金池 - 致：愛 (電影《愛·欺》中文主題曲MV)
- 5年前
【PPM宏揚官方網站】http://www.ppmg.net/
【PPM宏揚FB】https://goo.gl/bXiq99
奧斯卡準影后《愛．欺》中文主題曲 溫暖女聲金池真情詮釋
2月14日情人節即將在台上映的《愛．欺》（The Wife），女主角葛倫克蘿絲（Glen Cross）不僅已拿下金球獎，更順利入圍本屆奧斯卡獎，被視為熱門影后人選！精彩演技不在話下，中文主題曲部分，片商同樣高度重視，選中實力派女歌手金池演唱的〈致：愛〉，以不慍不火的口氣，緬懷愛情的來臨與逝去。
金池去年推出新專輯《我和我……》，繼首波主打歌〈哭著吃飯的人〉關心社會底層人民、展現溫暖情懷，新歌〈致：愛〉延續此一特色，向身邊摯愛的親人吐露真情。電影《愛．欺》劇情勾勒婚姻關係裡的酸甜苦辣，同時探討女性婚後是否還能保有自我，這樣的主題恰巧與〈致：愛〉不謀而合，映襯出現代女性獨立自主，面對感情質變後，仍能保有從容與堅定。
金池回憶，第一次聽到〈致：愛〉DEMO時，雖然只有副歌框架，但散發出一股「層層推疊、撥雲見日的希望感」，令她深深著迷。沒想到正式錄音時，這首歌卻成為她一大挑戰。為了呈現副歌輕巧俏皮感，在聽覺上不能呈現壓迫，在進錄音室前，金池與團隊進行了多次討論，讓歌詞能在精準表達的前提下，盡量維持在輕鬆自然的咬字範疇。另一方面，搭配特殊的三連音設計，金池打破以往擅長的抒情歌詮釋方式，反覆練習換氣與斷句，使全曲呈現出一種「自我對話」、「自我肯定」感，貼近聽者內心。
值得一提的是，《愛．欺》上映日期訂在2月14日情人節，恰巧是金池本人的生日。對於〈致：愛〉雀屏中選，成為電影中文主題曲，似乎冥冥之中天注定，令金池感到又驚又喜。金池表示，很多時候，女生在感情關係中會習慣忽略、隱藏真實的感受，需要經歷很長一段時間，才學會正視自己的內心。這不僅僅是她新專輯所要傳達的概念，更與電影情節如出一轍，期待上映之後，能夠到戲院一睹為快，好好體驗《愛．欺》的動人魅力。
金池透露，私底下她蠻喜歡看《愛．欺》這類型的劇情片，而葛倫克蘿絲是她相當欣賞的女演員。印象最深刻的是《變裝男侍》，她本人不僅參與了劇本改編，片裡的一舉手一投足，更是演技大爆發，精準刻劃了角色特質，讓人嘆為觀止。在本屆金球獎上，葛倫克蘿絲鼓勵女性們追求夢想，金池說，無論是過往作品或者新片《愛．欺》，葛倫克蘿絲持續透過自己的演技，努力向觀眾展示「女性獨立」的一面，對社會產生正面影響，令她十分欽佩。
葛倫克蘿絲以《愛．欺》橫掃各大影展女主角獎，這部電影劇情主要描述一對人人稱羨的文壇賢伉儷，因為妻子長期的犧牲與隱忍，在丈夫獲頒諾貝爾文學獎的前夕，兩人關係面臨重大改變。葛倫克蘿絲坦承，這是她從影四十三年來，遇過最困難的角色之一。如今，精湛演技獲國外各大媒體評為「從影代表作」，曾經六度與小金人擦身而過的她，渴望在即將揭曉的奧斯卡得獎名單，憑此片首度摘下影后殊榮。
數位點聽：
iTunes► https://goo.gl/6ibxBR
Spotify►https://goo.gl/SJ68dF
KKBOX►https://kkbox.fm/Ea3eFd
Mymusic ► https://goo.gl/1KSWhi
friDay音樂►https://goo.gl/gDNn58
《 致：愛 》
電影《愛．欺》中文主題曲
演唱：金池
詞曲：鄧鼓
總是無端 回憶彌漫 那屬於 我們的 不成熟 的片段
學著勇敢 各自承擔 我明白 去等待 時間才 讓你我看清答案
那些熾熱的對白 未曾消散在腦海
憧憬的未來 不再袖手旁觀
我依然 會遺憾 有過疑惑 未解開
可是我 已不再 無所適從的不安
緊握著 的期盼 深信不疑 的姿態
懷念起 的摯愛 是否全都已釋懷
我會在 這人海 找屬於我 的依賴
就算我 被掩埋 在洶湧人潮 中呼喊的我
再孤單 擦肩而過 再走散
可是我 還依然
很徹底 的著迷 摯愛
總是無端 回憶彌漫 那屬於 我們的 不成熟 的片段
學著勇敢 各自承擔 我明白 去等待 時間才 讓你我擁抱答案
那些熾熱的對白 未曾消散在腦海
憧憬的未來 不再袖手旁觀
我依然 會遺憾 有過疑惑 未解開
可是我 已不再 無所適從的不安
緊握著 的期盼 深信不疑的姿態
懷念起 的摯愛 微笑後都已釋懷
我會在 這人海 找屬於我 的依賴
就算我 被掩埋 在洶湧人潮中呼喊的我
再孤單 擦肩而過 再走散
可是我 還依然
很徹底 去著迷 摯愛
我依然 會遺憾 那些疑惑 未解開
可是我 已不再 手足無措的不安
緊握著 的期盼 深信不疑 的姿態
懷念起 的摯愛 轉身後都已釋懷
我會在 這人海 找屬於我 的依賴
就算我 被掩埋 在聲嘶力竭中呼喊的我
再孤單 擦肩而過 再走散
可是我 還依然
很徹底 去相信 摯愛
【PPM宏揚FB】https://goo.gl/bXiq99
奧斯卡準影后《愛．欺》中文主題曲 溫暖女聲金池真情詮釋
2月14日情人節即將在台上映的《愛．欺》（The Wife），女主角葛倫克蘿絲（Glen Cross）不僅已拿下金球獎，更順利入圍本屆奧斯卡獎，被視為熱門影后人選！精彩演技不在話下，中文主題曲部分，片商同樣高度重視，選中實力派女歌手金池演唱的〈致：愛〉，以不慍不火的口氣，緬懷愛情的來臨與逝去。
金池去年推出新專輯《我和我……》，繼首波主打歌〈哭著吃飯的人〉關心社會底層人民、展現溫暖情懷，新歌〈致：愛〉延續此一特色，向身邊摯愛的親人吐露真情。電影《愛．欺》劇情勾勒婚姻關係裡的酸甜苦辣，同時探討女性婚後是否還能保有自我，這樣的主題恰巧與〈致：愛〉不謀而合，映襯出現代女性獨立自主，面對感情質變後，仍能保有從容與堅定。
金池回憶，第一次聽到〈致：愛〉DEMO時，雖然只有副歌框架，但散發出一股「層層推疊、撥雲見日的希望感」，令她深深著迷。沒想到正式錄音時，這首歌卻成為她一大挑戰。為了呈現副歌輕巧俏皮感，在聽覺上不能呈現壓迫，在進錄音室前，金池與團隊進行了多次討論，讓歌詞能在精準表達的前提下，盡量維持在輕鬆自然的咬字範疇。另一方面，搭配特殊的三連音設計，金池打破以往擅長的抒情歌詮釋方式，反覆練習換氣與斷句，使全曲呈現出一種「自我對話」、「自我肯定」感，貼近聽者內心。
值得一提的是，《愛．欺》上映日期訂在2月14日情人節，恰巧是金池本人的生日。對於〈致：愛〉雀屏中選，成為電影中文主題曲，似乎冥冥之中天注定，令金池感到又驚又喜。金池表示，很多時候，女生在感情關係中會習慣忽略、隱藏真實的感受，需要經歷很長一段時間，才學會正視自己的內心。這不僅僅是她新專輯所要傳達的概念，更與電影情節如出一轍，期待上映之後，能夠到戲院一睹為快，好好體驗《愛．欺》的動人魅力。
金池透露，私底下她蠻喜歡看《愛．欺》這類型的劇情片，而葛倫克蘿絲是她相當欣賞的女演員。印象最深刻的是《變裝男侍》，她本人不僅參與了劇本改編，片裡的一舉手一投足，更是演技大爆發，精準刻劃了角色特質，讓人嘆為觀止。在本屆金球獎上，葛倫克蘿絲鼓勵女性們追求夢想，金池說，無論是過往作品或者新片《愛．欺》，葛倫克蘿絲持續透過自己的演技，努力向觀眾展示「女性獨立」的一面，對社會產生正面影響，令她十分欽佩。
葛倫克蘿絲以《愛．欺》橫掃各大影展女主角獎，這部電影劇情主要描述一對人人稱羨的文壇賢伉儷，因為妻子長期的犧牲與隱忍，在丈夫獲頒諾貝爾文學獎的前夕，兩人關係面臨重大改變。葛倫克蘿絲坦承，這是她從影四十三年來，遇過最困難的角色之一。如今，精湛演技獲國外各大媒體評為「從影代表作」，曾經六度與小金人擦身而過的她，渴望在即將揭曉的奧斯卡得獎名單，憑此片首度摘下影后殊榮。
數位點聽：
iTunes► https://goo.gl/6ibxBR
Spotify►https://goo.gl/SJ68dF
KKBOX►https://kkbox.fm/Ea3eFd
Mymusic ► https://goo.gl/1KSWhi
friDay音樂►https://goo.gl/gDNn58
《 致：愛 》
電影《愛．欺》中文主題曲
演唱：金池
詞曲：鄧鼓
總是無端 回憶彌漫 那屬於 我們的 不成熟 的片段
學著勇敢 各自承擔 我明白 去等待 時間才 讓你我看清答案
那些熾熱的對白 未曾消散在腦海
憧憬的未來 不再袖手旁觀
我依然 會遺憾 有過疑惑 未解開
可是我 已不再 無所適從的不安
緊握著 的期盼 深信不疑 的姿態
懷念起 的摯愛 是否全都已釋懷
我會在 這人海 找屬於我 的依賴
就算我 被掩埋 在洶湧人潮 中呼喊的我
再孤單 擦肩而過 再走散
可是我 還依然
很徹底 的著迷 摯愛
總是無端 回憶彌漫 那屬於 我們的 不成熟 的片段
學著勇敢 各自承擔 我明白 去等待 時間才 讓你我擁抱答案
那些熾熱的對白 未曾消散在腦海
憧憬的未來 不再袖手旁觀
我依然 會遺憾 有過疑惑 未解開
可是我 已不再 無所適從的不安
緊握著 的期盼 深信不疑的姿態
懷念起 的摯愛 微笑後都已釋懷
我會在 這人海 找屬於我 的依賴
就算我 被掩埋 在洶湧人潮中呼喊的我
再孤單 擦肩而過 再走散
可是我 還依然
很徹底 去著迷 摯愛
我依然 會遺憾 那些疑惑 未解開
可是我 已不再 手足無措的不安
緊握著 的期盼 深信不疑 的姿態
懷念起 的摯愛 轉身後都已釋懷
我會在 這人海 找屬於我 的依賴
就算我 被掩埋 在聲嘶力竭中呼喊的我
再孤單 擦肩而過 再走散
可是我 還依然
很徹底 去相信 摯愛