut.

00:25:11Ach, das läuft doch nicht.

00:25:13Mit uns kann man's ja machen.

00:25:14Wir auf St. Pauli sind ja freiwillig.

00:25:16Mir kommen die Tränen.

00:25:17Sie müssen sich durchsuchen lassen.

00:25:19Bitteschön, ich bin bereit.

00:25:21Aber unter Protest, nur unter Protest.

00:25:23Ich weiß nicht, was Sie sich so lange über dieser Person unterhalten.

00:25:26Sie haben jetzt Pause.

00:25:27Große Pause.

00:25:28Weißt du, wo die kleine Schmelz ist?

00:25:30In ihrem Zimmer.

00:25:31Bring sie rüber und sag dein Gedicht auf.

00:25:33Komm, mein Schatz.

00:25:34Nicht anfassen, bitte, nicht anfassen.

00:25:36Ja, was ist denn? Ich muss meine Brötchen verdienen.

00:25:39Verdienen?

00:25:41Zahlt ihr mir den Verdienstausfang?

00:25:43Schluck's runter, Junge, setz dich hin.

00:25:48Ich bin ein sehr verbundener Wachtmeister.

00:25:50Ich hab ja gleich gewusst,

00:25:51dass ihr hier für meine Situation Verständnis habt.

00:25:53Brüderschaft haben wir aber noch nicht getrunken.

00:25:55Was das Verständnis anbelangt, würde ich nicht so sicher sein.

00:25:58Wie soll das etwa heißen, dass Sie meine Angaben in Zweifel ziehen?

00:26:00Es geht hier um fast 2000 Mark.

00:26:02Eben. Geben Sie mir mal Ihre Telefonnummer.

00:26:04Ihre Frau ist doch sicher zu Hause.

00:26:06Was soll denn das denn wieder heißen?

00:26:08Sie wollen doch nicht etwa bei mir anrufen.

00:26:10Nach § 163 der Strafprozessordnung

00:26:12ist die Polizei angehalten, strafbare Handlungen zu erforschen.

00:26:15Und?

00:26:16Wir forschen.

00:26:18Und nun ziehen Sie sich bitte aus.

00:26:20Aus? Ich?

00:26:21Na ja, man hat sich des Diebstahs beschuldigt.

00:26:23Wir müssen das überprüfen.

00:26:24Das reicht hiermit nicht aus.

00:26:25Eher vom Innen.

00:26:27Ach, hier werden schon keine Männer reinkommen.

00:26:29Och, das.

00:26:31Nun machen Sie schon, desto eher ist die Sache erledigt.

00:26:34Unter Protest, aber nur unter Protest.

00:26:37Schuhe auch?

00:26:38Schuhe und Strümpfe können Sie anbehalten.

00:26:40Und der Unterrock?

00:26:41Ach Gott, nun machen Sie doch nicht alles so schwierig.

00:26:43Ziehen Sie sich doch bitte aus.

00:26:47So, den Wissenhalter natürlich auch.

00:26:49Wieso? Meinen Sie, ich habe eine Brüdertasche drehend?

00:26:51Doch, das wird sich zeigen.

00:26:55Ja, Sie sind ja ...

00:26:57Ja?

00:26:58Hast du dich erschrocken, Mädchen?

00:27:00Herr Läpke! Herr Läpke!

00:27:07Seien Sie froh, dass er nicht die Hose ausgezogen hat.

00:27:09Ich bin nicht vergnügungssüchtig, Herr Läpke.

00:27:11So, Freundchen, kommen rüber in die Herrenabteilung.

00:27:13Ist nicht mehr nötig.

00:27:14Ziehen Sie sich wieder an, die Angelegenheit ist erledigt.

00:27:16Für Sie jedenfalls.

00:27:17Ja, aber ...

00:27:18Wir haben gerade mit der Polizei gesprochen.

00:27:19Ja, aber ...

00:27:20Wir haben gerade mit der Polizei gesprochen.

00:27:22Die Angelegenheit ist erledigt. Für Sie jedenfalls.

00:27:23Ja, aber ...

00:27:24Wir haben gerade mit der Frau dieses Herrn telefoniert.

00:27:25Sie hat ihm vorsorglich das Geld aus der Tasche genommen,

00:27:27als er sich heute Abend umzog, um zu seiner Geschäftsbesprechung zu gehen.

00:27:30Stimmt doch, ne?

00:27:31Ja, aber ...

00:27:32Ja, ist schon gut.

00:27:45Na nun, mitten in der Nacht?

00:27:46Ja, ich habe dich schon gesucht.

00:27:47Mich?

00:27:48Ja.

00:27:49Ist das hier immer so laut?

00:27:51Nee, meistens lauter.

00:27:52Du, Manfred, sag mal, wo kriege ich denn jetzt noch eine Forelle in Aspik her?

00:27:58Kannst du das mal wiederholen?

00:27:59Eine Forelle in Aspik, das ist ein Fisch, ungefähr so groß.

00:28:02Quatsch nicht, was verstehst du darunter?

00:28:04Worunter?

00:28:05Darunter Forelle mit Aspik.

00:28:07Forelle mit Aspik?

00:28:10Manfred!

00:28:11Unterhalt mich nicht mit ner Verrückten.

00:28:13An alles hab ich gedacht, nur diese dämliche Forelle hab ich vergessen.

00:28:16Hab mir alles ganz genau aufgeschrieben.

00:28:17Nur die Forelle hab ich vergessen.

00:28:19Du weißt doch, dass Bruno das sehr gerne isst.

00:28:20So ein Blech interessiert mich nicht.

00:28:21Alles hab ich gekauft.

00:28:22Sogar französischen Schaumwürmer.

00:28:24Und Kalbszünger mit kleinen Erbschen.

00:28:26Himbeeren mit Sahne.

00:28:28Danke, hab schon gegessen.

00:28:29Sauerkraut mit Bratwurst.

00:28:31Nee, das ist Bruno nicht.

00:28:32Manfred, wo kriege ich denn jetzt noch so ein Ding her?

00:28:34Du kennst dich doch hier aus.

00:28:35Aber Bruno ist doch auch dein Freund, oder?

00:28:37Klar ist er mein Freund.

00:28:38Na, dann kannst du dir auch was für ihn tun.

00:28:40Hat er ein paar Jahre auf Hausmannskost trainiert,

00:28:42da wird sie ihn nicht gleich umschmeißen, wenn ein Gang fehlt.

00:28:44Oder hättest mich eigentlich auch einladen können.

00:28:47Ja, ja, von mir aus.

00:28:48Morgen.

00:28:49Morgen.

00:28:50Heute möchte ich erst mal ein bisschen mit ihm allein sein.

00:28:52Bisschen sülzen, was?

00:28:53Bisschen was?

00:28:54Na, du weißt schon.

00:28:57Allein sein.

00:28:58Klar, verstehe ich doch.

00:28:59Na ja, du kannst ja nachher vielleicht mit mir zum Bahnhof kommen.

00:29:02Nur der 10 kommt da an.

00:29:04Ach, lass mal, wenn er sofort über meine Pupille stolpert.

00:29:07Ich will ihm die gute Laune nicht so schnell verderben.

00:29:10Ist was?

00:29:11Ach, Unsinn.

00:29:12Er wollte, dass ich ihm was besorge.

00:29:13Aber ohne ein paar Lappen?

00:29:14Was besorge?

00:29:15Nichts Besonderes, aber...

00:29:17Ein Revolver?

00:29:19Wie kommst du denn darauf?

00:29:21Bin ich aber sehr froh darüber, dass du das nicht getan hast.

00:29:24Fragt sich bloß der Bruno auch so froh darüber, wenn er das hört.

00:29:27Das lassen wir meine Sorge sein.

00:29:29Wenn er erst mal bei mir ist.

00:29:30Willst du ihn etwa zu dir verschleppen?

00:29:31Bei meiner Wirtin?

00:29:32Nein.

00:29:33Mein Chef hat mir in der Fabrik einen Raum zur Verfügung gestellt.

00:29:35Oh, ganz gemütlich.

00:29:36Hoffentlich ist schon so alles vorhanden.

00:29:38Auch am Sofa?

00:29:40Du wirst lachen.

00:29:41Darüber habe ich noch gar nicht nachgedacht.

00:29:44Also...

00:29:46Hast du auch nichts anderes im Kopf?

00:29:49Ob ich was hab?

00:29:50In 14 Tagen ist die Meisterschaft und er hat schon Luft für sechs Runden.

00:29:53Für zwölf!

00:29:54Du warst ja nur für einen.

00:29:57Was meinst du?

00:29:58Dass du kopflastig wärst.

00:30:00Dass du auf Batterie gehst.

00:30:02Peine Sache, so ein Hobby.

00:30:03Wenn man mal eine freie Minute hat.

00:30:04Na und dann?

00:30:05Dann kann man sich ausruhen vom Hobby.

00:30:07Hamburg Hauptoberland.

00:30:09Hier ist Hamburg Hauptoberland.

00:30:12Der in Gleis 10 eingefahrene Schnellzug F402 aus München endet hier.

00:30:19Sonst hat es immer geregnet.

00:30:22Wenn ich von irgendwoher hier in Hamburg ankam,

00:30:24hat es sonst immer geregnet.

00:30:26Ja, ja, vorhin war auch so ein kleiner Schabber.

00:30:28Gib mal den Koffer.

00:30:29Aber wo, der ist doch nicht schwer.

00:30:30Gib ihn dir.

00:30:33Wenn du dich so festklammerst, kann ich den Koffer nicht halten.

00:30:36Ist schön.

00:30:38Das ist eigentlich komisch.

00:30:40Da wartet man vier Jahre auf diesen einen Moment.

00:30:43Meinst du, ich habe nicht geratet?

00:30:46Und wenn es dann so weit ist,

00:30:47dann redet man über das Wetter

00:30:48und darüber, dass ich die Forelle vergessen habe

00:30:50und lauter so ein Blödsinn.

00:30:52Nur nicht über das, was man eigentlich sagen will.

00:30:54Ich habe mich nur ein bisschen geärgert,

00:30:56weil Manfred es nicht nötig gehabt hat, herzukommen.

00:30:58Ich habe jetzt lange genug gewartet

00:31:00und meine Zeit ist kostbarer.

00:31:02Vier Jahre einzuholen, ist nicht leicht.

00:31:05Du musst versuchen, diese Zeit zu vergessen, Bruno.

00:31:07Du hast Nerven.

00:31:08Was spazieren gehen kann.

00:31:09Das Kino.

00:31:10Das Tanzen gehen.

00:31:11Verreisen.

00:31:12Alles weiß ich.

00:31:13Ich habe auf dich gewartet, Bruno.

00:31:15Aber nur daran gedacht, wie das wird, wenn du wieder da bist.

00:31:19Ich habe eine Überraschung für dich.

00:31:21Na, was denn?

00:31:22Der Vertrag liegt unter deinem Teller.

00:31:25Ich wollte es dir eigentlich erst beim Essen sagen,

00:31:27aber ich habe es nicht mehr ausgehalten.

00:31:29Ein Vertrag?

00:31:31Sag mal, was für ein Vertrag?

00:31:33Einen Bausparvertrag.

00:31:35Das heißt eigentlich zwei.

00:31:36Einen für dich

00:31:37und einen für mich.

00:31:38Das ist günstiger, so wegen der Steuer.

00:31:40Und der wird jetzt zugeteilt.

00:31:42Du hast was?

00:31:43Wir können bauen, verstehst du?

00:31:45Wir können uns irgendwo ein kleines Haus kaufen.

00:31:47Wir beide.

00:31:48Ich dachte, in Rissen.

00:31:49In Rissen.

00:31:51Oder in den Walddörfern.

00:31:53In den Walddörfern?

00:31:54Jeden Sonntag fahre ich raus und sehe mir Häuser an.

00:31:57Du wirst staunen.

00:31:59Das tue ich jetzt schon.

00:32:01Und wenn wir ein bisschen sparsam leben,

00:32:03denn wir müssen sich auch an die Möbel denken

00:32:05und die Raten weiter bezahlen.

00:32:07Aber ich werde es schon schaffen.

00:32:08Meine Stellung hier wird ganz gut bezahlt

00:32:10und du könntest ja vielleicht auch eine Arbeit finden,

00:32:12die dir Spaß macht.

00:32:13Arbeit?

00:32:14Die gebratenen Tauben werden dir ja nicht gleich in den Mund fliegen, oder?

00:32:17Nein, nein, nein.

00:32:18Du brauchst mir nicht gleich morgen anzufacken.

00:32:20Ich habe erst mal Urlaub genommen.

00:32:21Acht Tage.

00:32:22Und zwei Fahrkarten gekauft.

00:32:23Für den Harz.

00:32:25Die gebe ich mal wieder zurück.

00:32:27Hast du was gegen den Harz?

00:32:28Wir können doch irgendwo anders hinfahren,

00:32:29wenn du was gegen den Harz hast.

00:32:30Ich bin froh, dass ich wieder hier bin.

00:32:31Daraus wird nichts.

00:32:32Ich verreise auf keinen Fall.

00:32:33Dann schlaf dich erst mal aus.

00:32:35Gepennt habe ich lange genug.

00:32:37Du, wo willst du denn hin?

00:32:38Die U-Bahn ist da drüben.

00:32:39Du bist wohl verrückt.

00:32:40Heute U-Bahn?

00:32:41Nee.

00:32:42Wenn eben eine Taxe schützt.

00:32:43Ach, du bist wohl verrückt.

00:32:44Eine Taxe ist in unserem Finanzierungsplan nicht drin.

00:32:46In meinem Plan gibt es keine U-Bahn.

00:32:48Nie.

00:32:49Ich zahle natürlich die Taxe.

00:32:50Was?

00:32:51Gib mal einen Schein her.

00:32:52Hunderter.

00:32:53Kriegst du morgen wieder.

00:32:54Hundert Mark?

00:32:55Wofür?

00:32:56Stell doch nicht so düstelige Fragen.

00:32:57Komm, schick schon.

00:32:58Ich habe keine hundert Mark.

00:32:59Ich habe zwei Mark bei mir.

00:33:01Mit zwei Mark in der Tasche holst du mich ja an.

00:33:04Bruno, was ist?

00:33:10Ich wollte dich nur mal ein bisschen ausholen,

00:33:12ob St. Pauli dich nicht versaut hat.

00:33:14Du kannst immer bei schönen Schrecken einjagen.

00:33:16St. Pauli versaut nämlich alle.

00:33:17Wirklich?

00:33:18Wieso denn das?

00:33:19Weiß ich auch nicht.

00:33:20Komm los, zur U-Bahn.

00:33:21Nachher verlangst du noch, wer soll nach Hause tippeln.

00:33:23Du bist mir schon eine.

00:33:25Komm.

00:33:31Warte.

00:33:58Wartest du etwas?

00:34:00Wozu brauchst du eine Kanone?

00:34:02Zum Spatzen schießen, du Heini.

00:34:05Margot hat mir neulich sowas angedeutet.

00:34:08Willst du ganz eine verpassen?

00:34:10So?

00:34:11Hat sie?

00:34:12Ich würde es nicht tun.

00:34:15Hast du mir deshalb keine besorgt?

00:34:17Weil ich keine Mäuse habe.

00:34:19Kein Kies.

00:34:20Dann besorg dir was.

00:34:22Sag mir wo.

00:34:23Ich gehe sofort hin und hole es.

00:34:25Wie viele Banken geht es hier in der Gegend?

00:34:28Hast du ein Konto?

00:34:29Wie viele Leihhäuser?

00:34:33Acht.

00:34:34Aber ich habe nicht so viel, dem ihr Geld geben.

00:34:37Zeig ihr eine Pistole.

00:34:39Oder noch besser eine MP.

00:34:41Lass mal sehen, wie schnell die ausspucken.

00:34:43Das ist mehr was für dich.

00:34:47Dann besorg mir gefälligst die Dinge, die ich davor zeigen kann.

00:34:50Aber gern, sofort, bitte gleich, nur fünf Scheine und dann...

00:34:55Das kann ich allein, du Flasche.

00:34:58Vielleicht.

00:34:59Komm mit, ich will dir was zeigen.

00:35:01Der Haken ist doch nur, dass unsere Trauzeugen nicht gekommen sind.

00:35:04Vielleicht ist Ihnen irgendetwas passiert.

00:35:07Soll ich mich erkundigen?

00:35:08Um elf ist die Trauung bestellt und jetzt ist es zehn vor.

00:35:11Ja, es tut mir alles sehr leid, aber...

00:35:14Was sollen wir dabei machen?

00:35:20Ich möchte mich nochmal bei Ihnen bedanken.

00:35:22Bei mir?

00:35:23Bei Ihnen natürlich auch.

00:35:25Wenn Sie das nächste Mal heiraten, gucken Sie die Trost wieder bei uns ein.

00:35:29Hey, lass nicht so.

00:35:31Scheiß Hochzeit.

00:35:33Wenn du Margot heiratest, möchtest du dann auch solche Trauzeugen haben?

00:35:37Wenn ich Margot heirate, kannst du meinetwegen den Präsidenten von der Schmier als Trauzeugen bestellen.

00:35:41Und seinen Senator dazu.

00:35:45Sag mal,

00:35:47wer hat dich eigentlich auf den Gedanken gebracht, dass ich mit ihr verlobt bin?

00:35:50Du wahrscheinlich.

00:35:51Sehe ich so aus?

00:35:52Wenn man dich nicht kennt.

00:35:54Du hast so treue Augen.

00:35:55Halt die Luft an.

00:35:58Ist Cherie noch am Laufen?

00:36:00Ich glaube ja, natürlich.

00:36:02Vorige Woche habe ich sie noch gesehen.

00:36:04Hat aber immer noch Tagesschicht.

00:36:06Cherie muss ein paar Kohlen ausspucken.

00:36:21Da sind wir einfach von der Autobahn abgebogen, einfach seitwärts in die Büsche.

00:36:24Aber da war auch Gewühl.

00:36:27Soll ich die Strähne nicht mal hier rüberlegen?

00:36:29Nein, weiss nicht.

00:36:30Die Kunden hier in Hamburg sind ziemlich konservativ, ne?

00:36:33Tja, anders als in Wien.

00:36:35In der Beziehung schon.

00:36:38Ist denn überhaupt was los im Moment?

00:36:40Am Tag kaum.

00:36:41Gestern habe ich fünf Kunden gehabt.

00:36:43Sie sind immer tagsüber da, hm?

00:36:45Ja, bis acht.

00:36:47Ist nachts nicht besser?

00:36:48Natürlich.

00:36:50Man verdient mehr.

00:36:51Ist mehr los.

00:36:52Man erlebt mehr.

00:36:53Ja.

00:36:54Aber man kann ja nicht machen, wie man will.

00:36:57Ich bin ja die Jüngste hier im Haus.

00:36:59Ja, da sind immer welche vor mir dran.

00:37:01Für die Nachtschicht.

00:37:03So.

00:37:04Es wird Zeit, ich muss los.

00:37:05Ja, ich bin fertig.

00:37:08So wird das aber nicht gespielt.

00:37:09So wird das aber doch gespielt.

00:37:11Oh Mensch, du bist doof.

00:37:13Die Mädchen müssen stehen.

00:37:15Die Jungs müssen doch vorbeigehen.

00:37:17Mach mal.

00:37:18Komm her.

00:37:21Na Kleiner, willst du nicht ein bisschen mitkommen?

00:37:24Und nun?

00:37:25Weiter weiß ich auch nicht.

00:37:27Die sind doch höchstens sechs Jahre alt.

00:37:29Und?

00:37:30Kinder spielen in dem Alter immer.

00:37:32Aber nicht anschaffen.

00:37:34Mädchen von sechs Jahren spielen woanders nicht voll in Nutten.

00:37:36Ach, das hat nichts zu sagen.

00:37:38Ich habe früher immer Räuber und Gendarmen gespielt.

00:37:40War immer Räuber.

00:37:41Und heute?

00:37:42So macht das Spiel keinen Spaß.

00:37:44Guck mal, da ist eine echte.

00:37:48Da ist eine echte.

00:38:16Nicht schlecht.

00:38:17Was ist das für ein Bier?

00:38:19Tja, man müsste es mal bei Licht sehen.

00:38:21Hauptsache das Bier ist kalt.

00:38:23Das werden wir ja gleich wissen.

00:38:26Tag Paschke.

00:38:28Aber ich habe es doch noch gar nicht eröffnet.

00:38:30Deshalb sind wir ja gekommen.

00:38:47Das ist der Hintereingang.

00:38:49Und das da der Haupteingang.

00:38:51Sag doch gleich da drin Bescheid, dass wir den Laden ausräumen wollen.

00:38:53Müssen wir das hier besprechen?

00:39:01Na, Bier haben wir ja genug, Paschke.

00:39:09Vielleicht noch einen Whisky?

00:39:11Nicht schlecht.

00:39:13Hast du gehört, Paschke?

00:39:15Schenkt euch selbst einen, ich habe zu tun.

00:39:18Aber Paschke, seit wann lässt man seine Gäste selbst einschenken?

00:39:22Komm, lass knacken.

00:39:28Für Erwachsene.

00:39:35Übrigens, ich vergesse, einen schönen Gruß soll ich dir bestellen.

00:39:39Von wem?

00:39:41Doch nicht so neugierig.

00:39:42Einen schönen Gruß, das genügt doch.

00:39:44Und hinter die Theke kommt Otto.

00:39:46Und als Portier habe ich...

00:39:48Ich habe keine freien Stellen.

00:39:50Das Personal ist selbstverständlich schon längst engagiert.

00:39:52Macht nichts.

00:39:54Otto und Hugo als Portier?

00:39:56Du wirst zufrieden sein.

00:39:58Und zum Anschaffen die blonde Elli und äh...

00:40:00Heidi.

00:40:02Ach ja, die liebe Heidi.

00:40:04Punkt 16 Uhr heute fangen die an.

00:40:06Dass du bis dahin alles klar hast.

00:40:08Aber das kommt überhaupt nicht in Frage.

00:40:10Los, Jungs.

00:40:12Was habt ihr noch zu tun?

00:40:14Und was ist mit der Rechnung?

00:40:16Mit welcher Rechnung?

00:40:18Mit hier, was ihr hier getrunken habt.

00:40:20Getrunken, Bier.

00:40:22Los, gehen wir.

00:40:34Das ist doch Wahnsinn.

00:40:36Ausgerechnet bei Walkowski.

00:40:38Der passt auf seine Mäuse auf wie ein Schießhund.

00:40:40Aber er hat doch die meisten.

00:40:43Danke.

00:40:45Bitteschön.

00:40:47Wenn wir geschickt sind, bringt das keine Lampen.

00:40:49Und die Schmiere?

00:40:51Die geht jetzt jeden Tag anders.

00:40:53Vor allem brauchen wir jetzt ein paar Kracher.

00:40:56Willst du sie auch wirklich wegen Walkowski?

00:40:59Oder für Glanz?

00:41:01Kannst du welche an Land ziehen oder nicht?

00:41:03Ich weiß es nicht.

00:41:05Was ist bloß mit dir los?

00:41:07Bist du von der Heilsarmee kassiert worden inzwischen?

00:41:09Wieso denn das?

00:41:10Weil du so dämliches Zeug quatschst.

00:41:14Wo habt ihr denn die Ente geklaut, was?

00:41:16Ist das eine Ente?

00:41:18Sieht doch so aus, oder?

00:41:20Ich finde, er sieht aus wie ein Huhn.

00:41:22Was wollt ihr überhaupt damit?

00:41:24Das haben wir gefunden.

00:41:26Sie sind doch im Tierschutzverein, habe ich neulich in der Zeitung gelesen.

00:41:28Hat jemand von euch Glanz Bescheid gesagt wegen der ...

00:41:30Na nun, was ist das denn?

00:41:32Der Revierführer.

00:41:34Jetzt werden wir gleich Bescheid wissen.

00:41:36Vielleicht können Sie uns helfen, Chef.

00:41:38Sie haben uns doch alle im Tierschutzverein gelotst.

00:41:40Glanz hat uns doch alle reingelotst.

00:41:42Immerhin.

00:41:44Vielleicht können Sie uns sagen, was wir mit dem Huhn machen sollen.

00:41:46Zuerst mal, das ist kein Huhn.

00:41:48Ich glaub doch.

00:41:50Was denn sonst?

00:41:52Sieht ja ein bisschen komisch aus.

00:41:54Sie rufen jetzt den Tierschutzverein und lassen das Tier abholen.

00:41:56Und was soll ich in den Fundbericht schreiben?

00:41:58Ein Tier ist abgegeben.

00:42:00Tierschutzverein wurde benachrichtigt.

00:42:02Ein Tier?

00:42:04Klar.

00:42:06Was für ein Tier?

00:42:07Na, dann schreib doch Ente.

00:42:09Es ist aber ein Huhn.

00:42:11Legt's Eier?

00:42:13Ich hab keine gesehen bis jetzt.

00:42:15Also gib mal das Tier her.

00:42:17Ach so, ich's vergesse.

00:42:19Ihr habt ja Glanz noch mal Bescheid gesagt.

00:42:21Er hat Termin heute, er muss aufs Gericht.

00:42:23Na ja, wegen der Nepp-Geschichte mit Körperverletzungen.

00:42:25Ja, ich hab's ihm gestern noch mal gesagt.

00:42:27Ja, ich hab leider nicht dran gedacht.

00:42:29Aber seine Schicht kommt ja früher heute.

00:42:31Der arme Hund kann kaum noch ausruhen.

00:42:33Ja, das passt ihm aber gut, hat er gesagt.

00:42:35Dann kann er morgen früh seine Tochter vom Bahnhof abholen.

00:42:37Na gut, ich geh mal eben in die Bibliothek.

00:42:39Die werden ja gelacht, wenn ich nicht raus...

00:42:42Sag mal, was bist du nun eigentlich, hm?

00:42:44Huhn oder Ente?

00:42:49Guten Morgen.

00:42:51Na, Herr Glanz.

00:42:53Sie sind wohl ein bisschen spät aus den Federn gekommen, was?

00:42:55Na ja, wenn man sich die ganze Nacht auf St. Pauli rumtreibt.

00:42:57Ich möchte ja auch mal wieder ein bisschen auf die Pauke hauen, aber...

00:43:00Na, warum denn nicht?

00:43:02Aber nach Möglichkeit nicht heute, wenn ich Ihnen guten Rat geben darf.

00:43:04Heute kommt nämlich ein amerikanischer Flottenverband.

00:43:05Ja, hab ich schon vorgehört.

00:43:07Hätte ich allerdings auch so gemerkt an meiner Untermieterin.

00:43:09Wenn sowas sich anschleicht, dann wird die immer krank im Büro.

00:43:11Verdient sich was nebenbei, wenn ich das richtig sehe.

00:43:13Im Büro?

00:43:15Na, Sie sind mir ja einer.

00:43:17Nee, wie gesagt, also, ich würd schon mal,

00:43:19aber mein Willem, der hat da ja keine Lust mehr.

00:43:21Der wird sich auch auf St. Pauli nicht mehr amüsieren.

00:43:23Ehrlich? Aber ich?

00:43:25Also, ich finde das unhygienisch.

00:43:27Wieso? Ist doch gut verpackt.

00:43:29Und wenn das Kind nur in den Korb macht.

00:43:31Ach so.

00:43:33Was kaufen Sie eigentlich so viel?

00:43:35Na, das ist aber ein Feiertag, was?

00:43:37Ja, die war ja ewig nicht zu Hause.

00:43:39Über ein Jahr.

00:43:41Na, den kaufen Sie natürlich nicht.

00:43:43Wenn ich bloß wüsste, was.

00:43:45Ich möchte was Besonderes haben.

00:43:47Tja, ist ja nun schwierig, wenn man den Geschmack nicht so kennt.

00:43:49Also, ich bin schon für Königsberger Klopse,

00:43:51aber das ist ja wohl nicht allgemein gültig, ne?

00:43:53Ich glaube nicht, dass sie sich was aus Essen macht.

00:43:55Ach, Sie trinken?

00:43:57Nein, nein, nein, das glaube ich nicht.

00:43:59Ich will nur irgendwas mit an den Bahnhof nehmen.

00:44:01Ach so, Blumen oder so.

00:44:02Tja, das kann man so einem jungen Ding mal mitbringen.

00:44:04Herr Glanz, ich glaube, ich habe was für Sie.

00:44:07Hier, komm mal ein bisschen rein, ihr Kleinen.

00:44:09Komm mal her.

00:44:11Was nimmst du denn?

00:44:13Zehn Mark.

00:44:15Ein bisschen geknackt, zehn Mark.

00:44:17Ach, ich nehm schon eins.

00:44:19Sei doch nett, komm mal ein bisschen rein.

00:44:21Komm rein.

00:44:23Du da, komm mal rein.

00:44:25Du da, der Blonde, komm mal rein.

00:44:27Komm, komm.

00:44:33Nein, nimmst du nicht?

00:44:35Hau ab.

00:44:48Ich war gestern bei Konrad.

00:44:50Hier, sie haben neue Aufnahmen von ihm gemacht.

00:44:54Wie alt ist er eigentlich?

00:44:56Am 11. wird er vier Jahre.

00:44:58Ist er schon so lange her?

00:45:00So lange?

00:45:02Ja.

00:45:09Suchst du mich?

00:45:11Was willst du denn? Hau ab.

00:45:13Alter BG!

00:45:15Was ist?

00:45:17Alter Buchgänger!

00:45:19Leck mich doch am Neuer.

00:45:21Echt, aber wie ist denn, wo die Einholer sind?

00:45:23Opa Erich ist krank.

00:45:25Gestern waren noch sechs da.

00:45:27Die leben heute von ihrer Renten.

00:45:29Gestern hat es auch nicht geregnet.

00:45:30Wie ist es heute?

00:45:32Ich hatte meinen Schirm nicht mit

00:45:34und auf dem Weg vom Parkplatz zum Heim bin ich klitschnass geworden.

00:45:36Vielleicht hat es draußen geregnet.

00:45:38Hier jedenfalls nicht.

00:45:40Schon möglich.

00:45:42Zu empfehlen heute Sauerbraten.

00:45:44Onkel Paul!

00:45:46Onkel Paul!

00:45:51Wer hat gerufen?

00:45:53Ich, ich brauche was.

00:45:55Süderdorfstrand?

00:45:5620 Schwenkers Bund.

00:45:58Frische, schöne Blumen, schöne Blumen.

00:46:00Was sollen sie kosten?

00:46:0220 Schwenkers Bund, 6 Bund, eine Mark.

00:46:04Frisch und schöne Blumen.

00:46:06Hautcreme und Gesichtswasser.

00:46:08Das sind immer so ausländische Namen, die Marken.

00:46:10Ich halte es lieber ab.

00:46:12Na gib mir einen Bund.

00:46:19Hier, ich habe es nicht kleiner.

00:46:21Danke schön.

00:46:24Frische, schöne Blumen, schöne Blumen.

00:46:2620 Schwenkers Bund, 6 Bund, eine Mark.

00:46:30Zu uns kommen sie alle.

00:46:32Die hat auch mal hier gesessen.

00:46:34Ich weiß, für den Moment verpasst.

00:46:36Wenn die richtige Haltestelle kommt, dann nichts wie raus.

00:46:38Sonst hau ab, verschwinde!

00:46:40Sind frische, schöne Blumen.

00:46:42Tante Freda!

00:46:44Ah, lass mal sehen.

00:46:46Das ist schön.

00:46:4820 Schwenkers Bund.

00:46:50Danke schön.

00:46:57Bei ihm läuft es lieber zu.

00:46:59Wieso?

00:47:03Entschuldigt, aber die Scheiben sind so dünn.

00:47:05Tut mir leid.

00:47:07Zahle ich natürlich.

00:47:09Ich weiß nicht, warum du so wunderst.

00:47:11Ich habe gar nicht gewusst, dass du schon wieder draußen bist.

00:47:13Ich wundere mich, dass du noch drin bist.

00:47:15Du wolltest doch heiraten, oder?

00:47:17Hat dein Süßer eine Pflege gemacht?

00:47:19Was willst du?

00:47:21Was soll ich denn?

00:47:23Ich habe keine Zeit.

00:47:24Hat dein Süßer eine Pflege gemacht?

00:47:26Was willst du?

00:47:28Du bist neu hier.

00:47:30Ich wollte nur guten Tag sagen.

00:47:32Guten Tag.

00:47:34Und schick mir die Rechnung ins Büro.

00:47:36Vergeß mal nicht.

00:47:41Erna!

00:47:43Eine neue Scheibe.

00:47:45Wer war das?

00:47:47Bruno.

00:47:49Ich war mal...

00:47:52Na, ist ja egal.

00:47:54Das ist der Bruder aus Haus 24.

00:47:56Der hat einmal dicke Augen gehauen.

00:47:58Lass dich bloß nicht mit dem ein.

00:48:00Ich weiß nicht, so sieht er ganz gut aus.

00:48:02Außerdem finde ich...

00:48:04Von dem kriegst du keine Mark.

00:48:06Der scheißt dich vor den Koffer.

00:48:08Nicht, nicht.

00:48:10Einmal bin ich ihm auf den Leim gegangen.

00:48:12Und willst du es auch ein zweites Mal tun?

00:48:14Du hast doch gesehen, wie ich ihn abwarten lassen.

00:48:16Hast du auch gewusst, dass er kommt?

00:48:18Oder etwa nicht?

00:48:20Ich habe gewusst, dass er da ist.

00:48:22Letzte Nacht ist er gekommen.

00:48:24Hat er eine Flasche Whisky Kirsch unter dem Arm?

00:48:26Mit mir nicht.

00:48:31Ich suche dich schon.

00:48:33Was ist denn?

00:48:35Bei Schmitz sitzt ein Soldat.

00:48:37Na und? Lass ihn doch sitzen.

00:48:39Aus Fischbecken. Er will was verkaufen.

00:48:41Was denn?

00:48:43Zwei Maschinenpistolen und vier 38er.

00:48:45Aber die Dinger sind doch heiß.

00:48:47Mein Freund, meine, die hast du doch geklaut.

00:48:49Na, meinst du, die kriegen wir geschenkt?

00:48:51Wo hast denn die Sachen?

00:48:52Die hast du doch einfach hopp gehen lassen, Kleiner.

00:48:54Wie denn?

00:48:57Also, was willst du haben?

00:49:01500 Mark?

00:49:03Einen halben Riesen?

00:49:05Du bist ja besenkt.

00:49:07Dafür kann ich sie mir neu kaufen.

00:49:09Na, die sind fast neu.

00:49:11So ist das nicht gemeint.

00:49:13Ich will dir was sagen.

00:49:15Einen Schein mit 100 Schuss Munition.

00:49:17Ich habe die geklaut, weil ich Geld brauche.

00:49:19Was ist denn ein Schein?

00:49:20100 Miese.

00:49:225 Pfund.

00:49:2420 Haiermänner.

00:49:26100 Mark.

00:49:28Das ist zu wenig.

00:49:30Bleib sitzen.

00:49:32Wann brauchst du denn die Mücken?

00:49:34Heute.

00:49:36Okay.

00:49:38Heute Abend, 22 Uhr.

00:49:40Hier.

00:49:42Und dann?

00:49:44Komm her, dann wirst du schon sehen.

00:49:46Ich weiß aber gar nicht, ob ich wieder Ausgang kriege.

00:49:48Oh, das würde ich dir raten.

00:49:51Aber Zug um Zug.

00:49:53Ja.

00:49:56General.

00:49:58Willst du nicht beschäumen?

00:50:00Er meint, du möchtest bitte bezahlen.

00:50:02Oh, Entschuldigung.

00:50:04Du.

00:50:06Friesian Windliner, du warst eingeladen.

00:50:08Hau ab. Danke.

00:50:10Vaterlandsverteidiger.

00:50:12Schöne Scheiße, wenn wir uns auf die verlassen sollen.

00:50:15Stehe ich.

00:50:17Margot.

00:50:18Nanu, kommst du denn her?

00:50:20Nanu, sag ich wohl besser.

00:50:22Dach, Manfred, doch.

00:50:24Was machst du denn hier?

00:50:26Man hat mir gesagt, dass du hier bist.

00:50:28Ich dachte, du wolltest...

00:50:30Setz dich. Käffchen?

00:50:32Nein, nein, ich muss gleich wieder weiter.

00:50:34Du, ich möchte dir etwas sagen.

00:50:36Bringst du mich ein Stück?

00:50:38Kann Manfred das nicht hören?

00:50:40Ach du, ich hab nicht so viel Zeit.

00:50:42Komm bitte.

00:50:44Okay.

00:50:49Du, Bruno.

00:50:51Was hast du eigentlich da drin gemacht?

00:50:53Ich dachte, du wolltest dich...

00:50:55Nach Arbeit umsetzen?

00:50:57Ja.

00:50:59Natürlich, hab ich auch.

00:51:01Hast du eben im Lokal den Jungen gesehen,

00:51:03der bei mir war?

00:51:05Ja, wieso?

00:51:07Er war ein Soldat im Zivil.

00:51:09Sein Vater hat eine Fabrik für Spielautomaten.

00:51:11Ich soll die Vertretung übernehmen.

00:51:13Er geht jetzt zu seinem Vater

00:51:15und um 10 Uhr hat er Abendmahl.

00:51:16Ausgerechnet.

00:51:18Wieso?

00:51:20Ich hab nur gedacht, wir gehen heute Abend ein bisschen aus.

00:51:22Erst essen wir bei mir und dann gehen wir ein bisschen aus.

00:51:24Ja, aber du wolltest doch selbst...

00:51:26Nein, das ist natürlich wichtiger.

00:51:28Ich war nur im ersten Moment ein bisschen enttäuscht.

00:51:30Aber das ist natürlich wichtiger.

00:51:32Weißt du, die Sache heute Abend hat nur einen Haken.

00:51:34Der will eine Kaution.

00:51:36500 Mark.

00:51:38Um Himmels Willen.

00:51:40Ich hab gedacht, wenn du vielleicht deinen Chef...

00:51:42Bruno, das ist ganz unmöglich.

00:51:44Das hab ich dir doch gestern alles genau erklärt.

00:51:46Aber da ist doch ein Vertrag.

00:51:48Den könnten wir doch beleihen, kurzfristig.

00:51:50Nun hör endlich damit auf.

00:51:52Schon gut.

00:51:55Ich hab das Geld doch nicht gespart,

00:51:57um dich damit zu ärgern.

00:51:59Ich hab gesagt, es ist gut.

00:52:01Du bist doch jetzt eingeschnitten.

00:52:03Was wolltest du eigentlich?

00:52:05Es ist wegen Manfred.

00:52:07Ich glaube nicht, dass das gut ist,

00:52:09wenn du dauernd mit ihm zusammenhockst.

00:52:11Du merkst es vielleicht nicht so,

00:52:13aber er hat einen schlechten Einfluss auf dich.

00:52:14Er arbeitet nicht.

00:52:16Wovon lebt er? Er treibt sich nur rum.

00:52:18Du bist zu schade für sowas.

00:52:20Zu schade bin ich für jeden.

00:52:22Außer für dich.

00:52:24Dabei fällt mir ein...

00:52:26Kleinen Gefallen könntest du mir tun.

00:52:28Der Vater, der mit den Spielautomaten

00:52:30hat eine Schwäche für Whisky, Kirsch.

00:52:32Ich weiß nicht, ob ich's schaffe.

00:52:34Vielleicht könntest du mir in der Fabrik

00:52:36eine Flasche abfüllen.

00:52:38Aber so ein Otto.

00:52:40Musst ja wohl nicht gleich so ein Otto sein.

00:52:42Aber eine große Flasche.

00:52:44Ja.

00:53:03Hallo, Frank.

00:53:05Sag mal,

00:53:07was hat eigentlich Margot gegen mich?

00:53:09Sie hat gesagt, wenn ich nicht wäre,

00:53:11würde sie dich heiraten.

00:53:12Du siehst ja kein schlechter Anblick.

00:53:14Eben, und anständig.

00:53:16Robb dich mal ran, mein Junge.

00:53:18Ach so, läuft die Kurve.

00:53:20Du willst sie langsam abfahren lassen?

00:53:22Nee, ich bin doch nicht verrollt.

00:53:24Ganz schnell.

00:53:26Also, Lohausen, es ist kein NATO-Verband,

00:53:28sondern Amis.

00:53:30Und zwar, soviel ich bisher erkennen kann,

00:53:32ein Flugzeugträger und zwei schwere Kreuzer.

00:53:34Ich ruf noch mal an.

00:53:36Amis, Gott sei Dank.

00:53:38Die Amis sind da, also kein NATO-Verband.

00:53:40Amerikaner, die sind doch immer so laut.

00:53:42Amerikaner sind immer so laut.

00:53:44Amerikaner sind immer so laut.

00:53:46Amerikaner sind immer so laut.

00:53:48Amerikaner sind immer so laut.

00:53:50Amerikaner sind immer so laut.

00:53:52Amerikaner sind immer so laut.

00:53:53Amerikaner sind immer so laut.

00:53:55Aber Kind, wir sind doch hier nicht im Wald

00:53:57und wollen die Vögel singen hören.

00:53:59Wer laut grölt, achtet nicht darauf,

00:54:01wie das Geld klingelt.

00:54:03Eins musst du dir überhaupt merken,

00:54:05die Amis sind die Besten,

00:54:07außer den Rosenzüchtern von Emsraum.

00:54:09Schweden, Norweger, ganz gut meistens Finnen,

00:54:11manchmal gut Perser und Türken.

00:54:13Und die Amores, die Liebeskaspers,

00:54:15die kannst du gleich wieder wegschicken.

00:54:17Und die Engländer gehen sowieso in den schwulen Keller.

00:54:19Riesen ab!

00:54:24Sag mal, wie steht eigentlich der Dollar?

00:54:26Ich glaube, immer noch 4 Mark.

00:54:29Ich mach mir immer eine Tabelle.

00:54:38Also das sag ich euch,

00:54:40die Jungs wollen was sehen und die zahlen auch dafür.

00:54:42Wer die Zwirbelchen da anbehalten will,

00:54:44kann gleich nach Hause gehen.

00:54:46Wenn wir ganz nackt auftreten sollen,

00:54:48müssen wir eine Prämie extra haben.

00:54:54Ja, die schraubst du rein für heute.

00:54:56Sind 15er.

00:54:58Es braucht ja nicht so hell zu sein,

00:55:00dass die Amis die Schweißekarte lesen können.

00:55:02Ich sitze hier nun und höre immer nur was von Nepp,

00:55:04von Kneipen, von Sittenfilmen und von Nunnen.

00:55:07Und Sie tun gerade so, als wäre das St. Pauli.

00:55:10In St. Pauli wohnen über 20.000 anständige Leute,

00:55:12die jeden Morgen zur Arbeit gehen.

00:55:14Genau wie anderswo.

00:55:16Wir sind ja schließlich auch noch da.

00:55:18Da kriegt doch ein Juwelier mit zwölf Schwerem Fuß

00:55:20drauf eine Konzession, um Laden aufzumachen.

00:55:21Und wenn unser Einem mal was will,

00:55:23dann kann er in die Röhre gucken.

00:55:30Na du, das klappt aber gerade noch.

00:55:32Die Verhandlung läuft schon zwei Stunden.

00:55:34Es ist nur noch ein Zeuge vor uns dran.

00:55:36Ich habe noch schnell ein paar Sachen nach Hause gebracht.

00:55:38Was hast du denn da?

00:55:44Das ist nämlich Lilo mit an den Bahnhof.

00:55:49Wer hat denn eigentlich die Zeit,

00:55:51dass ich vorsitze?

00:55:53Amtsgerichtsdirektor Schmüller.

00:55:55Ach du dickes Ei.

00:56:01Ich höre immer Nepp.

00:56:03Ich schlage die Zeitungen auf

00:56:05und lese Nepp.

00:56:07Wenn die Sache nicht so ernst wäre,

00:56:09müsste ich lachen.

00:56:11Was heißt Nepp?

00:56:13Wer bestimmt, wann von Nepp die Rede sein kann?

00:56:15Sie doch sicherlich nicht,

00:56:17Herr Polizeibeamter.

00:56:19Hauptwachmeister.

00:56:21Herr Strafverteidiger.

00:56:25Ich bin ja nicht seit gestern auf St. Pauli.

00:56:2726 Mal hat man uns geholt.

00:56:29Innerhalb von drei Wochen immer dasselbe Lokal.

00:56:3126 Mal, weil die Gäste geglaubt haben,

00:56:33dass man sie übervorteilt hat.

00:56:35Und Sie sind jedes Mal treu und brav hingestiefelt.

00:56:37Ja.

00:56:39Ja, Herr Strafverteidiger.

00:56:42Herr Schottstedt.

00:56:44Kommen Sie doch noch mal bitte vor.

00:56:46Was haben Sie denn erwartet, als Sie nach St. Pauli gingen?

00:56:48Haben Sie geglaubt,

00:56:49Sie würden dort wie in einem Mädchenpensionat behandelt?

00:56:51Nein, das nur gerade nicht.

00:56:53Aber schließlich ...

00:56:55Also, ich komme in das Lokal rein,

00:56:57ich setze mich hin,

00:56:59und da setzt sich die Dame neben mich.

00:57:01Ich denke, warum nicht?

00:57:03Der Platz war ja ...

00:57:05Ich bestelle ein Bier, einen Schnaps,

00:57:07und Sie bestellen einen Pony-Sekt.

00:57:09Haben Sie Sekt gesagt?

00:57:11Nee, nee, so doof bin ich ja auch nicht.

00:57:13Ich sag Schaumwein.

00:57:15Aber hinterher stand dann auf der Flasche

00:57:17französischer Schaumwein.

00:57:19Was ist das denn für eine Störung?

00:57:21Nee, ist mir nicht bekannt.

00:57:23Dann hätten Sie das Etikett ja auch lesen können, oder nicht?

00:57:25Ja, aber das hat sich ja immer so gehalten,

00:57:27dass ich es nie lesen kann.

00:57:29Haben Sie es denn überhaupt versucht?

00:57:31Ja, natürlich, ich habe immer so geblenzelt,

00:57:33aber wie gesagt, weiter.

00:57:35Ja, also, wir sitzen einen Moment,

00:57:37da sagt die Dame,

00:57:39die da, sagt, pass mal auf, Kleiner,

00:57:41wir setzen uns ein bisschen mehr rüber an die Wand,

00:57:43hier kann der Geschäftsführer alles hören.

00:57:45Ja, ich sag, bitte, warum nicht?

00:57:47Allerdings, von mir aus

00:57:49ist es nicht so,

00:57:51wie also an den anderen Tischen.

00:57:53Ist jetzt wieder da, keine fünf Minuten,

00:57:55da sagt die Dame, hier zieht's.

00:57:57Ich sag, mir nicht, aber gut,

00:57:59wir wieder an einen anderen Tisch,

00:58:01und dann die Rechnung.

00:58:03Und nicht ein Schnaps, ein Bier, ein Schaumwein,

00:58:05sondern jeweils drei.

00:58:07Drei Schnäpse.

00:58:09Drei Bier, drei Schaumwein, ja,

00:58:11das bräuchten ja nicht so Schwachsinn.

00:58:13Ach so, ja.

00:58:15Na ja, und, warum haben Sie die Polizei geholt?

00:58:17Na, weil ich immer nur jeweils eins bestellt habe.

00:58:19Oder vielleicht nicht.

00:58:21Das ist ein ganz typischer Trick.

00:58:23Was typisch ist für St. Pauli,

00:58:25kann das verehrliche Gericht sicher besser beurteilen als Sie.

00:58:28St. Pauli ist keine Kinderbewahrenstadt.

00:58:30Wer dorthin geht, will sich amüsieren.

00:58:32Man darf nicht erwarten, dass es eine Groschen umdreht.

00:58:34Ich gebe zu, die Handlungsweise des Beklagten

00:58:37könnte zu einer Rüge Anlass geben.

00:58:39Ja, aber wenn das 26-mal passiert,

00:58:41innerhalb von drei Wochen und immer im selben Lokal ...

00:58:43Sind Sie jemals darüber belehrt worden,

00:58:45wie Sie sich vor Gericht zu verhalten haben?

00:58:47Ich ...

00:58:49Sehr wunderbar.

00:58:51Und wenn Sie in manchen Fällen ein bisschen eifriger wären,

00:58:55ich denke da nur an ein paar ungeklärte Gewaltverbrechen,

00:58:58und in anderen Fällen ein bisschen weniger eifrig,

00:59:02den Umständen angemessen,

00:59:04dann müssten wir hier unsere kostbare Zeit nicht damit vergeuden,

00:59:07über angebliche Unsitten zu verhandeln,

00:59:09die in allen Vergnügungsvierteln der Hafenstädte in der ganzen Welt

00:59:12als selbstverständlich hingenommen werden.

00:59:14Ein paar von Euch haben das schon begriffen,

00:59:16dass St. Pauli ein ganz harmloses Flasser ist,

00:59:17wenn man es ganz genau nimmt.

00:59:19Und wir haben schon auch auf der letzten Portierversammlung

00:59:22alles genau besprochen.

00:59:24Also, das sage ich Euch,

00:59:26wascht Eure Hände und saubere Garderobe.

00:59:29Der Portier ist die Visitenkarte vom Lokal,

00:59:32besonders heute, wenn die Amis kommen.

00:59:34Gepflegtes Aussehen und, wie gesagt, freundliches Benehmen.

00:59:38Und das besonders beim Empfang.

00:59:48Na, Ihr habt Euch ja lange genug ausgeruht.

00:59:51Weshalb seid Ihr denn schon wieder dran?

00:59:53Ich glaube, wegen der Amis.

00:59:55Oder hast Du gedacht, ich sage, weil der Chef eine Meise hat?

00:59:58Hast Du gesagt, der Chef hat eine Meise?

01:00:00Ist das eine Frage?

01:00:02Ja.

01:00:04Oh, jetzt bin ich befangen.

01:00:06Wir plauderten gerade,

01:00:08weil Kulhammer Schicht schon wieder dran ist.

01:00:10Das hat seine Gründe.

01:00:12Ich glaube, der Portier ist gerade in der Zeit,

01:00:14in der die Amis kommen.

01:00:15Ja, und weil Lepke immer sagt, er kann Englisch.

01:00:27So, nun sind Sie ja wieder nüchtern.

01:00:29Dann werden Sie ja wohl auch den Weg alleine nach Hause finden.

01:00:32Na, hoffen wir es.

01:00:34Unterschreiben Sie bitte.

01:00:36So, hier Ihr Handwerkszeug.

01:00:38Sie hatten Termin heute, oder?

01:00:40Ja, ich war auch da.

01:00:42Werde den Vorsitzenden.

01:00:43Müller.

01:00:45Ach, Du lieber Arsch.

01:00:47Wie war es denn?

01:00:49Ich hätte am liebsten dahin getreten, wo Sie eben sagten.

01:00:51Die sind ja nicht alle so, aber ich rufe mal gleich.

01:00:53Na, schön.

01:00:55Wenn die Amis kommen, gleich Bescheid sagen.

01:01:11Die Amis kommen!

01:01:14Guten Abend.

01:01:20Guten Abend, Herren.

01:01:22Ich bin der Dolmetscher.

01:01:24Glanz.

01:01:26Ja, wir sind da.

01:01:28Wir haben einen kleinen Vorsprung vor der Besatzung,

01:01:30die fünf Minuten nach uns losgelassen wird.

01:01:32Wie lange sind Sie unterwegs?

01:01:34Ich meine vom Schiff bis hierher.

01:01:36Wir sind gefahren.

01:01:38Können wir wieder das alte zu haben?

01:01:40Klar, der Chef kommt gleich.

01:01:41Isst alles wie beim letzten Mal.

01:01:43Gut.

01:01:44Isst alles wie beim letzten Mal.

01:01:46Ihre Herren sind schon an der Arbeit.

01:01:47Schlägerei in der Drunnerbar.

01:01:48Haben Sie's verhalten, Jungs?

01:01:50Sind aber nur sechs Mann.

01:01:51Ah, two should be enough.

01:01:53You and you.

01:01:54Zwei Mann umschneiden, mitgehen.

01:02:41Es ist aber schon lang Schluss.

01:03:05Ja, ich weiß.

01:03:06Aber ich brauche dringend eine Flasche Parfum.

01:03:09Französisches Parfum.

01:03:10Eine große Flasche.

01:03:12Teures Parfum.

01:03:18Hat Sie auch niemand gesehen?

01:03:20Die passen doch jetzt so auf.

01:03:21Nein, nein, ich habe auch aufgepasst.

01:03:23Die Straße war leer.

01:03:24Ist gut.

01:03:25Na, dann kommen Sie mal.

01:03:28Aber es ist eine Ausnahme.

01:03:29Bestimmt das erste und letzte Mal.

01:03:31Jedoch.

01:03:32Das ist sehr schön.

01:03:33Ja, müsste ein bisschen größer sein.

01:03:35Größer.

01:03:36Größer.

01:03:37Hier.

01:03:38Es sieht so entfernt aus.

01:03:40Hier, das können Sie gleich mal probieren.

01:03:42Hier, kommen Sie.

01:03:51Was soll denn das?

01:03:52Was machen Sie denn da?

01:03:54Ich bin in momentaner Verlegenheit und brauche ein bisschen Geld.

01:03:57Hilfe!

01:03:58Hilfe!

01:03:59Räuber!

01:04:04Achtmark.

01:04:05Scheißspiel.

01:04:11Guck nicht dauernd nach der Uhr.

01:04:12Ich gucke ja gar nicht nach der Uhr.

01:04:13Doch, da oben.

01:04:14Die Kleine ist noch nicht da.

01:04:15Die kommt erst vier Uhr zwanzig.

01:04:16Ich weiß.

01:04:17Aber jetzt sitzt sie schon im Zug.

01:04:18Hoffentlich, wenn sie nicht verpasst hat.

01:04:19Rufen Sie doch mal einen Anwalt an, ja?

01:04:20Die Herren weigern sich bedauerlicherweise.

01:04:21Sie schneiden mir die bürgerlichen Ehrenrechte.

01:04:22Dieser Benner hat Sie bei der Taxe vom Hauptwarnhof geholt.

01:04:23Von der Straße.

01:04:24Da hat er gesagt, fahren Sie wieder nach St. Pauli.

01:04:25Ich kenne das Haus nicht.

01:04:26Das ist doch ein Traum.

01:04:27Das ist doch ein Traum.

01:04:28Das ist doch ein Traum.

01:04:29Das ist doch ein Traum.

01:04:30Das ist doch ein Traum.

01:04:31Er findet angeblich das Haus nicht.

01:04:466,40 haben ich auf der Uhr.

01:04:52Meinen Freund Albert habe ich besucht. Der hat mich eingeladen.

01:04:55Sonntag war ich noch bei ihm. Wir haben Hühnerbraten gegessen.

01:04:58Mit Spargel.

01:05:00Jetzt können Sie mal sehen, was für ein Mensch ich bin.

01:05:02Ich bin Geschäftsführer.

01:05:04Das können Sie von meinem Anwalt erfahren. Rufen Sie doch mal an.

01:05:07Na dann bezahlen Sie doch die 6,40 Mark.

01:05:09Hier, bitteschön.

01:05:11Ich habe soeben 34 Mark von meinem Anwalt erhalten.

01:05:14Bitteschön. Das können Sie sehen.

01:05:16Bitteschön, sehen Sie sich das mal an.

01:05:18Ich wollte meinen Freund Albert besuchen.

01:05:20Ich habe nur leider das Haus nicht wiedergefunden.

01:05:22Dabei war ich Sonntag noch bei ihm.

01:05:24Das können Sie von meinem Anwalt erfahren.

01:05:27Der kennt mich schon so 3 bis 4 Jahre.

01:05:30Was hat denn der Anwalt damit zu tun?

01:05:32Hier, ich kann nicht bis morgen früh warten.

01:05:34Seine Personalien habe ich schon.

01:05:36Er soll bloß den Schuldschein unterschreiben.

01:05:38Geben Sie her.

01:05:43Goldfeder.

01:05:4514 Karat.

01:05:47Falls Ihnen das was sagt.

01:05:51Nun gehen Sie mir aus den Augen, Sie Prolet.

01:05:54Wenn Sie heute 34 Mark bekommen haben, warum haben Sie denn das Geld hier lassen?

01:05:58Was geht Sie denn das an?

01:06:00Ich will Ihnen mal was sagen, mein Herr.

01:06:02So kommen Sie hier nie weiter.

01:06:04Als Offizier könnten Sie gar nicht standhalten.

01:06:06Dann halten Sie uns nicht länger auf. Alles andere interessiert mich nicht.

01:06:09Ja, das sollte Sie aber interessieren.

01:06:11Schließlich dreht es sich um das Verschwinden meines Freundes Albert.

01:06:14Sonntag habe ich mit ihm noch Kalbsfrikassee gegessen.

01:06:16Mit Sauerkraut.

01:06:18Wie heißt Ihr Freund?

01:06:20Das habe ich ihm bereits mehrere Male mitgeteilt.

01:06:22Er heißt Albert. Ich war Sonntag noch bei ihm.

01:06:25Wir haben Schweinekotelett gegessen.

01:06:27Mit Brechboden.

01:06:29Ja gut, aber wo? Wo?

01:06:32Das ist schon, das hat keinen Zweck mit Ihnen.

01:06:34Ich muss mal selber losgehen und ihn suchen.

01:06:36Dann komme ich nachher zurück, um Ihnen einen Bericht zu erstatten.

01:06:38Damit Sie endlich mal Bescheid wissen in Ihrem Revier.

01:06:41Unzulänglichkeiten, wo man heute hinguckt.

01:06:44Wozu sowas wie Sie überhaupt ein Uniform tragen darf.

01:06:47Worüber wundert man sich eigentlich, das frage ich Dich.

01:06:50Über nichts mehr, über gar nichts.

01:06:52Ich habe heute noch Hummelsalat gegessen mit...

01:07:06Na, und das soll ein Männerparfum sein?

01:07:09Rasierwasser, was denn sonst?

01:07:11Männer pflegen sich, nachdem sie sich rasiert haben, die Haut damit einzocken.

01:07:14Na, aber nicht ein Anzug, nicht?

01:07:16Was fällt Dir eigentlich ein?

01:07:18Wenn Du mir nicht glaubst, kann ich ja gleich gehen.

01:07:20Nein, aber Du riechst ja wirklich, dass Du Dir gleich die ganze Flasche über den Kopf gegossen hast.

01:07:23Also, ich habe jetzt Hunger.

01:07:25In fünf Minuten bin ich fertig.

01:07:26Ja, aber so viel Zeit habe ich nicht.

01:07:28Was?

01:07:29Nicht mal fünf Minuten?

01:07:31Ich habe doch nachher die Verabredung mit dem Onkel von den Musikboxen.

01:07:34Musikboxen?

01:07:35Das habe ich Dir doch schon hundert Mal erzählt.

01:07:38Spielautomaten gesagt.

01:07:39Musikboxen.

01:07:41Aber ich weiß es genau, Bruder, dass Du Spielautomaten gesagt hast.

01:07:44Du weißt, was ich gesagt habe, Schätzchen.

01:07:46Schrei mich doch nicht so an, Bruno.

01:07:48Ob das nun Spielautomaten oder Musikboxen sind, das ist doch ganz egal.

01:07:50Hauptsache, Du hast etwas zu tun.

01:07:52Ich meine, das ist doch ganz egal.

01:07:54Egal, ja.

01:07:55Dir ist alles egal, ob ich meinen Job kriege oder nicht.

01:07:57Das ist Dir egal.

01:07:59Bruno.

01:08:09Warum kannst Du mir denn nicht die paar lausigen Scheine pumpen?

01:08:12Ach, es ist der Wurm drin.

01:08:15Angeblich quillt den Leuten der Kies aus den Ohren und ich kriege keine 500 Eier zusammen.

01:08:18Aber Bruno, ich habe es Dir...

01:08:19Komm, komm, komm, hör auf damit.

01:08:21Dann ist der Appetit sowieso vergangen.

01:08:23Ich habe Forelle in Aspik.

01:08:24Weiß ich schon.

01:08:26Sag mal, wo hast Du in diesem Gruselkabinett den Whisky Kirsch?

01:08:32Du hast mir doch eine Pulle organisiert.

01:08:36Oder?

01:08:38Liegt da neben Dir.

01:08:42Mahlzeit.

01:08:54So, bitteschön.

01:08:56Zwei Bier, zwei Bier, zwei Bier.

01:08:58Man tut, was man kann, nicht?

01:09:02Geht ja prima, das Primavera.

01:09:05Entschuldigen Sie mich.

01:09:07Bitte.

01:09:08Zahlen.

01:09:13Los.

01:09:15Würden Sie uns bitte rauslassen?

01:09:17Aber mit dem größten Vergnügen.

01:09:21Hast Du Dir alles genau überlegt?

01:09:23Ich habe meine Leute engagiert.

01:09:25Dann wollen wir auch nicht mehr länger warten.

01:09:27Vielleicht überlege ich es mir doch noch.

01:09:29Aber sicher wirst Du das.

01:09:31Nur wollen wir nicht überwachen.

01:09:33Ja.

01:09:34Dann machen wir das.

01:09:35Ja.

01:09:36Ja.

01:09:37Ja.

01:09:38Ja.

01:09:39Ja.

01:09:40Ja.

01:09:41Ja.

01:09:42Nur wollen wir nicht übermorgen kommen und die Schmiere steht vor der Tür.

01:09:45Wieso?

01:09:46Na, Du warst doch heute Morgen gleich da.

01:09:48Aber ich hab nichts gesagt.

01:09:57Jupps!

01:09:58Wollen wir mal die Möbel ein bisschen geraderücken?

01:10:00Es ist denen alles schief.

01:10:41Nein!

01:10:43Nein!

01:10:45Hrm.

01:10:47Hm.

01:10:49Hm.

01:10:51Ah!

01:10:53Nnn.

01:10:55Hrm.

01:10:57Nnn.

01:11:01Pff!

01:11:03Hnn.

01:11:10[...]

01:11:13Sie haben sich zurückgenommen. Machen Sie den Gehweg frei.

01:11:15Bitte sofort, doch du kriegst die auch.

01:11:17Im Moment sieht es nicht so schlimm aus.

01:11:19Kopfplatzwunde und Gehirnerschütterung.

01:11:21Können aber Komplikationen auftreten.

01:11:23Es wäre besser, wenn sie ein paar Tage liegt.

01:11:27Und Sie würden ihn wiedererkennen?

01:11:29Unter Hunderten.

01:11:31Das kommt davon, wenn man die Lachenschlusszeiten nicht einhält.

01:11:33Davon wird es auch nicht besser.

01:11:35Hast du eine Ahnung, auf welche Beschreibung passen könnte?

01:11:37Allerdings.

01:11:39Bruno, ich habe das ja gesagt, der Junge ist gefährlich.

01:11:41Wenn ich dich nachher im Krankenhaus besuche,

01:11:43dann sag nicht, ich hätte dich nicht gewarnt.

01:11:45Können wir ein Protokoll aufnehmen?

01:11:47Hat das nicht wirklich Zeit bis morgen?

01:11:49Ich glaube, es wäre besser, wenn sie sich jetzt hinlegt.

01:11:51Gut.

01:11:53Machen Sie bitte Platz für die Beamten.

01:11:57Woher soll ich die Leute kennen?

01:11:59Ja, was sollen wir denn tun, lieber Mann?

01:12:01Ja, was sollen wir tun, was sollen wir tun?

01:12:03Die haben ja den ganzen Laden unkomplett gemacht

01:12:05und Sie fragen, was sollen wir tun?

01:12:07Was ist denn los?

01:12:09Ich glaube, er will mich verarschen.

01:12:11Ja, und?

01:12:13Hallo, hallo, komm, komm, komm.

01:12:15Mach keinen Putz, sonst fliegst du raus hier, mein Lieber.

01:12:17Es geht doch nicht so weiter.

01:12:19Ich will einen Kaffee-Käse-Hahn und komme nicht rein,

01:12:21nur weil ich keinen Slip rum habe.

01:12:23Warum denn?

01:12:25Die können doch von Bord gehen, die können doch mal was trinken.

01:12:27Ich will mal einen Käse-Hahn.

01:12:29Was ist los?

01:12:31Nehmen Sie ihn doch mal in die Autoschlüssel.

01:12:33Lassen Sie mal meine Autoschlüssel frei.

01:12:35Wir wollen doch lieber Auto fahren jetzt.

01:12:38Ja, dann gib dir doch die Schlüssel.

01:12:40Ja, dann kriegt er sich die Autoschlüssel frei.

01:12:42Ja, wieso will er die Autoschlüssel kaputt?

01:12:44Hat er sich die Autoschlüssel kaputt gemacht?

01:12:46Das ist überhaupt nichts bei mir.

01:12:48Wenn Sie einen von den Leuten sehen, dann sagen Sie uns Bescheid.

01:12:50Das ist ja schlimmer als in Chicago.

01:12:52Tja, wenn Sie uns ein bisschen unterstützen, schaffen wir es vielleicht,

01:12:54dass es genauso wird wie in Chicago.

01:12:56Was war denn hier eben los?

01:12:58Ich habe es Ihnen doch schon gesagt, wenn ich nach Hause komme, bringt er mich um.

01:13:00Bestimmt, er hat es mir gesagt.

01:13:02Was soll ich denn tun? Ich habe keinen Schlüssel, er hat ihn mir abgenommen.

01:13:04Ich könnte natürlich durchs Küchenfenster,

01:13:06aber er bringt mich nicht, er bringt mich um.

01:13:08Er hat es mir gesagt.

01:13:10Ja, was sollen wir denn da machen, selbst wenn ich mitkomme?

01:13:12Dann bringt er mich um, wenn Sie weg sind.

01:13:14Eben. Soll ich Ihnen vielleicht sagen, hören Sie zu, das ist verboten?

01:13:16Also, was soll man dazu sagen?

01:13:18Guten Abend.

01:13:20Ich bin aus Bremen hier, wir hatten eine Tagung.

01:13:22Na und?

01:13:24Man hat mir meine Brieftasche gestohlen.

01:13:26Beim Tanzen oder beim Tisch, ich weiß es nicht.

01:13:28Wie viel Geld war denn in der Brieftasche?

01:13:30Ach so, auf den, wenn ich, kann ich es nicht sagen, 2,5 bis 3.

01:13:32Was meinen Sie denn damit?

01:13:34Er hat mir einfach was eingesteckt.

01:13:36Es wird einem ja nichts geschenkt hier.

01:13:38Noch ein Hummels.

01:13:40Nimmst du schön mit zu deiner Mutter.

01:13:42Oh, ihr seid doch immer so nervig.

01:13:46Wo ist denn der Dolmetscher?

01:13:48Was ist denn los?

01:13:50Was weiß ich, den haben sie aus der Sanzibar geschmissen, was war, weiß ich auch nicht.

01:13:52Der Dolmetscher ist nicht da.

01:13:54Dann werde ich mal aushelfen. Bremen, weltoffen weit gereist.

01:13:56Englischkenntnisse kann man von Hamburger Polizisten wohl kaum erwarten.

01:13:58Can I help you?

01:14:00They kicked me out.

01:14:02Where is my wallet?

01:14:04Those bastards.

01:14:06I want to tell you.

01:14:08Nicht so hastig.

01:14:10Also er sagt, er ist getreten worden.

01:14:12Ist nicht wahr.

01:14:14Where were you kicked?

01:14:16What?

01:14:18This gentleman asked you where you were thrown out.

01:14:20And who took your wallet, bastard?

01:14:24Methoden sind das hier, Methoden.

01:14:26Sie haben jetzt Pause.

01:14:28Entweder Sie machen eine Anzeige oder gehen nach Hause.

01:14:30Sag mal Bescheid, Sie sollen ein bisschen auf Bruno achten.

01:14:32Bruno Kamp, den Sie gerade aus der Landesstrafanstalt Landsberg entlassen haben,

01:14:34hat vorhin vermutlich die Drogistin umgehauen.

01:14:48Was machen Sie denn hier?

01:14:50Zoucherie.

01:14:52Aber Sie kommen doch wieder, oder?

01:14:54Wie sympath.

01:14:56Kennen wir uns nicht.

01:14:58Ich warte im Zimmer auf Sie.

01:15:00Du wirst hier warten, das sind ja ganz neue Sitten.

01:15:04Cherie.

01:15:06Was ist denn?

01:15:08Beeil dich, ein Freier.

01:15:12Beeil dich und mach schnell.

01:15:14Das Koperzimmer ist leer.

01:15:16Außerdem müsst ihr alle ein bisschen schneller machen.

01:15:18Was, noch schneller?

01:15:20Das Bad ist ja nicht nur für dich da.

01:15:22Na, wo ist denn der, der es nicht mehr an sich halten kann?

01:15:28Übrigens, morgen komme ich später.

01:15:30Ich muss zum Zahnarzt.

01:15:32Am Sonnabend?

01:15:38Hallo, Schätzchen.

01:15:40Du?

01:15:42Du kannst mich aber ganz schön erschrecken.

01:15:44Oh, das wollte ich nicht.

01:15:46Sieh mal, was der liebe Bruno dir mitgebracht hat.

01:15:48Sonst noch was?

01:15:50Ja.

01:15:52Ein Duftwässerchen.

01:15:54Glaubst du, mit dem misst euch alles vorbei und vergessen?

01:15:56Natürlich nicht.

01:15:58Aber ist doch schon ein paar Jährchen her.

01:16:00Und wir könnten uns doch wieder vertragen.

01:16:02Wozu?

01:16:04Weil ich in Frieden mit allen Menschen leben will.

01:16:06Du?

01:16:08Das ist ja neu.

01:16:10Aber kommen wir anders mal wieder.

01:16:12Es ist Arbeitszeit, du musst Geld verdienen.

01:16:14Ich soll's doch verdienen.

01:16:16Ich komm doch rüber mit dem Kohlen.

01:16:18Vorzeigen.

01:16:22Na schön.

01:16:32Nicht so.

01:16:34Bisschen was musst du schon ausziehen.

01:16:36Doch nicht wie bei der Olympiade.

01:16:38Mit Gefühl kostet ein Pfund mehr.

01:16:40Schick ich doch.

01:16:47Hm.

01:16:58Ach du Schwein, ich hätt's ja wissen müssen.

01:17:09Eine Anzeige?

01:17:11Natürlich, Sie wollen doch Ihr Geld wiederhaben.

01:17:13Na ja, sonst wär ich ja wohl nicht hier.

01:17:16Was passiert denn mit der Anzeige?

01:17:18Na ja, zuerst wird der Sachverhalt aufgenommen.

01:17:20Geht das Ding nach Bremen?

01:17:22Natürlich, es kann ja sein, dass Sie noch zusätzliche Aussagen machen müssen.

01:17:24Ja, das ist der allerhand. Wollen Sie meine Ehe zerstören, oder was?

01:17:26Ja, was erwarten Sie denn von uns?

01:17:28Dass Sie rübergehen und mein Geld suchen.

01:17:30Ja, wir gehen ja rüber. Zuerst müssen Sie eine Anzeige erstatten.

01:17:32Herr Wachmeister, ich möchte zur Wirtschaftskommission.

01:17:34Ja, ich möchte mich beschweren. Ich hab drüben an der Bude eine Tasse Kaffee bestellt.

01:17:3650 Pfennig hab ich da bezahlt. Und was krieg ich dafür?

01:17:38Laubarmes Wasser. Riechen Sie mal. Riechen Sie mal.

01:17:40Ich möchte Anzeige erstatten.

01:17:43Aus welchem Grund?

01:17:45Ich bin Puff gewesen.

01:17:47Habe mit einer Dame da verhandelt.

01:17:49Um 20 Mark wurden wir uns einig.

01:17:51Und nachdem ich das Geld bezahlt hatte, bin ich abendlich oben gewesen.

01:17:53Schmeißen Sie mich raus.

01:17:55Ja, nun wachsen Sie mal einen Moment.

01:17:57Och, quatschen Sie mich doch nicht von der Seite an, ja?

01:17:59Vor dem Gesetz sind alle gleich.

01:18:01Und wenn Sie glauben, als feiner Pinkel hier machen wird...

01:18:03Also, ich kann hier nicht alles auf einmal machen, ja?

01:18:05Jetzt bin ich dran.

01:18:07Na, pack schon aus, komm.

01:18:10Sagen Sie bitte...

01:18:16Polizeirevier 15, Hauptwachmeister Schreber.

01:18:19Ja.

01:18:21Ja.

01:18:23Ja, wir kommen sofort mit dem Papa.

01:18:25Was ist denn los?

01:18:27Mord in der Herbertstraße. Scherie.

01:18:29Was ist denn los da unten?

01:18:31Was ist denn hier los?

01:18:33Meine Herrschaften...

01:18:35Gehen Sie doch weiter.

01:18:37Gehen Sie doch weiter.

01:18:49Aber woher wollen Sie so sicher sein,

01:18:51dass nur dieser Mann es gewesen sein kann?

01:18:53Der schöne Bruno.

01:18:55Weil ich ihn erkannt habe und weil ich weiß, was das für einer ist.

01:18:57Bruno Kapp ist erst gestern aus dem Knast gekommen.

01:18:59Na, dann wird er nicht gleich heute jemanden umbringen.

01:19:01Vielleicht wollte er Sie gar nicht umbringen.

01:19:03Ich habe ihn auf dem Gang noch gesehen.

01:19:05Er hat so getan, als würde er mich nicht kennen.

01:19:07Ich habe gedacht, jeder hat seine Meise von mir aus.

01:19:09Hätte ich...

01:19:11Davon wird es nicht besser.

01:19:13Sie können mir jetzt die Beschreibung des Verdächtigen geben.

01:19:15Können Sie sich sparen. Wir haben ein Bild auf dem Revier.

01:19:17Von heute?

01:19:19Er sieht heute noch so aus wie vor fünf Jahren.

01:19:21Lieber Freund, von Gewaltverbrechen haben wir ein bisschen mehr Ahnung als Ihr.

01:19:23Dann können wir ja wohl gehen.

01:19:25Wenn die Absperrung klar ist, mit den größten Vergnügen.

01:19:27Viel Erfolg, Herr Kriminalbeamter.

01:19:29Man dankt, Herr Schutzpolizist.

01:19:31Was ist denn hier los?

01:19:33Ich habe meinen Kollegen nur darauf hingewiesen,

01:19:35dass der Täter einwandfrei Bruno Kapp ist.

01:19:37Ach so, einwandfrei weiß man das nie, wenn man nicht dabei war, Glantz.

01:19:39Die Ehemann hat ihn eine Minute vorher gesehen,

01:19:41wie er auf Sie gewartet hat.

01:19:43Sie war im Bad.

01:19:45Die Susanne hat nebenan erstickten Schrei gehört.

01:19:47Sie konnte nicht gleich hin, aber eine Minute später war sie da.

01:19:49Aber das sind doch alles Aussagen von Prostituierten, Herr Hauptkommissar.

01:19:51Erinnern Sie sich noch an den Überfall auf die Tankstelle im letzten Monat?

01:19:53Ich bin jetzt seit 14 Tagen beim ersten Paar.

01:19:55Damals, als die Zeitung am nächsten Tag berichteten,

01:19:57dass es nur der hingebungsvollen Kleinarbeit

01:19:59unserer Kriminalpolizei

01:20:01zu verdanken sei,

01:20:03dass der Täter in 24 Stunden gefasst wurde.

01:20:05Was glauben Sie, wer uns damals

01:20:07den entscheidenden Tipp gegeben hat?

01:20:09Schiri?

01:20:11Die Kleine hier.

01:20:13Die in 5 Minuten im Zinksack weggetragen wird.

01:20:15Soviel zum Thema Huren.

01:20:17Ach ja, und noch etwas.

01:20:19Wenn Bruno es gewesen ist,

01:20:21dann helfen uns die Mädchen zuerst.

01:20:23In so einem Fall, wo es sich selbst betrifft, kein Wunder.

01:20:25Nicht nur deshalb.

01:20:31Quatsch, ich hau da nicht ab.

01:20:33Wenn ich eine Weile in die Rübe, wo ich in Sand stecken kann, dann hier.

01:20:35Hier?

01:20:37Ludwig ist hier Etagenteller.

01:20:39Wenn ich damals bei dem Prozess gesungen hätte,

01:20:41hätte er auch 5 Jahre gekriegt.

01:20:43Wenn nicht mehr.

01:20:45Meinst du?

01:20:47Und die kriegt er auch heute noch.

01:20:49Ja, Ausgiftschmuggel verjährt nicht, wie Falschparken.

01:20:51Du wirst dich jetzt unerfällig nach nebenan verpissen.

01:20:53Wenn was los ist, gibst du mir ein Zeichen, klar?

01:20:55Und was soll ich mit den Kanonen machen?

01:20:57Das ist doch jetzt scheißegal.

01:20:59Ja, eigentlich war es notwendig.

01:21:01Na ja, sie ging auf mich los und

01:21:03hat mich zugeschleiert.

01:21:05Das hätte sie doch erschossen, oder?

01:21:07Mir gefällt das alles nicht.

01:21:09Meinst du mir?

01:21:11Los, kommen Sie rein.

01:21:13Achte mal auf den schönen Bruno und sag den anderen Bescheid.

01:21:15Ist gut.

01:21:41Endlich, dass sie gehen weiter

01:21:43und dass sie kommen rein.

01:21:45War Bruno auch schon hier?

01:21:47Nein.

01:21:49Wenn er vorbeikommt, geht er um Besuchsgerechtigkeit.

01:21:51Alles gut.

01:21:53Na, junger Mann, wie ist es damit?

01:22:07Wir suchen den schönen Bruno.

01:22:09Gut, ich passe auf.

01:22:27Scheint der Bruno zu sein.

01:22:29Ja, ja, ich weiß schon.

01:22:31Achtet drauf.

01:22:33Wenn ihr Bruno seht, Egon will ihn haben.

01:22:35Drei Whisky.

01:22:37Sofort.

01:22:39Drei Whisky.

01:22:41Was ist denn mit dem Bruno?

01:22:43Wahrscheinlich wird er das sein, der Schiri ungenietet hat.

01:22:45Und wozu sucht er die?

01:22:47Frag doch nicht so doof.

01:22:49Wahrscheinlich, damit er hochgeht.

01:22:51Was? Ihr helft der Polizei?

01:22:53Der Schmiere helfen doch nicht zum Vergnügen.

01:22:55Aber an der Sache klebt Blut.

01:22:57Stehen wir nicht drauf.

01:22:59Was meinst du, was hier los ist, wenn die ihn nicht finden?

01:23:19Wenn du den schönen Bruno siehst, sag Egon Bescheid.

01:23:21Glaubst du wirklich, der lässt sich hier noch sehen?

01:23:29Bloß hier.

01:23:31In die Besenkammer.

01:23:35Das ist ja wie eine Mausefalle.

01:23:37Wo sonst Menschen?

01:23:39Vielleicht im Zuchthaus.

01:23:43Also, die Bilder von eurem Bruno sind in einer knappen Stunde hier.

01:23:45Ich glaube, dass er noch hier ist.

01:23:47Wenn einer mal so tief drinsteckt hier in dieser Gegend,

01:23:49dann kriegt er die Füße nicht mehr frei.

01:23:51Dumm für ihn.

01:23:53Guck doch nicht so. Weißt doch, dass Sie ein Kerl sind.

01:23:55Alte Tucke.

01:23:59Das ist die berühmte Davidswache.

01:24:01Er macht uns die Arbeit leichter, wenn er hierbleibt.

01:24:03So leicht noch auch wieder nicht.

01:24:05Er weiß an ihm nicht Bescheid.

01:24:07Immerhin, wir haben Freunde.

01:24:09Sogar eine Verlobte.

01:24:13Ist mein Olle wieder im Knast?

01:24:15Ich weiß nicht.

01:24:17Emil ist da.

01:24:19Er fragt, ob einer seine Frau Gemahl in den Keller geschickt hat.

01:24:29Ich gehe doch schon.

01:24:31Ich gehe doch schon.

01:24:37Seltener Besuch.

01:24:39Ich habe auch nur eine Frage.

01:24:41Ganz harmlos.

01:24:43Bei dir ist ja immer alles ganz harmlos.

01:24:47Ich suche nämlich den schönen Bruno.

01:24:51Ich wollte ihn etwas fragen.

01:24:53Und da habe ich gehört,

01:24:55er soll in so einem kleinen Hotel sein.

01:24:57Ja, und da soll er jetzt auch sein.

01:24:59Aber ich kann ja nicht alle Hotels abklammern.

01:25:01Und da habe ich gedacht, vielleicht wisst Ihr in welchen.

01:25:05Aber Ihr wisst das ja auch nicht, wie ich es sehe.

01:25:07Also, guten Abend.

01:25:11Was sagt Ihr dazu?

01:25:13Sie braucht Alarm.

01:25:15Sämtliche Hotels müssen durchsucht werden.

01:25:17Moment, Moment, Moment.

01:25:19Erstmal kann es nur Hotel Menge sein, nach der Beschreibung.

01:25:21Nichts anderes.

01:25:23Erstmal kann es nur Hotel Menge sein, nach der Beschreibung.

01:25:25Neben einer Spielhalle liegt bloß Hotel Menge.

01:25:27Und außerdem arbeitet da ein gewisser Ludwig Bessler.

01:25:29Das ist ein alter Kumpan von Bruno.

01:25:31Und die beiden haben auch was zu verrechnen miteinander.

01:25:33Wenn mich nicht alles täuscht.

01:25:35Ich hole den Chef.

01:25:37Glanz, Schreber, Lepke umschneiden.

01:25:39Wir gehen mal rüber.

01:25:41Aber Sie können doch nicht auf blauen Dunst

01:25:43auf dieses eine Hotel ausgehen.

01:25:45Das ist kein blauer Dunst.

01:25:47War Bruno heute hier?

01:25:49Nein.

01:25:51Danke schön, Wiedersehen.

01:26:09Nicht viel los heute.

01:26:11Haben Sie Bruno Kapp gesehen?

01:26:13Nein.

01:26:15Komisch, wer sich heute Abend alles für den schönen Bruno interessiert.

01:26:17Wieso, haben Sie ihn gesehen?

01:26:19Nein, im Gegenteil. Ich suche ihn auch.

01:26:21Wir alle suchen ihn.

01:26:23Das verstehe ich nicht. Was soll das heißen?

01:26:25Fragen Sie doch mal den nächsten Schmiermichel.

01:26:27Schmiermichel?

01:26:29Na, die Polente.

01:26:31Die interessiert sich nämlich besonders für ihn.

01:26:39Haben Sie Bruno Kapp gesehen?

01:26:41Nein.

01:26:43Dann mal reinpuffeln.

01:26:45Tschüss.

01:26:49Tschüss.

01:27:07Bitte zurücktreten, meine Herrschaften.

01:27:09Weitergehen, bitte.

01:27:11Bitte gehen Sie doch weiter.

01:27:13Bitte seien Sie doch vernünftig.

01:27:15Na los Leute, geht doch weiter.

01:27:17Ah, Manfred.

01:27:19Manfred, um Himmels Willen, was ist denn passiert?

01:27:21Die Schmierer können es nicht mehr mit ansehen,

01:27:23dass Bruno sich mit dir in meiner Fabrik treffen muss.

01:27:25Dann suchen sie hier im Hotel ein nettes Zimmer für ihn.

01:27:27Du red' nicht so'n Blödsinn. Was ist los mit Bruno?

01:27:29Was hat Bruno mit dem da zu tun?

01:27:31Nicht viel eigentlich,

01:27:33nur, dass er es ist, den sie suchen.

01:27:35Nein.

01:27:37Los, anfangen.

01:27:41Aufmachen, Polizei.

01:27:43Who are you?

01:27:45Control.

01:27:47What me?

01:27:49Gestern.

01:27:51Was?

01:27:53Na, du willst doch wissen, wann ich zum letzten Mal auf dem Bock war,

01:27:55und ich sage gestern.

01:27:57Personenkontrolle.

01:27:59Komm ins Licht, Papi.

01:28:01Sieht der aus wie eine Person, die kontrolliert werden muss?

01:28:03Wir sind verheiratet.

01:28:05Ach nun, Gott schnullt Papa.

01:28:07Michael 1 von 15 1 Peter.

01:28:09Die eingesetzten Wagen an der Repa-Bahn reichen aus.

01:28:11Wir brauchen keine weitere Unterstützung.

01:28:15Wir gehen da runter.

01:28:17Aufmachen, Polizei.

01:28:19Aufmachen, Polizei.

01:28:25Was ist denn hier los?

01:28:27Das sind ja Gestapo-Methoden.

01:28:29Wo leben wir denn eigentlich heute?

01:28:35Aufmachen, Polizei.

01:28:39Nein, Bruno tut sowas nicht.

01:28:41Und?

01:28:43Bruno tut sowas nicht.

01:28:45Bruno?

01:28:47Wer hat da bloß sowas ins Gehirn geschmiert?

01:28:49Wer ist nicht harmlos?

01:28:51Wenn einer harmlos ist, dann bist du es.

01:28:53Mensch, wach doch endlich auf.

01:28:55Von dir wollte er überhaupt nichts.

01:28:57Verzeihung.

01:28:59Geld wollte er natürlich.

01:29:01Kies, Kohlen.

01:29:03Und das Aushängeschild Margot.

01:29:05Vor fünf Jahren und heute.

01:29:07Was denn für ein Aushängeschild?

01:29:09Wovon redest du denn überhaupt?

01:29:11Das ist nicht wahr.

01:29:13Aufmachen, Polizei.

01:29:15Personenkontrolle.

01:29:21Manfred.

01:29:23Das stimmt doch einfach alles nicht, was du von ihm erzählst.

01:29:25Das kann doch nicht stimmen.

01:29:27Das hast du dir doch bloß ausgedacht, um mich damit zu ärgern,

01:29:29weil ich manchmal nicht so nett zu dir gewesen bin.

01:29:31Du lügst doch, Manfred.

01:29:33Gut, ich lüge.

01:29:35Meinst du, sie suchen ihn?

01:29:37Sie suchen ihn jetzt, weil er falsch geprägt hat?

01:29:39Kommen Sie doch mal her, hier.

01:29:41Sie haben Ausweis.

01:29:43Boah, wieso haben Sie keinen Ausweis?

01:29:45Er hat seiner Braut vor den Kopf gehauen.

01:29:47Er braucht nur ein paar hundert Markscheine.

01:29:49Tot ist die Kleine.

01:29:51Was wird für eine Frau da?

01:29:55Aufmachen, Polizei.

01:30:03Aufmachen, Polizei.

01:30:09Halt, stehen bleiben!

01:30:11Aufmachen, Polizei.

01:30:41Gehen Sie weg vom Fenster!

01:30:45Emil, mach, dass du da wegkommst!

01:31:11Halt!

01:31:29Pfoten hoch!

01:31:31Geh!

01:31:37Mach keinen Unsinn, Bruno.

01:31:39Ich bin ein guter Spieler.

01:31:41Deshalb sag jetzt ganz schnell deinen Bullen,

01:31:43sie sollen unten bleiben.

01:31:45Wenn ich den Ersten sehe,

01:31:47weg ich dich um.

01:31:49Bleibt unten, ich hab ihn und bring ihn runter.

01:31:51Witzbold.

01:31:53Du bist doch viel zu clever.

01:31:55Was meinst du damit?

01:31:57Immerhin hast du mich schon mal reingelegt, damals.

01:31:59Ich dich? Du dich doch selbst.

01:32:01Gekauft.

01:32:03Du wirst doch nicht so dusselig sein, um mich umlegen.

01:32:05Die Drogistin geht in Ordnung.

01:32:07Sie haben mich ganz falsch verstanden.

01:32:09Sie drehen sich jetzt um

01:32:11und gehen ein paar Schritte.

01:32:13Kleiner Unfall.

01:32:15Genau.

01:32:17Was ist denn los da oben?

01:32:19Bleib unten, Mensch!

01:32:21Schluss, wir haben keine Zeit.

01:32:31Und dann?

01:32:33Meinst du, du hast eine Chance, hier wegzukommen?

01:32:35Ja.

01:32:37Aber unsere alte Rechnung.

01:32:39Bruno!

01:32:57Dreh dich um.

01:33:05Fang!

01:33:09Hast du, dumme Sau,

01:33:11wirklich geglaubt, ich schub's dich runter?

01:33:13Sieht der liebe Bruno so doof aus.

01:33:15Jetzt komm ich mit ein paar Jährchen weg.

01:33:17Körperverletzung mit Todesfolge.

01:33:21Nur ein anständiger Psychiater,

01:33:23guten Anwalt

01:33:25und die Kirsche ist gegessen.

01:33:27Was da aber für mich rausspringt,

01:33:29reiß ich doch auf einem Daumennagel runter.

01:33:31Komm.

01:33:35Zurücktreten, bitte, meine Herrschaften, zurücktreten!

01:33:37Zurücktreten, bitte, meine Herrschaften!

01:33:43Weißt du, wie viel Niveau ist?

01:33:45Wie viel? Vielleicht gibt dir der Schiff einen Peter-Wangen

01:33:47und schaffst das nicht mehr pünktlich.

01:33:49Habe sie von einem Rendezvous abgehabt.

01:33:51Halt's Maul!

01:33:53Ach, die Lilo wird schon ein paar Minuten warten,

01:33:55sonst lass ich sie ausrufen.

01:33:57Dreh nicht durch, Mensch!

01:33:59Verflucht, die kommen hier genau vorbei.

01:34:01Wenn die mich sehen, nehmen die mich mit.

01:34:03Bitte, meine Herrschaften, gehen Sie doch weiter.

01:34:05Steck mal deine Handtasche an.

01:34:11Und vergiss die Platte nicht.

01:34:13Was für eine Platte?

01:34:15Einen wie nach St. Pauli.

01:34:17Na, wir können uns ja hier zwei Tage ausruhen.

01:34:19Ich bin auch hundemüde.

01:34:21Achtung, aufpassen! Uno!

01:34:23Machen Sie keinen Unsinn.

01:34:25Gehen Sie zur Seite!

01:34:27Gehen Sie zur Seite!

01:34:33Weitergehen, meine Herrschaften!

01:34:35Hände auf!

01:34:37Bitte gehen Sie weiter, meine Herrschaften!

01:34:39Weitergehen! Weitergehen!

01:34:43Weitergehen, meine Herrschaften!

01:34:45Weitergehen! Weitergehen!

01:34:47Los, los, los! Gehen Sie weiter!

01:34:49Achtung!

01:34:51Der Schnellzug D891 von Basel,

01:34:53planmäßiger Ankunft 4.20 Uhr,

01:34:55hat Einfahrt in Gleis 10.

01:34:57Dieser Zug fährt weiter

01:34:59nach Hamburg-Altona.

01:35:01Vorsicht, bitte bei Einfahrt des Zuges!

01:35:03Achtung!

01:35:05Der Schnellzug D92 nach Köln,

01:35:07Abfahrt 4.48 Uhr,

01:35:09hat Einfahrt in Gleis 9.

01:35:11Dieser Zug hält bis Bremen nicht.

01:35:17Hamburg-Hauptbahn!

01:35:19Hier ist Hamburg-Hauptbahn!

01:35:21Dieser Zug fährt weiter

01:35:23nach Hamburg-Altona.

01:35:25Achtung!

01:35:27Übergang 2.

01:35:29Achtung! Übergang 3.

01:35:35Achtung! Ein Fräulein Lilo Glanz

01:35:37oder Gnanz aus Freiburg,

01:35:39angekommen mit Schnellzug

01:35:41D891 von Basel,

01:35:43wird gebeten,

01:35:45sich sofort bei der Bahnpolizei zu melden.

01:35:47Ich wiederhole,

01:35:49ein Fräulein Lilo Glanz

01:35:51oder Gnanz aus Freiburg.

01:35:53Alter,

01:35:5542 Jahre.

01:35:57Hauptwachtmeister der Schutzpolizei.

01:35:59Dienstnummer?

01:36:018967.

01:36:03Letzte Dienststelle?

01:36:05Polizeirevier 15, Davidswache.

01:36:07Zum Tatbestand?

01:36:09Tatzeit 4.08 Uhr.

01:36:11Tatort?

01:36:13Ecke Davidsstraße, Spielbudenplatz,

01:36:15vor Revierwache 15.

01:36:17Tatwerkzeug?

01:36:19Pistole, Kaliber 9 mm,

01:36:21Hülse 4 m rechts neben dem Tatort.

01:36:23Schussentfernung?

01:36:25Schussentfernung?

01:36:271 Schuss links neben der Wirbelsäule

01:36:29in Höhe der 4. Rippe.

01:36:31Ausschuss?

01:36:33Achselhöhle links.

01:36:35Die Leiche befindet sich im Institut.

01:36:37Sektion beantragt.

01:36:55Untertitel der Amara.org-Community

polizeirevier davidswache

Kategorie

Transkript

Stahlnetz

Empfohlen